Hvad er oversættelsen af " TO THE PROCESSES " på dansk?

• til de processer

Eksempler på brug af To the processes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We are close to the processes and know the tasks.
Vi er tæt på processerne og kender opgaverne.

Table 3 concerns the present situation with regard to the processes A and B.
Tabel 3 vedrørende den nuværende situation med hensyn til processer.

Hence they were blind to the processes at work in North Africa.
Derfor er de blinde overfor den proces, der virker i Nordafrika.

Due to the processes used in our kitchens, however, we cannot guarantee that any meals are 100% free of traces of peanuts.
På grund af de processer, der anvendes i vores køkken, kan vi dog ikke garantere, at alle måltider er 100% fri for spor af jordnødder.

You can add platform or elevated information to the processes listing this way for example.
Du kan tilføje platform eller forhøjet oplysninger til de processer, notering denne måde, for eksempel.

Linguistic refers to the processes that develop our personal language- our thought processes and our scripts.
Sproglig refererer til de processer, der udvikler vores personlige sprog- vores tankeprocesser og vores scripts.

Step 2: For this step, you will need to navigate to the Processes or Details tabs.
Trin 2: Til dette trin, du bliver nødt til at navigere til processer eller Detaljer faner.

This phenomenon doctors linked to the processes that are taking place with the larynx boy under the influence of certain hormones.
Denne fænomen læger knyttet til de processer, der finder sted med strubehovedet dreng under indflydelse af visse hormoner.

In these clusters, there is a process of synthesis of all the necessary substances transported from the body to the processes.
I disse klynger er der en syntese af alle de nødvendige stoffer, der transporteres fra kroppen til processerne.

Advantages of this type of sewage system- tightness, resistance to the processes of decay, to external influences temperature fluctuations are also here.
Fordele ved denne type kloaksystem- tæthed, resistens over for de processer af forfald, for ydre påvirkninger temperaturudsving er også her.

The main advantages of this natural raw material- environmentally friendly, high heat and sound insulation properties, resistance to the processes of decay.
De vigtigste fordele ved denne naturlige råvare- miljøvenlig, høj varme og lydisolering egenskaber, modstand til de processer af forfald.

In this article Einstein argues that in the interaction of matter and radiation there must be, in addition to the processes of absorption and spontaneous emission, a third process of stimulated emission.
I denne artikel Einstein hævder, at samspillet mellem sag og stråling der skal, foruden de processer af absorption og spontan emission, en tredje proces af stimuleret emission.

We should also give strong support to the processes of unification and liberalisation in Latin America, not only to develop an ever more attractive market, but also to consolidate the progress made along the road back to democracy.
Men vi skal også energisk støtte processerne hen imod samling og liberalisering af Latinamerika, ikke blot for at skabe et stadig mere interessant marked, men også for at konsolidere de fremskridt, der er opnået med hensyn til landenes tilbagevenden til demokratiet.

Hypnotised by superficial phenomena, the so-called experts of the bourgeoisie are blind to the processes at work in the deepest recesses of society.
Borgerskabets såkaldte eksperter er hypnotiseret af overfladiske fænomener, blinde for de processer der foregår i samfundets dyb.

From the essentials that underlie the technology-The Axioms, Conditions of Existence and Considerations and Mechanics, to the processes of Intensive Procedure, including twelve lectures describing one-by-one the thetan exterior processes of Route 1-it's all covered in full, providing a conceptual understanding of the science of knowledge and native state OT ability.
Fra de grundlæggende elementer, der ligger til grund for teknologien- Aksiomerne, Eksistenstilstande og Betragtninger og Mekanikker- til processerne i Intensiv Procedure, herunder tolv foredrag, der beskriver den ene efter den anden thetan eksterior-proces i Rute 1- det er der alt sammen og giver en begrebsmæssig forståelse af videnskaben om viden og den oprindelige tilstand med OT evner.

Soil profile. The sum of all these processes is a soil profile that changes continually due to the processes above and to tillage.
Jordprofil. Summen af alle disse processer er en jordprofil i konstant forandring på grund af ovenstående processer og jordbearbejdning.

The OSL samples can reveal both absolute and relative chronologies in relation to the processes that the sediments have undergone, which can be directly linked to the archeological data from Jerash.
OSL-prøverne kan afsløre både absolutte og relative kronologier i forhold til de processer, sedimenterne fra floden har gennemgået, hvilket kan relateres direkte til den arkæologiske data fra Jerash.

In it, type taskmgr. exe and hit Enter or click Ok to open it. Step 2: For this step, you will need to navigate to the Processes or Details tabs.
I det, typen taskmgr. exe og tryk på Enter, eller klik Ok at åbne den. Trin 2: Til dette trin, du bliver nødt til at navigere til processer eller Detaljer faner.

If you have selected one or more processes you can press the kill button to kill them. A so called SIGKILL is sent to the processes which causes them to terminate immediately. If these applications still have unsaved data this data will be lost. So use this button with care.
Hvis du har valgt én eller flere processer kan du trykke på dræb- knappen for dræbe dem. En såkaldt SIGKIL sendes til processerne hvilket forårsager at de terminerer med det samme. Hvis disse programmer stadig har ikke- gemte data vil disse data gå tabt. Så pas på med denne knap.

This is primarily due to the fact that the development of the cyclical rhythm of endogenous processes contributes to the processes of the environment.
Dette skyldes primært det faktum, at udviklingen af den cykliske rytme endogene processer bidrager til de processer i miljøet.

Under the terms of the agreement reached in the trialogue of 18 February, the full involvement of Parliament is, therefore, guaranteed at all stages of the life of the'Fund',(created by intergovernmental decision)- it must be stressed- particularly with regard to the processes of transferring appropriations and of discharge. The exceptional nature of the initiative and, as a correlation, that of the applicable rules is perfectly clear.
Det bør her fremhæves, at Parlamentets fulde medvirken, således som det blev aftalt ved samrådet den 18. februar, er sikret i hele den periode, hvor denne fond(der er oprettet ved mellemstatslig beslutning) skal virke, også med hensyn til procedurerne vedrørende overførsel af bevillinger og decharge, ligesom der hersker fuld klarhed omkring initiativets særlige karakter og de dermed sammenhængende bestemmelser.

When he came to the Process, he was eliminated on the first interview.
Da han kom til Processen, blev han elimineret med det samme.

Then, you should move to the process of multicamera clip creation.
Derefter, du skal flytte til processen med multicamera oprettelse af klip.

This is very similar to the process used in the manufacture of new tyres.
Dette minder om den proces, der anvendes i fremstillingen af nye dæk.

Possible compare it to the process of exposure of photographic material followed by developing.
Muligt sammenligne det med fremgangsmåden ifølge eksponering af fotografisk materiale efterfulgt af udvikling.

Could not write to the process error code: %1.
Kunne ikke skrive til processen fejlkode:% 1.

Read more about how you can contribute to the process.
Læs mere om, hvordan du kan bidrage til processen.

You're stuck without bail to the process.
Du bliver fængslet uden mulighed for kaution indtil retssagen.

TÜV-certified software modules enable easy connection to the process.
TÜV-certificerede softwaremoduler muliggør en let tilslutning til processen.

Okay? They're getting used to the process at this point?
De er ved at blive vant til processen nu. Okay?