Hvad er oversættelsen af " TO USE THIS TIME " på dansk?

• bruge denne tid
• at bruge dette tidspunkt

Eksempler på brug af To use this time på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Might be useful to use this time, while we have it, to talk about you.
Måske skulle vi bruge tiden på at tale om dig.

We do not forget that Halloween is coming soon and as many of you like to use this time to communicate with users or customers.
Vi glemmer ikke, at Halloween kommer snart, og så mange af jer vil bruge denne tid til at kommunikere med brugere eller kunder.

I like to use this time, also, to simplify my life.
Jeg kan godt lide at bruge dette tidspunkt, og også, at forenkle mit liv.

We also condemn the fact that rest periods are excluded from working time, which means that the driver is not able to use this time as he wishes.
For øvrigt er vi imod, at pauserne ikke medregnes i arbejdstiden, da chaufføren ikke kan anvende denne tid, som han vil.

That being said, you all need to use this time to go out there and look for a job.
Når det så er sagt, skal I bruge tiden på at gå ud og søge et job.

Whether your contract choice is to live in Earth's Golden Age or to enjoy its full panorama from Nirvana, it is prudent to use this time to prepare spiritually.
Uanset om jeres kontraktvalg er at leve i Jordens Gyldne Tidsalder eller at nyde det fulde panorama fra Nirvana, er det klogt at bruge denne tid til at forberede jer åndeligt.

You are to use this time to audit classes, tour the campus, and decide if this is where you want to go.
Du skal bruge tiden, på at besøge klassen, se lejren, og beslutte dig til, om det er her, du vil være.

If you can learn to cope with this, you will be able to use this time creatively and constructively to build a better future.
Hvis du kan lære at håndtere denne følelse, vil du blive i stand til at bruge denne periode kreativt og konstruktivt til at opbygge en bedre fremtid.

I like to use this time, also, to simplify my life。 To remember what's essential, to eliminate the non-essential。
Jeg kan godt lide at bruge dette tidspunkt, og også, at forenkle mit liv. At huske, hvad der er vigtigt, at fjerne de ikke-essentielle.

Halloween Pop-up Card, 2013 WordPress Plugin Download Halloween Pop-up Card We do not forget that Halloween is coming soon and as many of you like to use this time to communicate with users or customers.
Halloween Pop-up kort, 2013 WordPress Plugin Hent Halloween Pop-up kort Vi glemmer ikke, at Halloween kommer snart, og så mange af jer vil bruge denne tid til at kommunikere med brugere eller kunder.

I would like to use this time to answer some concrete questions put to me, specifically on energy.
Jeg vil gerne benytte lejligheden til at besvare nogle konkrete spørgsmål, jeg er blevet stillet, især om energi.

If you can focus on your inner life right now, and look at what might need changing or exploration, you will be able to use this time constructively, and avoid many potential self-engendered difficulties.
Hvis du kan koncentrere dig om dit indre liv lige nu og kigge efter det, der måske trænger til forandring eller undersøgelse, så vil du kunne bruge denne periode konstruktivt og undgå mange potentielt selvskabte vanskeligheder.

SMITH, Llewellyn(S).- Madam President, I wish to use this time to clarify one particular point in the Socialist Group resolution and to ask you to see whether there has been any problem with translation.
Llewellyn Smith(S).-(EN) Fru formand, jeg vil gerne bruge denne tid til at klarlægge ét bestemt punkt i Den Socialistiske Gruppes beslutning og bede Dem om at finde ud af, om der har været problemer med oversættelsen.

For this reason, I believe that it was a wise decision to request this postponement, providing that we all manage to use this time to alleviate the suffering of the Palestinian population, especially in Gaza.
Jeg mener derfor, det var en klog beslutning at anmode om denne udsættelse, hvis vi alle bruger denne tid til at afhjælpe den palæstinensiske befolknings lidelser, navnlig i Gaza.

On behalf of the ECR Group.- Mr President, I would like to use this time to express our concern over the situation in Iran and especially of Iranian opposition members in Camp Ashraf in Iraq, which has been the symbol of resistance for people in Iran.
For ECR-Gruppen.-(EN) Hr. formand! Jeg vil gerne bruge tiden til at udtrykke vores bekymring over situationen i Iran og især situationen for medlemmerne af den iranske opposition i Camp Ashraf i Irak, der er blevet symbolet på modstand for folk i Iran.

