Eksempler på brug af To this position på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I was elected to this position.
Jeg blev valgt til jobbet.I very much hope that the French Republic will stick to this position.
Always return to this position.
Vend altid tilbage til denne position.Hizb. org. uk:What does the government say in response to this position?
Hizb. org. uk:Hvad siger regeringen som svar til denne position?But you can go to this position without a diploma.
Men du kan gå til denne stilling uden et eksamensbevis.Who do you think will be taken to this position?
Hvem tror du vil blive taget til denne stilling?I was forced to come to this position to carry out my order of my Guru Mahārāja.
Jeg blev tvunget til at tage denne position for at udføre min Guru Mahārājas ordre.Once you have gotten to this position.
Når du er nået op til den position.I was just promoted to this position, and I just want to make sure- that I dot all my I's and cross the T's.
Jeg er lige forfremmet til denne stilling, og jeg vil bare sørge for, at gøre alt ret.Roll every available ambulance you got to this position.
Kør alle disponible ambulancer til denne position.When one comes to this position, that"My senses are meant for serving the master of the senses, Hṛṣīkeśa….
Når man kommer til denne position:"Mine sanser er beregnet Tell him he can deploy his men to this position.
Meddel majoren, at han kan rykke sine folk i stilling her.Muir was appointed to this position by Cecil Rhodes, then prime minister of Cape Colony, while Rhodes was visiting England.
Muir blev udnævnt til denne stilling ved Cecil Rhodes, daværende premierminister i Cape Colony, mens Rhodos blev besøger England.In October, Fred Heuberg was appointed to this position.
I oktober blev Fred Heuberg udnævnt til denne stilling.We therefore make explicit reference to this position in paragraph 2 of the draft legislative resolution on which we shall be voting.
Derfor henviser vi udtrykkeligt til denne holdning i punkt 2 i den lovgivningsmæssige beslutning, som vi skal stemme om.That is why I think we should adhere to this position.
Certainly he was elected to this position shortly after his return and made temporary director of the Bureau de Longitudes.
Ganske vist blev han valgt til denne holdning kort tid efter hans tilbagevenden og gjort midlertidig direktør for Bureau de længdegrader.I am very honored andhappy to have been appointed to this position.
Jeg er meget beæret ogglad for at være blevet udnævnt til denne stilling.The Society already had in mind appointing Hooke to this position and indeed on 5 November 1662 he was given the position. .
Selskabet havde allerede i tankerne beskikkelse Hooke til denne holdning og faktisk den 5 november 1662, han fik If you click anywhere on this ruler,the play line(see below) jumps to this position.
Hvis du klikker på et vilkårligt sted på tidslinjen,vil afspilningslinjen(se nedenfor) flytte sig til denne placering.She was nominated to this position in the Ministry for Social Affairs and Employment where, since 1989, she has occupied this post ad interim.
Hun blev udpeget til denne stilling i Social- og Arbejdsministeriet, hvor hun siden 1989 har beklædt Today I hope that we in the European Parliament will hold to this position in the decisions we make.
Jeg håber, at Europa-Parlamentet i dag vil fastholde denne holdning i de beslutninger, vi træffer.He came to this position halfway through the year; his attitude has been exemplary and he really deserves the congratulations of Parliament, not just the committee.
Han fik dette job midt på året, hans indstilling tjener som eksempel, og han fortjener virkelig Parlamentets lykønskninger, ikke kun udvalgets.I look forward to the opportunity to personally discuss why I am particularly suited to this position.
Jeg ser frem At the original head of these Masters was Lord Lanto,who was appointed to this position by a special celestial council headed by Archangel Michael.
Den oprindelige leder af Not the least, I would like to thank the Commissioner for her openness as we have been working together in this area ever since she was elected to this position.
Jeg vil ikke mindst også gerne takke kommissæren for hendes åbenhed, da vi har samarbejdet på After life after life, having performed pious activities,now they have come to this position that they are allowed to play with the Supreme.
Efter at de i liv efter liv har udført fromme aktiviteter,har de nu opnået denne position, hvor de får lov at lege med den Højeste.So electric potential, we're just saying how much more potential, irrespective of the charge we're using,does this position have relative to this position?
Så I am very pleased to see that the Council, the Commission andParliament have stuck to this position by deleting the relevant clauses and maintaining the status quo.
Jeg er meget tilfreds med, at Rådet, Kommissionen ogParlamentet har holdt fast i dette standpunkt ved at slette de relevante bestemmelser og bevare status quo.Coverage map, we will publish at the end of material, and yet we offer all hunters interesting TV channels on the small stuff,worth to tune in to this position.
Dækningskort, vil vi offentliggøre i slutningen af materiale, og alligevel tilbyder vi alle jægere interessante tv-kanaler 
