Hvad er oversættelsen af " TO THINK AND ACT " på dansk?

• til at tænke og handle

Eksempler på brug af To think and act på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Thus, we begin to think and act!
Således har vi begynde at tænke og handle!

Along with that provision of the contract, you chose factors to help attain it, such as country of residence, innate skills and a tendency to think and act independently.
Sammen med denne bestemmelse i kontrakten, vælger du faktorer, der bidrager til at nå det, såsom bopælsland, medfødte evner og en tendens til at tænke og handle selvstændigt.

We like to think and act differently by.
Vi elsker at tænke og handle anderledes.

And it will happen because of the inability of the ladies to think and act sensibly.
Og det vil ske på grund af damernes manglende evne til at tænke og handle fornuftigt.

The ability to think and act independently and innovatively.
Evnen til at tænke og handle uafhængigt og innovativt.

If we do not want to pursue symbolic policies, we need to think and act in a result-oriented manner.
Hvis vi ikke vil føre en symbolsk politik, skal vi tænke og handle resultatorienteret.

It is routine for the crew to think and act from the highest possible safety requirements and standards at all times.
Det er rutine for besætningen at tænke og handle ud fra de højest mulige sikkerhedskrav og standarder hele tiden.

It is quite correct to state that the past inclines us to think and act in a certain way.
Det er ganske korrekt at fastslå, at fortiden påvirker os til at tænke og handle på en bestemt måde.

The artist is allowed to think and act critically from his own individual point of view.
Kunstneren tillades at tænke og agere kritisk, ud fra sig egen individuelle synsvinkel.

Your collective thoughts are helping set the pattern of the future, so it is important to think and act positively at all times.
Jeres kollektive tanker hjælper med til at forme fremtiden, så det er vigtigt hele tiden at tænke og handle positivt.

Our highest principle is to think and act sustainably and with a long-term view.
Vores højeste princip er at tænke og handle bæredygtigt og med et langsigtet perspektiv.

Says Sternberg:“One has to be willing to stand up to conventions if one wants to think and act in creative ways.”.
Sternberg siger:“Man må være villig til at stå op mod konventioner, hvis man ønsker at tænke og handle på kreative måder.

With this clear assurance, I strive to think and act in a manner that is well pleasing to Him.
Med den klare bevidsthed ønsker jeg at tænke og handle på en måde som er ham til behag.

These corridors are symbolic of the reunion of Europe, and the implementation of ERTMS in them will, among other things, overcome national egoisms, since it will be necessary to think and act in a European way.
Ved gennemførelsen af ERTMS i de seks korridorer overvindes også national egoisme, fordi man må tænke og handle europæisk. En hurtig succes for disse projekter ville opmuntre til nye initiativer.

The Trials test your ability to think and act like a Magician.
Prøvelsen vil teste jeres evne til at tænke og begå jer som magikere.

The single market must encourage companies to expand, buy, sell, create, invest and hire throughout the European Union and beyond, because Europe is poised to think and act globally.
Det indre marked skal tilskynde virksomhederne til at udvikle sig, købe, sælge, skabe, investere og ansætte både i og uden for EU, fordi Europa er klar til at tænke og agere globalt.

The only chance we have is to think and act like they do.
Vores eneste mulighed er at tænke som dem og opføre os som dem..

Spiritual guidance counsellors are not a problem for either personal freedom or our shared democracy, as long as guidance is all it amounts to and individuals are informed and have the freedom to think and act for themselves.
Åndelige vejledere udgør ikke noget problem, hverken for den personlige frihed eller det fælles demokrati, så længe der netop kun er tale om vejledning, og individet er oplyst og har sin frihed til at tænke og handle selv.

The single market plays a vital role in encouraging firms to think and act strategically beyond national borders.
Det indre marked yder et væsentligt bidrag til, at virksomhederne tænker og handler strategisk hen over de nationale grænser.

Mr President, I like to think and act to promote mediation and combating poverty and injustice as the means of resolving conflicts, not war and bombing, but I am not a saint: I am completely immersed in the complexity and contradiction of conflicts.
Hr. formand, med mine tanker og handlinger ønsker jeg, at mægling og bekæmpelse af fattigdom og uretfærdighed bliver løsningen på konflikterne i stedet for krig og bombeangreb. Men jeg er ikke frelst, for jeg forstår godt konflikternes komplekse og modsætningsfyldte karakter.

