Hvad er oversættelsen af " TO WASTE IT " på dansk?

• at spilde det
• at smide den

Eksempler på brug af To waste it på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Shame to waste it.
Synd, at smide den ud.

Seemed like it would be a shame to waste it.
Det ville være synd at smide den ud.

I don't want to waste it on people I don't even know.
Jeg vil ikke spilde dem på folk jeg ikke kender.

You don't want to waste it.
Du vil ikke spilde den.

This is not through rudeness but out of respect for your time, because I do not wish to waste it.
Det skyldes ikke manglende høflighed, men respekt for Deres tid, fordi jeg ikke ønsker at spilde den.

I don't want to waste it.
Jeg vil ikke spilde den.

It's not often life hands you a second chance and I'm not going to waste it.
Det sker ikke ofte, at livet tilbyder en ny chance, og jeg vil ikke spilde den.

It's a shame to waste it.
Det er synd at bruge den.

It seems to me when life is so very precarious, it's an awful shame to waste it.
Når nu livet er så skrøbeligt, er det en frygtelig skam at spilde det.

I don't want to waste it.
Jeg vil ikke ødelægge det.

If God had given me such a gift… such a talent… Sorry. I would do my best not to waste it.
Undskyld. Hvis Gud havde givet mig sådan en gave… ville jeg ikke spilde det. sådan et talent.

Such a shame to waste it.
Sådan en skam at miste det.

It's the first time that we're together since since we were together and it's a once in a lifetime experience, I don't want to waste it.
Det er første gang, vi er sammen siden siden vi var sammen, og det er en enestående oplevelse, og jeg vil ikke spilde den.

I'm not going to waste it.
Jeg vil ikke forspilde det.

I don't want to waste it on a night that I'm too exhausted to enjoy it because I want to enjoy our rare bird, George! I need to enjoy our rare bird!
Jeg vil ikke spilde den på en nat, som jeg er for udmattet til at nyde, for jeg vil nyde vores sjældne fugl, George!

I don't want to waste it.
Jeg ønsker ikke at spilde det.

As for you, representatives of the Council, rather than ambitiously promote the Barroso package on climate change, you are trying to waste it.
Og til repræsentanterne for Rådet vil jeg sige, at i stedet for at arbejde mere ambitiøst for at fremme Barroso-pakken om klimaændringer forsøger De at skrotte den.

I didn't want to waste it.
Jeg ville ikke ødsle det væk.

I'm asking you to respect life not to waste it.
Jeg beder dig respektere livet. Ikke spilde det.

Because I didn't want to waste it on a lost cause.
Jeg ville ikke spilde det på en tabt sag.

I need a piss and it seems a shame to waste it.
Jeg skal tisse, og det virker fjollet at spilde det.

Seems a shame to waste it.
Det er en skam ikke at bruge den.

It seems this is a time of grace and I don't want to waste it.
Det lader til at være et velsignet øjeblik, og jeg vil ikke spilde det.

Be a shame to waste it.
Det ville være en skam at forspilde den.

To use it to discover what is already known is to waste it.
At bruge det til at opdage, hvad der allerede er kendt, er at spilde det.

You look way too hot to waste it on just me.
Du ser alt for godt ud, til at spilde det på mig.

It would be irresponsible to waste it.
Det er uansvarligt at spilde det.

There is so much positive energy in this transit that it would be unfortunate to waste it with pride, foolish arrogance and overestimation of your capabilities.
Der ligger så megen positiv energi i denne transit, at det ville være synd at øde den bort på stolthed, tåbelig arrogance og overvurdering af egne evner.

Mike, if we really don't have time, I don't want to waste it here.
Mike, hvis vi virkelig ikke har tid, vil jeg ikke spilde den her.

And I don'twant to waste it.
Den vil jeg ikke forspilde.

Hvordan man bruger "to waste it" i en Engelsk sætning

We are not here to waste it like animals.

Life’s too short to waste it on beginner projects.

Life is too short to waste it organizing underwear.

To waste it can be honest, online dating profile.

Life is too short to waste it feeling miserable.

I hate to waste it and just toss it.

To waste it all myself, and leave ye none!

Really don’t want to waste it by binning it.

Do you want to waste it all around here?

And who wants to waste it rehashing the past?

Hvordan man bruger "at smide den" i en Dansk sætning

Solcreme kan blive for gammel, i stedet for at smide den ud, kan du Læs mere K 4 Premium.

Sådan, at du næste gang, du sidder med en ting, der er gået i stykker, ved, at du ikke behøver at smide den ud," forklarer hun.

Fie vandt en pris ved Guldtuben, så kom hun til at smide den væk.

Vi vil jo også gerne fortælle danskerne, at det har en reel betydning, at man returnerer sin pantemballage frem for at smide den i skraldespanden.

Lidtomos.dk Nielsen klanen i Californien Brødrene Nielsen, Andreas og Thomas Så blev det tid til at smide den første mælketand.

Derefter er det bare at smide den på solskærmen i bilen og parre den med din telefon(er).

Hun halede begge parter op af lommens indre, rystede en cigaret ud og tændte den, for så også at smide den væk og tabe pakken.

Og ægte haveelskere vil meget hellere sende en babysquash eller tomatplante videre end (gys!) at smide den på komposten.

De kræver, at vi gør, hvad vi kan, for at smide den sorte energi på porten.

Nu er det ikke fordi pigerne bruger den, jeg har bare ikke nænne at smide den ud.