Hvad er oversættelsen af " TO TITLE " på dansk?

• til afsnit
• til titel

Eksempler på brug af To title på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To Title 2- to Title 3- to Title 4.
Til afsnit 2- til afsnit 3- til afsnit 4.

Acts adopted pursuant to Title V of the Treaty on European Union.
Rclsakter vedlaget i henhold til afsnit V i traktaten om Den Europæiske Union.

Denmark shall not take part in the adoption by the Council of proposed measures pursuant to Title[] of the TEC.
Danmark deltager ikke i Rådets vedtagelse af foranstaltninger, der foreslås i henhold til afsnit[] i TEF.

I'm going to title this channelling so that my partner will not.
Jeg vil give titlen på denne kanalisering, så min partner ikke gør det.

Stig Pedersen is the founder of the Danish National Team Grill which he led to titles in Europe and America.
Stig Pedersen er stifter af Det Danske Grill Landshold som han har ført frem til titler i Europa og Amerika.

Pursuant to Title II, Community negotiations have begun with Uruguay.
I henhold til afsnit II har man fra Fællesskabets side indledt forhandlinger med Uruguay.

Starting with DvdReMake Pro 2.5.1 it is possible to insert programs to a pgc and chapters to titles.
Start med DVDReMake Pro 2.5.1 er det muligt at indsætte programmer i en PGC og kapitler til titler.

I would like to title this particular short message"Getting Connected, Part Two.
Jeg vil gerne give dette særlige korte Budskab titlen"Blive Forbundet, Part To.

New"Edit Title" and"Duplicate Title" menus have been added, to assist in quickly making changes to titles.
Nye menuer"Edit Title" og"Duplicate Title" er blevet tilfà ̧jet for at hjælpe med hurtigt at ændre titler.

From Title 3 to Title 5:- from Title 6 to Title 9.
Fra afsnit 3 til afsnit 5:- fra afsnit 6 til afsnit 9.

Item 09 02 03 01 European Network and Information Security Agency- Contribution to Titles 1 and 2 391 985 391 985 9.
Konto 09 02 03 01 Det Europæiske Agentur for Net- og Informations-sikkerhed- Bidrag til afsnit 1 og 2 391 985 391 985 9.

The Humanization of God I'm going to title this channelling so that my partner will not.
Menneskeliggørelse af Gud, Jeg vil give titlen på denne kanalisering, så min partner ikke gør det.

The contributions of the Contracting Parties and the Cooperating States shall be adjusted pursuant to Title I.1 of this financial regulation;
De kontraherende parters og de samarbejdende staters bidrag tilpasses i henhold til afsnit I.1 i denne finansieringsordning.

Pursuant to title 16 section 3053 of the global treaty on time travel IMD authority to bring you and your team.
I henhold til afsnit 16, sektion 3053 af den globale traktat om tidsrejser, har jeg bemyndigelse til at tage dig og dit team med ind.

Meeting in Lome(Togo) from 21 to 25 March 19S8, A. having regard to Title VIII of the Third Convention of Lomé.
Forsamlet i Lomé(Togo) fra den 21. til den 25. marts 198S, A. der henviser til afsnit VIII i Lomé-Konvention III.

Pursuant to Title 17, United States Code, Section 512(c)(2), notifications of claimed copyright infringement should be sent to Service Provider's Designated Agent.
I henhold til afsnit 17, United States Code, afsnit 512(c)(2), skal meddelelser om påstået krænkelse af ophavsret sendes til tjenesteudbyderens udpegede agent.

Provides flexibility to users by allowing you to classify files according to title, date, size, file extension etc.
Giver fleksibilitet for brugerne ved at tillade dig at klassificere filer i henhold til titel, dato, størrelse, filtype osv.

A transfer of appropriation from Title III to Title II of to cover the expenses of publication of the Report of Cases and the Official Journal.
En overførsel fra afsnit III til afsnit II på til dækning af udgifterne ved offentliggørelsen af domssamlingen og De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Item 07 03 60 02 European Chemicals Agency- Activities in the field of biocides legislation- Contribution to Title 3 from Heading 2 319 000 319 000 3.
Konto 07 03 60 02 Det Europæiske Kemikalieagentur- Aktiviteter inden for biocidlovgivning- Bidrag til afsnit 3 fra udgiftsområde 2 319 000 319 000 3.

