Hvad er oversættelsen af " TO WORK PROPERLY " på dansk?

• til at fungere korrekt
• til at fungere ordentligt
• at arbejde effektivt
• at arbejde ordentligt
• til at virke ordentligt
• at virke rigtigt
• at arbejde med succes

Eksempler på brug af To work properly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It begins to work properly.
Det begynder at fungere korrekt.

This site requires cookies to be enabled to work properly.
Denne side kræver cookies for at fungere korrekt.

For it to work properly required Run it as administrator.
For det til at virke ordentligt påkrævet Kør det som administrator.

Without debugging to work properly.
Uden debugging at fungere korrekt.

Non-genuine replacement displays may have compromised visual quality and may fail to work properly.
Ikke-ægte udskiftningsskærme kan have kompromitteret visuel kvalitet og kan muligvis ikke fungere korrekt.

The"Auto" protocol doesn't seem to work properly in Xorg 7 any more.
Protokollen"Auto" ser ikke længere ud til at fungere ordentlig i Xorg 7.

You will need to put your arms around my waist for it to work properly.
Du skal tage mig om livet for at det virker ordentligt.

For the application to work properly, you rolled with administrator privileges.
Ved anvendelsen at arbejde ordentligt, er du rullet med administratorrettigheder.

Sentencer needs two things to work properly.
Sentencer behov to ting til at fungere korrekt.

It can help your stomach to work properly and get rid of fats and other unwanted wastes.
Det kan hjælpe din mave til at fungere ordentligt og slippe af med fedt og andet uønsket affald.

Windows can block uTorrent to work properly.
Windows kan blokere uTorrent til at fungere korrekt.

First, because application to work properly recommend its launch in Administrator privileges Right click on the file. exe and select Run as Administrator.
Først, fordi ansøgning til at fungere korrekt anbefaler starten med administratorrettigheder Højreklik på filen. exe og vælg Kør som administrator.

Both features require routing to work properly.
Begge funktioner kræver routing at fungere korrekt.

But whatever you call disorder of the body to work properly, the result is one- the emergence of chronic diseases, infertility and a decrease in comfort of daily life.
Men uanset hvad du kalder lidelse i kroppen til at fungere korrekt, resultatet er en- fremkomsten af kroniske sygdomme, barnløshed og et fald i komfort i dagligdagen.

Many disorders affect the colon's ability to work properly.
Mange lidelser påvirker Colon evne til at arbejde ordentligt.

For it to work properly required Run it as administrator. There is an unlock code that is based on the name of your computer and that name also appears in the ransom message.
For det til at virke ordentligt påkrævet Kør det som administrator. Der er en unlock kode, der er baseret på navnet på din computer og det navn vises også i løsesum besked.

Many disorders affect the colon's ability to work properly.
Mange sygdomme påvirker tyktarmens evne til at fungere korrekt.

Unfortunately, some badly designed sites refuse to work properly unless you are using a browser that the site recognizes as a valid one, even though if given a chance,& konqueror; will work satisfactorily with the vast majority of web pages.
Uheldigvis er der nogen dårligt designede sider der nægter at virke rigtigt med mindre der bruges en browser som siden genkender som gyldig. Alligevel vil& konqueror;, hvis den får en chance, virke tilfredsstillende med størstedelen af web- sider.

This site requires cookies to be enabled to work properly.
Denne side kræver cookies for at fungere korrekt Fællesskab.

Lots of effort has gone into getting LibreOffice 4.2.3 to work properly, but this will likely be in the rc release only bero.
Masser af indsats er gået i at få LibreOffice 4.2.3 til at fungere korrekt, men det vil sandsynligvis kun være i rc-udgivelsen bero.

It requires the libgit2 and libgit2-glib libraries to work properly.
Det kræver libgit2 og libgit2-glib biblioteker at fungere ordentligt.

Specify the paths to the external programs that K3b needs to work properly, or press"Search" to let K3b search for the programs.
Angiv venligst stierne til de eksterne programmer som K3b behøver for at virke rigtigt eller tryk på"Søg" for at lade K3b søge efter programmerne.

All these actions will not teach the baby's intestines to work properly.
Alle disse handlinger vil ikke lære barnets tarme at fungere ordentligt.

Making use of ideal amount of these enzymes has allowed it to work properly for minimizing the cravings.
Brug passende mængde af disse enzymer har gjort det muligt at arbejde effektivt for at mindske sult.

I also want to say that there was something wrong with my voting machine and, for example, at point 42 I could not get it to work properly.
Jeg vil også gerne sige, at der var noget galt med min stemmemaskine, og f. eks. ved punkt 42 kunne jeg ikke få den til at fungere ordentligt.

Every operating system needs to be optimized and maintained to work properly, especially if….
Hvert operativsystem skal optimeres og vedligeholdes for at fungere korrekt, især hvis….

Very close cooperation is needed here if we are to restore confidence in the financial markets and get them to work properly.
Der er behov for et meget tæt samarbejde her, hvis vi skal genoprette tilliden til finansmarkederne og få dem til at fungere ordentligt.

Making use of suitable quantity of these enzymes has enabled it to work properly for decreasing the hunger.
Udnyttelse af ideelle mængde af disse enzymer har gjort det muligt at arbejde ordentligt til sænkning af sult.

They just need to evaluate the problems properly and the thermometer needs to work properly.
De skal bare vurdere problemerne korrekt, og termometeret skal fungere korrekt.

The use of suitable quantity of these enzymes has allowed it to work properly for minimizing the hunger.
Udnyttelse af korrekt mængde af disse enzymer har gjort det muligt at arbejde effektivt for at mindske cravings.