Hvad er oversættelsen af " TO THE TRANSMISSION " på dansk?

• til overførsel
• til transmission
• videregivelse
• til transmissionen
• til videregivelse

Eksempler på brug af To the transmission på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Fairchild, I have listened to the transmission.
Fairchild, jeg har lyttet til transmissionen.

The shafts are connected to the transmission and the differential with big universal joints.
Akslerne er forbundet til transmission og forskellen med store kardanled.

At the time of the second classical, the name of anti-philosophy relates specifically to the transmission.
På tidspunktet for den anden klassicisme, navnet på antiphilosophie er bestemt til videregivelse.

The following rules shall apply to the transmission of requests to participate.
Der gælder følgende regler for fremsendelsen af ansøgninger om deltagelse.

However, having a good SSL makes for an excellent secondary security layer, especially when it comes to the transmission of data.
Men at have en god SSL gør for en fremragende sekundære sikkerhedslaget, især når det kommer til overførsel af data.

Due to the transmission of passwords in clear text is a method not recommended for communications outside the closed and secured LAN.
På grund af overførsel af adgangskoder i klar tekst er en metode ikke anbefales til kommunikation uden for den lukkede og sikrede LAN.

For the immediate future, it calls for passengers' consent to the transmission of 39 items of data.
For den umiddelbare fremtids vedkommende foreslås det, at passagererne skal give samtykke til videregivelse af 39(!) oplysninger.

Prior to the transmission of updates to the ECB, NCBs shall carry out the validation checks in Part 3 of Annex VII to this Guideline.
Inden opdateringerne overføres til ECB, udfører de nationale centralbanker valideringskontrollen i denne retningslinjes bilag VII, del 3.

I will say a few words on the points in the resolution which refer to the transmission of confidential documents.
Jeg vil gerne sige et par ord om beslutningsforslaget, der henviser til overførsel af fortrolige dokumenter.

Prior to the transmission of updates to the ECB, NCBs shall carry out the validation checks in Sections 1 to 10 of Part 2 of Annex VI to this Guideline.
Inden opdateringerne overføres til ECB, udfører de nationale centralbanker valideringskontrollen i denne retningslinjes bilag VI, del 2, afsnit 1-10.

When fuel is burned in the family car engine, it pushes the pistons down and the crankshaft rotates and sends power to the transmission.
Når brændstof er brændt i familiens bil motor i, Det skubber stemplerne ned og krumtapakslen roterer og sender strøm til transmissionen.

By providing your personal information, you consent to the transmission, storage and processing of your information in accordance with these data protection regulations.
Ved at afgive personlige oplysninger accepterer du overførsel, lagring og behandling af dine oplysninger i overensstemmelse med disse regler for databeskyttelse.

By enabling the plugins, you establish the connection to Twitter and give your consent to the transmission of data to Twitter.
Når du aktiverer plugin, opretter du forbindelse til Twitter og giver dit samtykke til overførsel af data til Twitter.

To put an end to the transmission of BSE the feed ban was extended to the use of all animal proteins in feed for all farmed animals at the beginning of 2001.
For at standse overførslen af BSE blev foderforbuddet i begyndelsen af 2001 udvidet til at omfatte anvendelsen af alle animalske proteiner i foder til alle husdyr.

By enabling the plugins, you establish the connection to Google and declare your consent to the transmission of data to Google.
Ved at aktivere plugins, oprettes forbindelse til Google og du erklærer din samtykke til overførsel af data til Google.

Rules relating to the transmission of, and access to, the data, including with regard to confidentiality, as well as rules relating to technical modifications and exemptions to the Community programmes, should be set out.
Der bør fastsættes bestemmelser for overførsel af og adgang til data, herunder om datafortrolighed, og for tekniske ændringer af og undtagelser fra EF-programmerne.

By enabling the plug-ins, you establish the connection to Google and declare your consent to the transmission of data to Google.
Ved at aktivere plug-in programmerne opretter du forbindelse til Google og giver dit samtykke til overførsel af data til Google.

The cab tilts to the side to provide easy access underneath, which simplifies access to the transmission, drive shafts and hydraulic pumps. Machine electrical and hydraulic interfaces are located on the right side of the cab, behind a removable cab body panel for easy access.
Førerhuset vipper til siden for at give nem adgang nedenunder, hvilket forenkler adgangen til transmission, drivaksler og hydrauliske pumper. Machine elektriske og hydrauliske interfaces er placeret på højre side af førerhuset, bag et aftageligt førerhus krop panel til nem access.

The cab tilts to the side to provide easy access underneath, which simplifies access to the transmission, drive shafts and hydraulic pumps.
Førerhuset vipper til siden for at give nem adgang nedenunder, hvilket forenkler adgangen til transmission, drivaksler og hydrauliske pumper.

Since the smooth functioning of the bond market is essential to the transmission of the ECB's key interest rates, we decided to intervene in the euro area's debt security markets with the aim of helping restore a more normal transmission of monetary policy to the economy.
Eftersom det er afgørende for overførslen af ECB's rentesatser, at obligationsmarkedet fungerer upåklageligt, besluttede vi at gribe ind på euroområdets obligationsmarkeder for at hjælpe med at genoprette en mere normal overførsel af den monetære politik til økonomien.

These measures shall specify, in particular, the specific conditions and procedures applicable to the transmission of notifications and supplementary information.
Disse bestemmelser skal navnlig fastlægge de særlige betingelser og procedurer, der gælder for videregivelse af meddelelser og supplerende oplysninger.