Spinsters Emporium seems to love using cute and quirky names to title their adorable I products, it really seems to add that little bit more personality!
Spinsters Emporium synes at elske ved hjælp af søde og quirky navne til afsnit deres førende jeg produkter, forekommer det virkelig til at tilføje, lidt mere personlighed!

Item 18 02 11 02 Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice- Contribution to Title 3 6 000 000 6 000 000 14.
Konto 18 02 11 02 Agenturet for den operationelle forvaltning af store it-systemer inden for området frihed, sikkerhed og retfærdighed- bidrag til afsnit 3 6 000 000 6 000 000 14.

Though most of them have similar goals, the mechanics of the game differs from title to title and allow you to strategize in slightly different ways to get the better of your opponent.
Selvom de fleste af dem har lignende mål, mekanikken i spillet varierer fra titel til titel og tillade dig at strategize på lidt forskellige måder at få bedre med din modstander.

Item 07 03 70 02 European Chemicals Agency- Activities in the field of Legislation on import and export of dan- gerous chemicals- Contribution to Title 3 1 121 600 1 121 600 5.
Konto 07 03 70 02 Det Europæiske Kemikalieagentur- Aktiviteter i forbindelse med lovgivning om import og eksport af farlige kemikalier- Tilskud til afsnit 3 1 121 600 1 121 600 5.

According to Title I, Article D of the Maastricht Treaty, the European Council shall provide the Union with the necessary impetus for its development and define the general political guidelines thereof.
I henhold til afsnit I, artikel D, i Maastricht-Traktaten tilfører Det Europæiske Råd Unionen den fremdrift, der er nød vendig for dens udvikling, og fastlægger de overordnede politiske retningslinjer herfor.

Denmark shall not take part in the adoption by the Council of proposed measures pursuant to Title IVof the Treaty establishing the European Community.
Danmark deltager ikke i Rådets vedtagelse af foranstaltninger, derforeslås i henhold til afsnit IVi traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab.

Acts adopted pursuant to Title V of the Treaty on European Union(common foreign and security policy) and certain acts adopted pursuant to Title VI of this Treaty justice and home affairs.
Retsakter vedtaget i henhold til afsnit V i traktaten om Den Europæiske Union(den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik) og visse retsakter vedtaget i henhold til afsnit VI i nævnte trak tat retlige og indre anliggender.

Item 07 03 70 01 European Chemicals Agency- Activities in the field of Legislation on import and export of dan- gerous chemicals- Contribution to Titles 1 and 2 348 700 348 700 4.
Konto 07 03 70 01 Det Europæiske Kemikalieagentur- Aktiviteter i forbindelse med lovgivning om import og eksport af farlige kemikalier- Tilskud til afsnit 1 og 2 348 700 348 700 4.

Persons entrusted with the implementation of specific actions pursuant to Title V of the Treaty on European Union and identified in the relevant basic act within the meaning of Article 49 of the Financial Regulation.
Personer, som har fået pålagt at gennemføre specifikke aktioner i henhold til afsnit V i traktaten om Den Europæiske Union, og som er identificeret i den relevante basisretsakt, jf. artikel 49 i finansforordningen.

Subject to Article 3, the United Kingdom and Ireland shall not take part in the adoption by the Council of proposed measures pursuant to Title Ilia of the Treaty esublishing the European Community.
Med forbehold af artikel 3 deltager Det Forenede Kongerige og Irland ikke i Rådets vedtagelse af foranstaltninger, der foreslås i henhold til afsnit Illa i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab.

The provisions of this Protocol apply for Denmark also to measures proposed or adopted pursuant to Title IV of Part III of the Treaty on the Functioning of the European Union amending an existing measure by which it is bound.
Bestemmelserne i denne protokol finder anvendelse på Danmark, også for så vidt angår foranstaltninger, der er foreslået eller vedtaget i medfør af tredje del, afsnit IV, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, og som ændrer en eksisterende foranstaltning, som Danmark er bundet af.