Hvad er oversættelsen af " TO THE TREASURY " på dansk?

• til statskassen
• til treasury
• til finansministeriet
• til byggesummen
• til skatkammeret

Eksempler på brug af To the treasury på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You took this money to the treasury.
Giv disse penge til kassereren.

Pay to the treasury of the government; it will be distributed.
Betal til skattevæsenet i regeringen; Så vil det blive uddelt.

John MacGREGOR Chief Secretary to the Treasury.
John MacGREGOR Førstesekretær, finansministeriet.

Find the way to the treasury of the pyramid.
Find vej til statskassen i pyramiden.

The latin sigli and thesaur tie to the treasury.
Seglet og tesaurus forbinder det med Statskassen.

From this tax to the Treasury areas shall be transferred 90% of the payments.
Fra denne skat til statskassen overføres 90% af betalingerne.

Departmental expenditure proposals sent to the Treasury.
Ministeriernes udgiftsforslag oversendes til statskassen.

He took a fleet of trucks to the Treasury of the Republic of Cuba.
Han fandt en flåde af lastbiler til statskassen for Republikken Cuba.

They're gonna ensure the safe return of the money back to the treasury.
De vil sørge for at pengene returneres til statskassen.

I would like to pay to the Treasury, but I pay a reasonable amount.
Jeg vil gerne betale til statskassen, men jeg betaler et rimeligt beløb.

Departments submit public expenditure projections to the Treasury.
Ministerierne oversender fremskrivninger for de offentlige udgifter til finansministeriet.

The governor gave to the treasury 1,000 gold drachmas, 50 basins, 530 priests' garments.
Statholderen gav til Byggesummen 1000 Drakmer Guld, 50 Skåle og 30 Præstekjortler.

Opinion on the payment of Banco de España 's profits to the Treasury CON/ 2008/82.
Udtalelse om betaling af Banco de Espãnas overskud til statskassen CON/ 2008/82.

The governor gave to the treasury 1,000 drachmas of gold, 50 bowls and 530 garments for priests.
Statholderen gav til Byggesummen 1000 Drakmer Guld, 50 Skåle og 30 Præstekjortler.

He's appointed Republicans to the Treasury, to the Navy.
Han har udnævnt republikanere til finansministeriet, til flåden.

When this happens, the estate is held for 30 years before being transferred to the Treasury.
Når dette sker, afholdes ejendommen i 30 år, før den overføres til statskassen.

Josiah, since he was a good king, sent his secretary to the treasury and said"We must rebuild the temple.
Josija, der var en god konge, sendte sin sekretær til skatkammeret og sagde:"Templet skal genopbygges.

Sent his secretary to the treasury and said"We must rebuild the temple. Josiah, since he was a good king.
Sendte sin sekretær til skatkammeret og sagde:''Templet skal genopbygges. Josija, der var en god konge.

Gas production is expected in 2020 pull in more money to the treasury than oil production.
Gasproduktionen forventes i 2020 at få flere penge til statskassen end olieproduktionen.

As soon as the money arrives to the Treasury account, your computer will be unblocked in course of 24 hours.
Så snart pengene ankommer til statskassen konto, vil din computer blive frigivet i løbet af 24 timer.

Gas production is expected in 2020 pull in more money to the treasury than oil production.
Gasproduktionen forventes i 2020 at skaffe flere penge til statskassen end olie produktionen.

Sent his secretary to the treasury and said"We must rebuild the temple. Josiah, since he was a good king.
Sendte han sekretær til skattekammeret Josiah, siden han var konge, og sagde, vi må bygge templet op igen.

What are the features of collecting payments to the Treasury by the municipalities?
Hvad er funktionerne ved at indsamle betalinger til statskassen af kommunerne?

If there are any living relatives, the estate will go to them but if unclaimed, inheritance goes to the Treasury.
Hvis der er nogen levende slægtninge, vil ejendommen gå til dem, men hvis det ikke hæves, går arv til statskassen.

An entrepreneur, paying a single tax on imputed income to the treasury, may not transfer to the state.
En iværksætter, der betaler en enkelt skat på indregnet indkomst til statskassen, må ikke overføre til staten.

If an estate is not claimed by relations or beneficiaries named in a will after 12 years, it automatically goes to the Treasury.
Hvis en ejendom ikke hævdes af relationer eller modtagere, der er navngivet i en testamente efter 12 år, går det automatisk til statskassen.

It brings profit to the treasury of the country, to replenish their personal wallets and undermine the economy the other belligerent.
Det bringer overskud til statskassen i det land, til at genopbygge deres personlige tegnebøger og underminere økonomien den anden krigsførende.

She was then supposed to find family members before passing the details to the Treasury Solicitor.
Hun skulle da finde familiemedlemmer, inden de sendte oplysningerne til Treasury Solicitor.

The main credit facility to the Treasury is an unconditional overdraft on a direct credit line, up to the limit of 14% of total expenditures planned in the Budget Law.
Finansministeriets vigtigste kreditfacilitet er en ubetinget direkte overtrzksadgang for op til 14% af de udgifter, finansloven indeholder.

Opinion on arrangements for the allocation of the Banco de España 's profits to the Treasury CON/ 1999/16.
Udtalelse om ordninger for overførsel af Banco de Españas overskud til statskassen CON/ 1999/16.

Sådan bruges "to the treasury" i en sætning

Download my report to The Treasury (March 2017).

Papers relating to the Treasury Macroeconomic (TRYM) Model.

Peter, was diverted to the treasury of St.

Hello, and welcome to the Treasury web page.

You will report to the treasury head .

Welcome to the Treasury Department Federal Credit Union.

The Financial Secretary to the Treasury congratulated my hon.

She was Exchequer Secretary to the Treasury during 2014.

The decision, however, is up to the Treasury Department.

to the Treasury Department for the streets of Washington.