Conversely, when the brain produces dopamine or norepinephrine(noradrenaline), we tend to think and act more quickly and are generally more alert.
Omvendt, når hjernen producerer dopamin eller norepinephrin(noradrenalin), har vi en tendens til at tænke og handle hurtigere og er generelt mere opmærksomme.

And when he begins to understand this and to think and act upon this understanding it will be possible to change much in his life and, with this, in his entire future creation of fate.
Og når det begynder at forstå det og at tænke og handle ud fra denne forståelse, vil meget i dets liv kunne ændres og dermed hele dets fremtidige skæbnedannelse.

For, by controlling entire behavior patterns, the"machines" can actually deprive an individual of the ability to think and act for himself, without his even suspecting it.
For ved at styre hele adfærdsmønstre kan"maskinerne" faktisk berøve en person evnen til at tænke og handle selvstændigt, selv uden at han fatter mistanke.

Over the course of the 2 years of studying you will, among many other things, develop the ability to think and act innovatively and creatively while preparing for a career in a multi-ethnic industry booming in the global marketplace.
Igennem uddannelsens 2 år vil du blandt meget andet udvikle en evne til at tænke og handle innovativt og kreativt samt blive klædt på til en karriere i en multietnisk branche i eksplosiv vækst på et globalt marked.

High quality ESD involves new kinds of relationships between the school and society and focuses on developing the potential of pupils to think and act independently and critically.
For at opnå UBU af høj kvalitet kræves en ny slags forhold mellem skole og samfund, og der skal være fokus på at udvikle elevernes evne til at tænke og handle selvstændigt og kritisk.

I do nevertheless believe that we, in the European Union, need to show Turkey what it means to think and act in a European way, and to go forward in confidence and with consistency.
Ikke desto mindre mener jeg, at vi i EU skal vise Tyrkiet, hvad det vil sige at tænke og handle europæisk og bevæge sig fremad med tillid og konsekvens.

The fact that human beings are now able theoretically to survey their lives as a whole, in relation to former and future lives, gives them the opportunity to see that it is they themselves that have created the conditions that they live under today, through the desires, wishes and longings that caused them to think and act as they did in the past.
Dette at mennesker nu har mulighed for at få et teoretisk overblik over deres liv i forhold til fortidige og fremtidige inkarnationer, giver dem lejlighed til at se, at det er dem selv, som har skabt de betingelser, de lever under i dag, gennem de begær, ønsker og længsler, som fik dem til at tænke og handle, som de gjorde i fortiden.

James Bond 007: Blood Stone captures the cinematic intensity of a Bond film by immersing players in an intriguing conspiracy that will require them to think and act like James Bond," said David Pokress, Head of Marketing for Licensed Properties, Activision Publishing.
James Bond 007: Blood Stone fanger filmens intensitet i en Bond-film ved at nedsætte spillerne i en spændende sammensværgelse, der kræver, at de tænker og handler som James Bond," sagde David Pokress, chef for marketing for licenserede egenskaber, Activision Publishing.

To the extent that it has the heart to do such a thing, or do something"thoughtlessly" as we say, it will be unable to avoid being exposed to the effects of its own words and actions, in that its lack of ability to think and act in harmony with the human form of love and logic will gradually be revealed to it.
I forhold til som det kan nænne at gøre noget sådant eller gør det"tankeløst", som man siger, vil det ikke kunne undgå at komme ud for virkningerne af sine ord eller handlinger på en sådan måde, at dets manglende evne til at tænke og handle i overensstemmelse med den menneskelige form for kærlighed og logik lidt efter lidt afsløres for det.

This is why I support the forthcoming Multiannual Financial Framework, which will help convince European citizens that the Union has the ability to think and act to protect their long-term interests and achieve effective results in ensuring stable growth and internal cohesion.
Derfor støtter jeg den næste flerårige finansielle ramme, som vil være medvirkende til at vise de europæiske borgere, at EU har kapacitet til at tænke og handle i overensstemmelse med deres langsigtede interesser og til effektivt at sikre solid vækst og intern samhørighed.