Hvad er oversættelsen af " TO THE PILLARS " på dansk?

• til søjlerne

Eksempler på brug af To the pillars på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get to the pillars!
Hen til søjlerne!

Ironhide! Follow us to the pillars.
Følg efter os til søjlerne. Ironhide!

Follow us to the pillars. Sam! Ironhide!
Sam!- Ironhide!- Følg med hen til søjlerne.

Ironhide! Follow us to the pillars.
Ironhide! Følg efter os til søjlerne.

To the pillars of history. Together we will etch the name Spartacus.
Til søjlerne i historien. Sammen vil vi etch navnet Spartacus.

Sam, get to the pillars!
Sam, kom over til søjlerne!

To the pillars of history. Together we will etch the name Spartacus.
Sammen vil vi ridse navnet"Spartacus ind i historiens søjler.

Follow us to the pillars.
Følg efter os til søjlerne.

Play with the tempo Play with the tempo You are here: Home Music Games Play with the tempo Play with the tempo Attention to the pillars!
Leg med tempoet Leg med tempoet Du er her: Home Musik Spil Leg med tempoet Leg med tempoet Opmærksomhed på søjlerne!

Follow us to the pillars. Ironhide!
Følg efter os til søjlerne. Ironhide!

Ironhide!- Sam! Follow us to the pillars.
Sam!- Ironhide!- Følg med hen til søjlerne.

Follow us to the pillars. Ironhide!
Ironhide! Følg efter os til søjlerne.

Together we will etch the name Spartacus to the pillars of history.
Sammen vil vi etch navnet Spartacus til søjlerne i historien.

On the other hand, if your house is located next to the pillars of high-voltage lines, factories and tall chimneys, the strength of the impact of Ian dangerously increasing, and you may find that your life is rushing faster than you would have liked.
På den anden side, hvis dit hus ligger ved siden af grundpillerne i højspændingsledninger, fabrikker og høje skorstene styrken af virkningen af Ian øges faretruende, og du kan opleve, at dit liv er styrtende hurtigere, end du ville have ønsket.

Therefore, he wanted to know, is there any other obligations in addition to the pillars that have been mentioned this?
Derfor ønskede han at vide, er der nogen andre forpligtelser ud over de søjler, der er blevet nævnt dette?

That is why, yesterday, when we were discussing various points, I put forward a number of amendments which will usefully serve to specify or enhance the role of our institutions and the place allotted to them according to the pillars, in the context of implementation of reinforced cooperation.
Da vi i går tog forskellige punkter op til fornyet drøftelse, fremsatte jeg derfor også en række ændringsforslag med det formål at præcisere eller styrke institutionernes rolle og den plads, de indtager under de forskellige søjler, når det gælder iværksættelsen af tættere samarbejde.

If we abandon the heart of asylum policy, we jeopardise human rights and take an axe to the pillars supporting that community of values that is the European Union.
Hvis vi opgiver kernen i asylpolitikken, vil vi sætte spørgsmålstegn ved menneskerettighederne og begynde at hugge løs på de grundpiller, der understøtter det værdifællesskab, som vi kalder for EU.

Stand next to the pillar and press Action to place the bomb.
Stå ved siden af søjlen og tryk på Enter for at sætte bomben.

He remained tied to the pillar for either ten or fifteen days, only being released by his daughter when the time for prayer arrived.
Han forblev bundet til søjlen for enten ti eller femten dage kun bliver udgivet af hans datter, når tiden til bøn ankom.

He began to sell government-bonds leaning to the pillar where he used to stand.
Han begyndte med at sælge regeringsobligationer, idet han lænede sig til pillen, hvor han plejede at stå i børssalen.

Ii what role the Commission should have in deciding on enhanced cooperation in a particular area and whether that role should be adapted according to the pillar concerned;?
Ii hvilken rolle skal Kommissionen spille i beslutningen om et udvidet samarbejde på et bestemt omrade, og skal denne rolle tilpasses efter, hvilken søjle der er tale om?

Meanwhile Prophet Muhammad(salla Allahu alihi wa sallam) waited patiently outside the fortresses for his return, but not long after Abu Lubabah had tied himself to the pillar news of what transpired reached him.
Imens profeten Muhammed(Salla Allahu alihi wa sallam) ventet tålmodigt uden for de fæstninger for hans tilbagevenden, men ikke længe efter Abu Lubabah havde bundet sig til søjle nyheden om hvad der skete nåede ham.

Madam President, we would stress that the principle of solidarity and economic and social cohesion must be the basis of the Community institutions' political action if it is to achieve the goal of a European continent based on shared values, and we would also like to mention the great importance our group attaches to the impending enlargement, to the pillar of economic and social cohesion and to the ever-increasing endeavours in the field of cohesion.
Fru formand, vi vil gerne understrege, at princippet om solidaritet og økonomisk og social samhørighed er den grundlæggende linje i EU-institutionernes politiske indsats for at nå målsætningen om et europæisk kontinent, som bygger på fælles værdier, og vi vil ligeledes gerne slå fast, at vores gruppe lægger stor vægt på den forestående udvidelse, søjlen med økonomisk og social samhørighed og de stadig større bestræbelser på at skabe samhørighed.

The Treaty on European Union, which we hope to see adopted, marks a formal end to the pillar structure.
Traktaten om Den Europæiske Union, som forhåbentlig bliver vedtaget, afskaffer formelt de forskellige søjler.

Should we sell the pillars to.
Skal vi sælge stolperne for.

Mr President, Member States have committed themselves to the European employment strategy and to the four pillars of the employment guidelines, including the pillar on adaptability.
Hr. formand, medlemsstaterne har forpligtet sig til den europæiske beskæftigelsesstrategi og til de fire søjler i retningslinjerne om beskæftigelse, herunder søjlen om fleksibilitet.

The funds are allocated to four pillars.
Midlerne er sat op i fire søjler.

Sådan bruges "to the pillars" i en sætning

Attach the beams to the pillars securely.

Welcome to The Pillars Christian Learning Center.

from the Peloponnesus to the Pillars of Hercules.

Turn Right to the pillars to find the Key.

The canopy is attached to the pillars of marble:.

I've only gotten to The Pillars of the World.

This adds will be close to the pillars around Varlariel.

But what has happened to the pillars of the arches?

They rush to the pillars of altitude, the thermal fountains.

Majority Allah-fearing and hold steadfast to the pillars of Islam.