Hvad er oversættelsen af " DENNE OPFATTELSE " på engelsk?

• this view
• this perception
• this opinion
• this notion
• this conception
• this idea
• this belief
• this concept
• this position
• this approach
• this attitude
• this understanding

Eksempler på brug af Denne opfattelse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg deler denne opfattelse.
I share this view.

Denne opfattelse deles af min gruppe.
This view is shared by my Group.

Jeg har lige haft denne opfattelse.
I just had this notion.

Denne opfattelse blev kendt som zionisme.
This belief became known as"Zionism.

Jeg deler ikke denne opfattelse.
I do not share this belief.

Men denne opfattelse blev ikke bekræftet.
However, this view was not confirmed.

Fordelene ved denne opfattelse.
The advantages of this view.

Denne opfattelse er en fuldstændig fejltagelse.
This opinion is a complete fallacy.

Vi støtter i store træk denne opfattelse.
We broadly support this view.

I denne opfattelse konvergere mange af sine brugere.
In this view converge many of its users.

Rådet deler også denne opfattelse.
The Council also shares this opinion.

Denne opfattelse herskede i det 18. århundrede.
This belief prevailed during the 18th century.

Min stemmeafgivelser afspejler denne opfattelse.
My vote reflects this view.

Men denne opfattelse deles ikke af alle forældre.
But this opinion is not shared by all parents.

Kommissionen deler ikke denne opfattelse.
The Commission does not share this view.

Over tid, denne opfattelse af han-kineseren kom frem.
Over time, this notion of the Han emerged.

Formanden har tilsluttet sig denne opfattelse.
The Presidency has accepted this opinion.

Denne opfattelse ses ofte i kunst og videnskab.
This perception is often seen in art and science.

Vi agter at fjerne denne opfattelse inden længe.
We intend to dispel this concept shortly.

Denne opfattelse blev taget op af Rudolf Hilferding.
This idea was taken up by Rudolf Hilferding.

Tion, men der er intet at understøtte denne opfattelse.
Tion but there is nothing to support this opinion.

Denne opfattelse karakteriserer Goethe som en humanist.
This view characterizes Goethe as a humanist.

Denne betænkning understøtter ikke denne opfattelse.
This report does not support this idea.

Jeg synes, denne opfattelse er romantisk, men usandsynlig.
I find this notion romantic but um. unlikely.

Lige som i den materielle verden hvor vi har denne opfattelse.
Just like in material world we have got this conception.

Denne opfattelse svarer til sagens kendsgerninger.
And this perception corresponds to the facts of the case.

Mange millioner europæiske borgere deler også denne opfattelse.
Tens of millions of European citizens also share this view.

Desværre er denne opfattelse for overfladisk og kortsigtet.
Alas, this view is too superficial and short-sighted.

Hvordan vil kvindechartret håndtere denne opfattelse af ulighed?
How will the Women's Charter tackle this perception of inequality?

Denne opfattelse er så vigtig at Bibelen selv konstaterer.
This notion is so important that the Bible itself states.

Hvordan man bruger "denne opfattelse" i en Dansk sætning

Denne opfattelse måtte vi kraftigt revidere, da han var på hjemmebane.

Jeg bærer måske ikke længere denne opfattelse, eller også har jeg bare glemt den.

Gesimsbånd og høj sokkel var velkendt Gesims-båndet over stueetagen, der angav at denne opfattelse som bygningens sokkel, gik igen selv på de simpleste huse.

Denne opfattelse havde den lettiske domstol fået ved at sammenholde art. 18 og art. 21, stk. 1, i Traktaten om Den Europæiske Unions Funktionsmåde (TEUF).

Det viser sig, at denne opfattelse beror på en misforståelse.

Oplevelser fra klinikken, har kun bekræftet mig i denne opfattelse.

Denne opfattelse bygger dog på at Det Tysk-Romerske Rige under en stor del af sin eksistens var særlig vidstrakt geografisk.

I henhold til denne opfattelse, blev deltagerne undervist i hvordan at vise medfølelse til en virtuel barn, der var bedrøvet.

Ifølge denne opfattelse skal du undervise hver elev forskelligt alt efter deres læringsstil.

Jobcenter Brøndby deler ikke denne opfattelse.

Hvordan man bruger "this perception, this view, this opinion" i en Engelsk sætning

Over time this perception may change.

And this view divided the cinema.

Not everyone holds this view though.

This view now includes that information.

However, this perception isn't always correct.

But beyond this perception are people.

Where did this opinion come from?

This perception can delay project permitting.

Has this perception changed over time?

Ps: Does this perception help me?