Hvad er oversættelsen af " TO WHAT YOU HAVE " på dansk?

• til hvad du har

Eksempler på brug af To what you have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ronon, listen to what you have told us.
Ronon, hør her, hvad du har sagt.

I have three follow-up points in relation to what you have said.
Jeg har tre opfølgende spørgsmål med relation til det, De har sagt.

Hold on to what you have, so that no one may take your crown.
Hold på, hvad du har, således at ingen kan tage din krone.

I want you to listen to what you have wrought.
Lyt til det, du har forårsaget.

Contrary to what you have been told, the Salazars are not in possession of the virus.
Stik mod, hvad du har fået at vide, så har Salazar-brødrene ikke virussen.

But it's nothing compared to what you have done.
Det er intet i forhold til, hvad du har gjort.

According to what you have done this position and the entrance to the internete are finished.
Efter hvad du har gjort denne position, og indgangen til internete er færdige.

There must be some other answer to what you have seen.
Der må være et andet svar på det, du har set.

The colors are quite similar to what you have here now… but they're a little richer, a little warmer.
Det ligner farverne, du har nu… men de er lidt varmere.

Those words seem so small compared to what you have done.
De ord er intet i forhold til det, I har gjort.

You may go back to what you have learned in school.
Du kan gå tilbage til det, du har lært i skolen.

The abdomen mixes meals with the acid and enzymes it adds to what you have eaten;
Underlivet blander måltider med syren og enzymer det tilføjer til, hvad du har spist;

Why don't we listen to what you have done, kane? until then.
Hvorfor lytter vi så ikke til, hvad du er skyld i, Kane? Indtil da.

Second, the algorithm selecting the video may pick videos that are not really related to what you have watched.
For det andet, den algoritme vælge video kan vælge videoer, der er ikke rigtig relation til, hvad du har set.

Life is quite different to what you have been used to on Earth.
Livet er helt anderledes end det, I har været vant til på Jorden.

It is also possible to streamline your answers for the interview according to what seems fit with the company, according to what you have researched.
Det er også muligt at strømline dine svar til interviewet efter hvad der synes passer med selskabet, i henhold til, hvad du har forsket.

They were the ones who alerted me to what you have accomplished here.
De fortalte mig, hvad du har opnået.

I have listened to what you have said very carefully again today on the response to the Laval judgment in relation to the Posting of Workers Directive.
Jeg har lyttet meget nøje til det, De har sagt igen i dag om svaret på Laval-dommen i forbindelse med direktivet om udstationering af arbejdstagere.

But it's nothing compared to what you have done.
Det blegner i forhold til det, du har gjort.

So it is best to look ahead to what you have considered as your most likely path to Ascension, and plan how you are going to prepare for the changes.
Så det er bedst at se fremad mod det, I har betragtet som jeres mest sandsynlige vej til Opstigning og planlægge, hvordan I vil forberede jer på forandringerne.

Until then… Why don't we listen to what you have done, kane?
Indtil da… Hvorfor lytter vi ikke til det, du har gjort, kane?

Do not limit your child to what you have learned because it was born in another time.
Begræns ikke dit barn til det, du har lært, fordi det blev født i en anden tid.

And the Tok'ra.- I must find a way to pay tribute… to what you have done for me.
Jeg må finde en måde at betale… for det du har gjort for mig og Tok'ra.

Secondly, Mr President Prodi, we have listened attentively to what you have said in relation to the individual responsibility of the Commissioners.
Desuden har vi, hr. Prodi, lyttet opmærksomt til det, som De har sagt, om kommissærernes individuelle ansvar.

Simple- the plugin uses cookies to collect your Internet browsing information, and then it displays ads that correspond to what you have been browsing on the web.
Simple- plugin bruger cookies til at indsamle din Internet-browsing oplysninger, og derefter vises annoncer, der svarer til hvad du har browsing på internettet.

From the beginning of the new energy on the planet, to what you have called the 11:11 energy, we have been coming to give you messages.
Lige fra begyndelsen af den nye energi på planeten, som I har kaldt 11:11 energien, er vi kommet for at give jer budskaber.

Um… Those words seem so small compared to what you have done. Thank you..
De ord er intet i forhold til det, I har gjort… Tak.

You will have much to learn as life is somewhat different to what you have been used to, and offers more opportunity to travel off planet.
I vil have meget at lære, da livet er noget anderledes, end hvad I har været vant til og giver større mulighed for at rejse i rummet.

This has code that's like identical to what you have on the phone.
Den har den samme kode, som du har på din mobil. Hvorfor sender hr.

The Human Empire is tiny compared to what you have seen in your T-A-R-D-I-S.
Menneskeimperiet er lille over for, hvad du har set i din Tardis.