Hvad er oversættelsen af " TO WORRY ABOUT ME " på dansk?

• bekymret for mig
• urolig for mig
• at bekymre dig om mig

Eksempler på brug af To worry about me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's not your place to worry about me.
Vær ikke bekymret for mig.

Not your job to worry about me. It's my job to worry about you.
Jeg skal bekymre mig om dig, du skal ikke bekymre dig om mig..

It's not your job to worry about me.
Du skal ikke være urolig for mig.

Okay. You don't need to worry about me anymore because I quit.- Okay.
Okay. Du behøver ikke bekymre dig om mig mere, for jeg siger op. -Okay.

I just…- I didn't want you guys to worry about me.
I skal bare ikke være bekymret for mig.

No need to worry about me.
Du skal ikke bekymre dig om mig.

Please, Annalise… No. It's not your job to worry about me.
Du skal ikke være urolig for mig.

And no need to worry about me so much.
Og vær ikke så bekymret for mig.

I guess I just… I didn't want them to worry about me.
Jeg ville ikke have, de skulle være bekymrede for mig.

You don't need to worry about me. Yeah, well.
Du skal ikke bekymre dig for mig. Ja, men.

I resent that Jack… Has too much to worry about to worry about me.
Jeg harmes at Jack… har for meget at bekymre sig om at bekymre dig om mig.

No one needs to worry about me, ok?
Der er ingen grund til at tænke på mig, ok?

Yeah, well… You don't need to worry about me.
Du skal ikke bekymre dig for mig. Ja.

You can't afford to worry about me right now.
Du kan ikke bekymre dig om mig nu.

I don't want you to worry about me.
Du skal ikke være urolig for mig.

You ain't got to worry about me, Arnold.
Du skal ikke bekymre dig om mig, Arnold.

You are in no position to worry about me.
Du behøver ikke bekymre dig om mig.

I don't need you to worry about me anymore, mom!
Du behøver ikke bekymre dig om mig, mor!

David, you don't need to worry about me.
David, var ikke urolig for mig.

You don't need to worry about me much longer.
Du skal ikke bekymre dig om mig meget længere.

You don't need to worry about me.
Du skal ikke være urolig for mig.

You don't need to worry about me much longer.
Du behøver ikke at bekymre dig om mig meget længere.

You don't need to worry about me.
Du skal ikke bekymre dig om mig.

I don't want you to worry about me anymore.- Maze, no!
Jeg vil ikke have, du bekymrer dig om mig. Jeg… -Nej!

It's not your place to worry about me.
Du skal ikke bekymre dig om mig.

It's sweet of you to worry about me, but I'm doing fine.
Det er sødt af dig at tænke på mig, men jeg klarer mig fint.

Sorry, I'm… it's not your job to worry about me. Uh, but.
Undskyld. Men… Du skal ikke være bekymret for mig.

I don't want you to worry about me, okay? I.
Du skal ikke bekymre dig om mig, okay? Undskyld. Jeg..

So kind of you to worry about me.
Pænt af dig at bekymre dig om mig.

I don't want you to worry about me.
Du skal ikke bekymre dig om mig.