Hvad er oversættelsen af " DETTE SYNSPUNKT " på engelsk?

• this point of view
• this view
• this viewpoint
• this perspective
• this standpoint
• this position
• this idea
• this angle
• this approach
• this aspect

Eksempler på brug af Dette synspunkt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi deler ikke dette synspunkt.
We do not share this view.

Dette synspunkt er jeg uenig i.
I disagree with this view.

Rådet deler dette synspunkt.
The Council shares this view.

Fra dette synspunkt er Google Map….
From this point of view, Google Map….

Jeg støtter fuldt ud dette synspunkt.
I fully endorse this view.

Vi deler dette synspunkt fuldt ud.
We fully share this view.

Jeg tilslutter mig fuldt ud dette synspunkt.
I fully share this point of view.

Det er dette synspunkt, der adskiller os mest.
It is this view that most divides us.

Men ikke alle deler dette synspunkt.
But not everyone shares this point of view.

Dette synspunkt kun indehaves af en respektløshed.
This view is held only by a disrespected.

Mange lande tilsluttede sig dette synspunkt.
Many countries adopted this point of view.

Hvordan er dette synspunkt indflydelse project management?
How does this view influence project management?

Ordføreren korrigerer med rette dette synspunkt.
The rapporteur rightly corrects this approach.

Dette synspunkt er en art fordrejet individualisme.
This viewpoint is a kind of perversion of individualism.

Kommissionen deler i høj grad dette synspunkt.
The Commission largely shares this point of view.

Dette synspunkt blev taget nær Liptovsky Trnovec landsby.
This view was taken near Liptovsky Trnovec village.

Kommissionen vil dog ikke anbefale dette synspunkt.
Never theless the Commission does not advocate this idea.

Fra dette synspunkt tror jeg ikke, jeg kan gøre noget.
From this point of view I don't think I can do something.

Artiklen viser imidlertid, at dette synspunkt er ved en fejl.
The article however, shows that this view is in error.

Ud fra dette synspunkt har jeg samvittigheden i orden.
From this perspective I feel that my conscience is clear.

Louis Michel udtrykte klart dette synspunkt i sidste uge.
This position was expressed most clearly by Mr Michel last week.

Dem. Dette synspunkt fastholdes og anerkendt af katolikkerne.
Them. This view is upheld and acknowledged by the Catholics.

Statsstøtte kan ud fra dette synspunkt forekomme rimelig.
Seen from this viewpoint, national aids might appear justified.

Dette synspunkt har imidlertid ikke længere noget hold i virkeligheden.
This view, however, is no longer based on reality.

Jeg har anbefalet dette synspunkt til den siddende formand.
I have commended this view to the President-in-Office.

Dette synspunkt har tilslutning fra alle bortset fra regeringen.
This position is accepted by everyone except the government.

Ordføreren gentager dette synspunkt, hvilket jeg hilser velkommen.
The rapporteur reiterates this point of view, which I welcome.

Jeg forstår udmærket den tankegang, der ligger til grund for dette synspunkt.
I understand very well the underlying logic of this viewpoint.

Ud fra dette synspunkt støtter jeg alle ændringsforslagene.
From this perspective, I support all of the proposed amendments.

Problemet med udvidelsen skal derfor angribes ud fra dette synspunkt.
The question of the enlargement also needs to be viewed from this perspective.

Hvordan man bruger "dette synspunkt" i en Dansk sætning

Dette synspunkt bragte ham i et vist modsætningsforhold til de efterretningsofficerer der under E.

Ved dette synspunkt udløser mændene straks en forening, der opstår i sine beskidte fantasier.

Og hvor 44 procent for et år siden fandt kontanthjælpen passende, er det i dag kun 37 procent, som har dette synspunkt.

Det var især Frankrig og dets daværende ”meget franske” udenrigsminister, den gaullistiske Michel Jobert, der holdt meget stærkt på dette synspunkt.

Til støtte for dette synspunkt kan jeg anføre følgende: 1.

Ud fra dette synspunkt forenklede Kay Bojesen genstandene og skabte en række smukke og praktiske brugsting.

Nogle gange er dette synspunkt faktisk ikke særligt konstruktivistisk men derimod essentialistisk, som det hedder.

Forsøgene eller testene regnes for sikre. 2) Det idealiserede synspunkt Ud fra dette synspunkt har matematiske teorier højere status end erfaring og forsøg.

Dette synspunkt sammen med hans manglende evne til at vinde folk ved samarbejde skabte en kraftig mistillid til ham og til hæren.

Ifølge dette synspunkt udelukker kravene i præmis 68 og 75 i OG og PI-dommen (Anklagemyndighederne i Lübeck og i Zwickau) således hinanden gensidigt.

Hvordan man bruger "this view, this viewpoint" i en Engelsk sætning

This view now includes that information.

Consulate found this viewpoint last night.

This view shows the Grand Pier.

Crisis Magazine has this viewpoint here.

This view does not get old.

This viewpoint triggered controversy among netizens.

This view just doesn't get old!

From this viewpoint interpreted many diseases.

This view is, quite simply, ignorant.

This viewpoint calmed and grounded me.