Hvad er oversættelsen af " TO USE PUBLIC " på dansk?

• at bruge offentlig
• at bruge offentlige
• at anvende offentlige
• til at bruge kollektiv

Eksempler på brug af To use public på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It is wrong to use public funds in this way.
Det er forkert at bruge offentlige midler på denne måde.

Tønder Festival encourages everybody to use public transport.
Festivalen opfordrer publikum til at benytte offentlig transport.

It is advisable to use public transport, very good coverage.
Det er tilrådeligt at bruge offentlig transport, meget god dækning.

This was during the time when we weren't allowed to use public transport.
Dette var i perioden hvor vi ikke havde lov til at bruge offentlig transport.

If you want to use public transport, book a City mobil ticket.
For at benytte offentlige transportmidler, skal du bestille Sie City mobil.

We don't need the city scared to use public transportation.
Vi må ikke sprede frygt for at bruge offentlige transportmidler.

It wants to use public money to fund ways of breaking the rules, and that is not acceptable.
Det vil bruge offentlige midler til at finansiere overtrædelser, og det er ikke acceptabelt.

Add-on will now prefer to use public windows if possible.
Add-on vil nu foretrække at bruge offentlige vinduer hvis det er muligt.

We can also help with sorting, choose greener cars and drive medium and to use public transport.
Vi kan også hjælpe med sortering, vælge grønnere biler og drevmedium og til at bruge offentlig transport.

So he won't be able to use public transport. His face will be plastered everywhere.
Hans ansigt er overalt, så han kan ikke benytte offentlig transport.

This basic vocabulary will help you when you need to use public transport.
Dette basisordforråd vil hjælpe dig, når du har brug for at bruge offentlig transport.

We encourage all guests to use public transportation and carpooling.
Vi opfordrer alle vores gæster til at bruge offentlig transport, ligesom vi opfordrer alle bilister til samkørsel.

Now that we have that out of the way, let's see how much it actually costs to use public cloud storage.
Nu hvor vi har det ude af vejen, lad os se, hvor meget det rent faktisk koster at bruge offentlig skylagring.

For those who would like to use public transportation we are one block from the Milbourne SEPTA station.
For dem, der gerne vil bruge offentlig transport vi er en blok fra Milbourne SEPTA station.

But in some cases, notably the Pohang Iron and Steel Company(POSCO), Park chose to use public enterprises.
Men i nogle tilfælde, navnlig i Pohang jern- og stålvirksomhed(POSCO), Park vælger at bruge offentlige virksomheder.

It supports the Commission's proposal to use public funds- through the EU budget- for the entire Galileo project.
Den støtter Kommissionens forslag om at bruge offentlige midler- via EU-budgettet- til hele Galileo-projektet.

Guests will then receive a parking voucher at the reception that allows them to use public(free) parking near the hotel.
Gæsterne vil herefter modtage en parkeringskupon i receptionen, der giver dem mulighed for at bruge offentlig(gratis) parkering i nærheden af hotellet.

If you wish to use public DNS from Google to you high speed Internet browsing must follow the steps below.
Hvis du ønsker at bruge offentlig DNS Google til at være high speed internet browsing skal følge nedenstående trin.

Is it appropriate for the European Union to use public funds to subsidise pressure groups?
Er det hensigtsmæssigt, at EU bruger offentlige midler til at give tilskud til interessegrupper?

Do we want to use public structural banks to reduce the interest rates for loans relating to the refurbishment of buildings?
Ønsker vi at bruge offentlige strukturbanker til at sænke renten på lån til modernisering af bygninger?

During such a big holiday time, it is better to use public transport to avoid traffic jams.
I en så stor ferietid er det bedre at bruge offentlig transport for at undgå trafikpropper.

You did not hesitate to use public transport, as well as plenty of discounts is available in various museums and restaurants.
Du ikke tøve med at bruge offentlig transport, samt masser af rabatter er tilgængelige i forskellige museer og restauranter.

Grants are important, but what is more important, in the basic research phase, is to find new ways to use public money more effectively.
Støtte er vigtig, men endnu vigtigere inden for grundforskning er det at finde nye måder at anvende offentlige midler mere effektivt på.

Other users who plan to travel and expect to use public computers should better set the password for 1 day.
Andre brugere, der planlægger at rejse og forventer at bruge offentlige computere bør bedre angive adgangskoden til 1 dag.

It is clear that a majority of traffic restraint schemes have had little additional effect on encouraging commuters to use public transport instead of cars.
Det er tydeligt, at de fleste trafikbegrænsende planer kun har haft en beskeden virkning i retning af at animere pendlere til at bruge kollektiv transport i stedet for biler.

On the other hand, you want to use public money for a huge plan to slaughter dairy cattle and to shut farms.
På den anden side ønsker De at bruge offentlige midler til en kolossal plan for slagtning af mælkekvæg og nedlæggelse af bedrifter.

It is one thing to go for a drive for pleasure and quite another to use your car because yon have to and in situations where it is not possible to use public transport.
Der er stor forskel på at køre en fornøjelsestur og så at bruge sin bil, fordi det ikke er muligt at bruge offentlige transportmidler.

This information could in particular make it easier to use public financial aid-both sectoral and regional-more rationally.
Disse oplysninger kunne især gøre det nemmere at udnytte offentlig finansiel støtte- både til sektorer og regional støtte- mere rationelt.

It is possible to use public funds, which is one of the possible solutions for financing the costs of aviation security.
Det er muligt at anvende offentlige midler, hvilket er en af de mulige løsninger til finansiering af de omkostninger, der er forbundet med luftfartssikkerheden.

Price- We are one of the cheapest hostels in Prague center. Location- No need to use public transport or taxi since all you need is within walking distance.
Fra hostel, tager det kun 5 minutter til fods at nå Wenceslas Square- hovedgaden i Prag- så du ikke behøver at bruge offentlig transport, da alt er inden for gåafstand.