By enabling the plugins, you establish the connection to Google and declare your consent to the transmission of data to Google. If you are logged into Google+, Google can associate the visit with your Google+ account. If you press the respective button, the corresponding information is transmitted directly to Google by your browser and stored there.
Ved at aktivere plugins, oprettes forbindelse til Google og du erklærer din samtykke til overførsel af data til Google. Hvis du er logget ind på Google+, kan Google knytte dit besøg med din Google+ konto. Hvis du trykker på den pågældende knap, sendes oplysningerne direkte til Google af din browser og lagres der.

By enabling the plug-ins, you establish the connection to Facebook and declare your consent to the transmission of data to Facebook.
Ved at aktivere plug-in programmet opretter du forbindelse til Facebook, og giver dit samtykke til overføring af data til Facebook.

Instead, the activities of the operators of this website, with respect to such content, are limited to the transmission, storage, retrieval, hosting and/or formatting of depictions posted directly to the website by third party users, on areas of the website under the users control.
I stedet, aktiviteterne på de operatører af denne hjemmeside, med hensyn til et sådant indhold, er begrænset til transmissionen, opbevaring, hentning, hosting og/ eller formateringen af skildringer indsendt af tredjepartsbrugere, på områder af hjemmesiden under brugerens kontrol.

The introduction of aggregates related to general government expenditure and revenue requires related amendments to the transmission programme of national accounts data.
Indførelsen af aggregater for offentlig forvaltning og services udgifter og indtægter betyder, at programmet for fremsendelse af nationalregnskabsdata skal ændres tilsvarende.

Instead, the activities of the operators of this website, with respect to such content, are limited to the transmission, storage, retrieval, hosting and/or formatting of depictions posted directly to the website by third party users, on areas of the website under the user's control.
I stedet er websitets operatørers aktiviteter, med hensyn til et sådant indhold, begrænset til transmission, lagring, genfinding, hosting og/ eller formatering af afbildninger postet direkte på websitet af tredjeparts-brugere, inde på de områder af websitet, som er under brugerens kontrol.

The Düben Collection represents 80% of Buxtehude's known vocal music and a whole 95% of his instrumental chamber music, and is thus of crucial importance to the transmission of Buxtehude's music to our own time.
Düben-samlingen repræsenterer 80 procent af Buxtehudes kendte vokalmusik og hele 95% af hans instrumentale kammermusik, og er dermed af altafgørende betydning for overleveringen af Buxtehudes musik til vor tid.

By entering your personal data in one of our contact forms, you consent to the transmission and storage and processing by us for the duration of this specific request.
Ved at indtaste dine personlige data i en af vores kontaktformularer, giver du samtykke til overførsel og opbevaring og behandling af os i løbet af denne specifikke anmodning.

The Working Group considered, however, that further efforts were needed towards increasing openness, transparency and was also of the view that records of proceedings should be sent within 10 days to the European Parliament and the national parliaments, parallel to the transmission to governments.
Arbejdsgruppen mente imidlertid, at der er behov for en yderligere indsats med henblik på større åbenhed og gennemsigtighed, og var desuden af den opfattelse, at protokoller bør sendes til Europa-Parlamentet og de nationale parlamenter inden ti dage, parallelt med fremsendelsen til regeringerne.

The use of session cookies(which are not stored permanently on the user's computer and are cancelled each time the web browser is closed) is strictly limited to the transmission of session identities required in order to permit the website to be used safely and efficiently.
Brug af sessionscookies(som ikke er lagret permanent på brugerens computer og annulleres hver gang browseren er lukket) er strengt begrænset til overførsel af sessionsidentiteter, som kræves, for at give hjemmesiden mulighed for at blive brugt sikkert og effektivt.

Hvordan man bruger "to the transmission" i en Engelsk sætning

This guideline also applies to the transmission of video.

Lastly, we reveal the changes to the transmission system.

Aligning the Blower Housing To The Transmission Frame. 1.

Open access to the transmission systems shall be granted.

A digital TDR was connected to the transmission line.

I next turned my attention to the transmission section.

Some people object to the transmission tower atop Mt.

Now the brain chip to the transmission is out.

Time to go to the transmission shop for repairs.

Components external to the transmission are often the fault.

Hvordan man bruger "videregivelse" i en Dansk sætning

Videregivelse kan også være påkrævet for at beskytte vores rettigheder eller rettigheder af vores associerede selskaber, brugere, kunder osv.

Videregivelse af oplysninger til en anden myndighed Videregivelse af oplysninger til en anden myndighed skal ske i overensstemmelse med reglerne i persondataloven især 6-8.

Lenovo er ikke tale om en videregivelse af oplysninger i afgørelsesdelen sker efter vurdering ved en groft uagtsom handling.

Samtykke til indhentning og/eller videregivelse af personoplysninger - Her kan du give samtykke til, at kommunen kan indhente oplysninger om dig fra andre myndigheder.

Videregivelse af helbredsoplysninger sker alene i forbindelse med undersøgelse/behandling af den anmeldte lidelse/skade i overensstemmelse med Sundhedslovens 41 om videregivelse af helbredsoplysninger m.v.

Reglerne om videregivelse af fortrolige oplysninger fremgår af persondatalovens 5-8.

I kapitel 4 angives, hvem der er ansvarlig for videregivelse af fortrolige oplysninger.

REGISTRERING OG VIDEREGIVELSE AF OPLYSNINGER Du samtykker i, at Gulklud.dk må registrere og anvende de oplysninger om dig, som du har afgivet i forbindelse med din tilmelding til Gulklud Picks.

For at videregivelse af oplysninger skal være tilladt, kræver det således, at der foreligger en nødsituation.

Denne mulighed for videregivelse kaldes Værdispringsreglen.