You may be intensely aware of yourself as a separate individual responsible for your own life, and this awareness could prove extremely important in helping you to use this time to lay groundwork for the future.
Du er muligvis stærkt bevidst om dig selv som et særskilt individ, der har ansvaret for dit eget liv, og denne bevidsthed kan vise sig uhyre vigtig og kan hjælpe dig med at bruge denne periode til at lægge fundamentet til fremtiden.

In order to secure the material to use this time in a speech, it is recommended to perform the exercise.
For at sikre materialet til at bruge denne gang i en tale, anbefales det at udføre øvelsen.

I would also like to use this time to let the President and all my fellow Members know that the Chinese embassy sent us all a letter which speaks of the separatist nature of the Dalai Lama's'gang' which, according to this letter, would by nature be violent.
Jeg vil ligeledes gerne benytte lejligheden til at fortælle formanden og alle parlamentsmedlemmerne, at den kinesiske ambassade har sendt os alle et brev, der omtaler den separatistiske karakter af Dalai Lamas"bande", som ifølge dette brev er voldelig af natur.

We do not forget that Halloween is coming soon and as many of you like to use this time to communicate with users or customers. To take advantage of this moment to generate traffic to your site, what better than using an eCard?
Vi glemmer ikke, at Halloween kommer snart, og så mange af jer vil bruge denne tid til at kommunikere med brugere eller kunder. At drage fordel af dette øjeblik til at generere trafik til dit websted, hvad bedre end at bruge et eCard?

It is natural for Heaven to use this holy time to explain the extent of the special sacrifice of Yeshua(Jesus), the Christ.
Det er naturligt for Himlen at bruge denne hellige tid til at forklare omfanget af Yeshuas(Jesus') særlige offer, Kristus.

We intend to use this coming time to clarify our mission to Gaia and explain why Heaven wishes to return you to full consciousness.
Vi agter at bruge denne kommende tid til at præcisere vores mission til Gaia og forklare, hvorfor Himlen ønsker, at I vender tilbage til fuld bevidsthed.

Let's hope we can put that money to good use this time.
Vi skal bruge dem godt denne gang.

One solution at this time is to use this equipment with our HCP series.
En løsning på dette tidspunkt er at bruge dette udstyr med vores HCP-serie.

It should be noted that the products treated in this manner, it is not necessary to use at this time.
Det skal bemærkes, at produkterne er behandlet på denne måde, er det ikke nødvendigt at anvende på dette tidspunkt.

Hvordan man bruger "to use this time" i en Engelsk sætning

Remember to use this time for coaching, rather than micromanaging.

Encourage children to use this time to unwind and relax.

You may want to use this time for early breakfast.

Students with spares are expected to use this time wisely.

I like to use this time for devotions and prayer.

Will you choose to use this time to better yourself?

Good Color of jigs to use this time of year.

We’re trying to use this time to rest and recharge.

to use this time to commit to living my truth.

I want to use this time to sort-of test myself.

Hvordan man bruger "bruge denne tid" i en Dansk sætning

Men så skal vi også bruge denne tid, siger Hollands udenrigsminister, Stef Blok, på vej ind til mødet.

Med andre ord, vi kan bruge denne tid som en form for genstart.

Det er nødvendigt, at bruge denne tid for at gøre det ordentligt.

Du kunne jo også bruge denne tid på alt muligt andet der giver dig både penge og livsglæde (kæreste, børn, venner).

Ikke at han tvivlede op det også gjorde det for Sean, for ellers ville han ikke bruge denne tid på Lori.

Hvad forestiller du dig, at du vil bruge denne tid til?

Må du også finde en positiv måde at bruge denne tid på.

Bruge denne tid til at bestemme hvor lang tid at forlade sprinkler på.

Så du kan bruge denne tid effektivt ved at bruge det til at notere oprettelse og optimering.

Derudover slipper du for selv at skulle bruge meget tid i køkkenet, og du kan i stedet bruge denne tid på at hygge med dine gæster.