Hvad er oversættelsen af " DENNE HOLDNING " på engelsk?

• this position
• this attitude
• this approach
• this view
• this opinion
• this stance
• this line
• this viewpoint
• this stand
• this vision

Eksempler på brug af Denne holdning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi støtter denne holdning.
We support this position.

Denne holdning ligner en tabel.
This stance looks like a table.

Det forkaster denne holdning.
It rejects this attitude.

Denne holdning er ikke ny eller uventet.
This position is not new or unexpected.

Kepler ikke tog denne holdning.
Kepler did not take this attitude.

Denne holdning er forkert af tre årsager.
This position is wrong for three reasons.

Vores gruppe forkastede denne holdning.
Our group rejected this position.

Jeg finder denne holdning problematisk.
I find this attitude problematic.

Jeg håber, at De afviser denne holdning.
I hope that you reject this opinion.

Denne holdning kan sidste omkring 15 sekunder.
This stance can last around fifteen seconds.

Vi bør ikke støtte denne holdning.
We should not be encouraging this approach.

Denne holdning forekommer os helt uacceptabel.
This position seems to us totally unacceptable.

Det er vanskeligt at forstå denne holdning.
I cannot understand this approach.

Denne holdning er helt klart fuldstændig uacceptabel.
This attitude is clearly totally unacceptable.

Derfor er jeg nået frem til denne holdning.
That is why I have come to this viewpoint.

Denne holdning virker ikke fremmende for troværdigheden.
This attitude does nothing for our credibility.

Trække vejret mens du får i denne holdning.
Breathe while you are getting in this stance.

Denne holdning blev senere ændret i sag 170/84- Bilka.
This approach was later changed in Case 170/84- Bilka.

Jeg håber stadig, at denne holdning kan ændres.
I hope that this view can still be changed.

Hr. Broks betænkning er et eksempel på denne holdning.
Mr Brock's report is an example of this approach.

Denne holdning blev kritiseret af flere andre talere.
This position was criticised by several other speakers.

Deler Rådet og Kommissionen denne holdning?
Do the Council and the Commission share this vision?

Denne holdning svarer til retspraksis i»Automec«dommen35.
This approach complies with the Automec judgment35.

Man tog således ikke denne holdning alvorligt.
In other words, no one took this opinion seriously.

Denne holdning er naturlig og derfor nem at opretholde.
This position is natural and therefore easy to maintain.

Denne betænkning styrker denne holdning.
This report reinforces this position.

Jeg vil rose denne holdning- denne disposition.
I commend this attitude- this disposition.

Der er to ting, som er karakteristiske for denne holdning.
Two elements in particular are typical of this opinion.

Denne holdning er uacceptabel i den nuværende sammenhæng.
This attitude is unacceptable in the present situation.

Nogle beslutter at understrege denne holdning ved et sjældent navn.
Some decide to emphasize this attitude by a rare name.

Hvordan man bruger "denne holdning" i en Dansk sætning

Denne holdning er ved at ændre sig, ikke mindst på grund af branchens mange veluddannede medarbejdere i såvel ledelse og administration som i selve det praktiske rengøringsarbejde.

At hun oven i købet udstillede denne holdning offentligt, kunne han slet ikke acceptere.

Denne holdning finder støtte i Domstolens retspraksis (sag C-77/99, C-221/00 og C-421/00).

Denne holdning kan man godt glemme alt om.

Jeg husker et citat fra min ungdom, "Jeg står ved mit ord." Mine forældre rodfæstede denne holdning hos deres børn.

Denne holdning understreger så igen Grækenland og resten af EU’s sommetider modsatrettede opfattelser, hviklet bl.a.

Med denne holdning flytter jeg min forestilling, jeg åbner et vindue og giver et håb, en mulighed.

Denne holdning er siden blevet bekræftet igen og igen.

Denne holdning til kvinders dømmekraft, arbejde og værk som andenrangs har siddet i både mænd og kvinder i generationer.

Denne holdning var stadig kraftigt udbredt i efterkrigsårene.

Hvordan man bruger "this approach, this attitude" i en Engelsk sætning

This approach can most certainly work.

Let27;s really analyze this approach components.

This approach browse the door manually.

This approach makes for excellent dynamics.

With this attitude you cannot fail.

Sadly, this attitude gets very rare.

This attitude has becoming frighteningly commonplace.

This approach was simplistic but telling.

This attitude enriches the typographic landscape.

This approach has some great advantages.