Hvad er oversættelsen af " TO YOUR SPEECH " på dansk?

• til deres tale
• til deres indlæg

Eksempler på brug af To your speech på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Looking forward to your speech.
Jeg glæder mig til din tale.

I listened to your speech with Jan Zahradil, the Czech negotiator.
Jeg lyttede til Deres tale sammen med Jan Zahradil, den tjekkiske forhandler.

Could be a response to your speech.
Måske er det på grund af Deres tale.

Sitting here listening to your speech. And one Hindu Guru… One Muslim blasted bomb.
Sidder her og lytter til din tale. En muslim sprængt bombe… Og en Hindu Guru.

Sitting here listening to your speech.
Sidder her og lytter til din tale.

I listened in detail to your speech, took notes and will read it again.
Jeg lyttede nøje til Deres tale, tog notater og vil læse den igen.

We are looking forward to listening to your speech.
Vi ser frem til at høre Deres tale.

All I can say to your speech is: finally!
Til Deres tale kan jeg kun sige: endelig!

Wait, uh… You paged me to listen to your speech?
Vent. Tilkaldte du mig for at høre din tale?

We listened to your speech, observed your ways, but they did not last long.
Vi lyttede til jeres tale, iagttog jeres skikke, men de varede ikke længe.

You paged me to listen to your speech? Wait,?
Vent. Tilkaldte du mig for at høre din tale?

Moreover, I must add to your speech mihi secus videtur; yet in this case I would suspend my judicium!
I øvrigt må jeg sige til eders tale, mihi secus videtur, dog suspenderer jeg gerne her mit Judicium!

Knowing how to flirt with a girl, a man must add emotion to your speech.
At vide, hvordan man flirter med en pige, skal en mand føje til din tale.

Maybe you will get to your speech next time.
Måske får vi din tale med næste gang.

On behalf of the GUE/NGL Group.-(DE) Mr President, Mr Ahern, it was with some excitement that I listened to your speech.
Hr. formand, hr. premierminister! Jeg har med spænding lyttet til Deres tale om Europas fremtid.

Mr Liikanen, I have just listened carefully to your speech on the Elles report.
Hr. Liikanen, jeg har netop lyttet opmærksomt til Deres tale om betænkningen af Elles.

The latest exit polls aren't in your favor, but it seems a lot of voters are responding positively to your speech.
De seneste meningsmålinger falder ikke ud til dig… men mange vælgere ser ud til at reagere positivt til din tale.

I was moved yesterday listening to your speech on the occasion of the award of the Sakharov prize.
Jeg var rørt i går, da jeg hørte Deres tale, da Sakharov-prisen blev uddelt.

Mr Straw, Mr Barroso, I have three remarks to make in response to your speech, Mr Straw.
Hr. Straw, hr. Barosso, jeg har tre bemærkninger som svar på Deres tale, hr. Straw.

I have listened attentively to your speech, Minister, and I can say that I am largely in agreement with you.
Fru minister, jeg har lyttet til Deres indlæg og må sige, at jeg er fuldt ud enig med Dem.

EL Mr President, I would like to address the President-in-Office of the Council to say: I was looking forward to your speech today with particular interest.
EL Hr. formand! Jeg ønsker at sige følgende til rådsformanden: Jeg har set frem til Deres tale i dag med særlig interesse.

We have listened with great interest to your speech today and to the speech you made last week in Berlin.
EN Vi har med stor interesse lyttet til Deres tale i dag og til den tale, De holdt i Berlin i sidste uge.

Unfortunately though, I only have one gavel: I would have needed 80 or 100 to throw at all the Members who were not listening to your speech.
Desværre har jeg kun én hammer til rådighed. Jeg skulle have brugt 80 eller 100, hvis jeg skulle kaste en hammer efter dem, som ikke lyttede til Deres indlæg.

Mr President, I should like to add my support to your speech on The Scotsman and The Herald.
Hr. formand, jeg vil gerne støtte Deres indlæg om The Scotsman og The Herald.

Mr Weber, I listened to your speech, and none of the arguments you used seemed to me to have any intellectual basis.
Hr. Weber, jeg lyttede til Deres indlæg, og ingen af de argumenter, De benyttede, har for mig at se noget intellektuelt fundament.

VON WOGAU(PPE).-(DE) Mr President, it is of course difficult to reply to your speech- on which I congratulate you- in just two minutes.
VON WOGAU(PPE).-(DE) Hr. kommissionsformand, det er naturligvis vanskeligt i løbet af to minutter at svare på Deres tale, som jeg geme vil takke Dem for.

Mr President, in the introduction to your speech, Mr President of the Commission, you said that it was important to demonstrate that Europe could make a difference.
Hr. formand, som indledning til Deres indlæg, hr. formand for Kommissionen, sagde De, at det var vigtigt at vise, at Europa kan gøre en forskel.

Modestia is a beautiful virtue, said the man. Moreover, I must add to your speech mihi secus videtur; yet in this case I would suspend my judicium!
Modestia er en skønne dyd! sagde manden, i øvrigt må jeg sige til eders tale, mihi secus videtur, dog suspenderer jeg gerne her mit Judicium!

Listening to your speech, I have the feeling that I have been invited not to a Parliamentary sitting, but to a rather posh get-together.
Men når jeg hører Deres tale, har jeg indtryk af at være blevet indbudt, ikke til et møde i Parlamentet, men til et kollokvium i politisk korrekthed og levemåde.

Mr President, it was a real pleasure today to listen to your speech and your programme for the next two and a half years of our work.
Hr. formand! Det var en stor fornøjelse i dag at høre Deres tale og Deres program for vores arbejde i de kommende to og et halvt år.

Hvordan man bruger "to your speech" i en Engelsk sætning

Have you paid close attention to your speech recently?

I listened to your speech at vandalur through TV.

The audience may not pay attention to your speech content.

Listen to your speech as if you’re the one listening.

It adapts to your speech patterns, vocabulary and personal preferences.

They should be connected to your speech till its conclusion.

Purposeful body language adds meaning to your speech and visuals.

Add syllabic n to your speech to sound more natural.

People listen to your speech to learn something from you.

Add more to your speech if you have the time.

Hvordan man bruger "til deres indlæg, til deres tale" i en Dansk sætning

Søren Hermansen og Tor Nørretranders har sammen skrevet bogen Fælledskab, som de begge tog udgangspunkt i til deres indlæg.

En masse blogs bruger nu værktøjer som Canva til at oprette bloggrafik og plakater og føje det til deres indlæg.

Alle dem som roser Anna Libak, det er personer som i henhold til deres indlæg må tilhøre den yderste højrefløj.

Du kan få adgang til deres indlæg i sektionen Indsigt på vores websted eller direkte via vores handelsplatform.

Bliv fortrolig med dem, der vil lytte til deres tale.

I debatter har indleder 10 minutter, førstegangstalere 3 minutter og flergangstalere 2 minutter til deres indlæg.

Når du ser dem, finder du behag i deres ydre fremtoning, og når de taler, lytter du til deres tale.

Klik ind på dine konkurrenters hjemmesider og skriv kommentarer til deres indlæg.

læse foredragsholdernes henvisninger til opslag i relation til deres indlæg.

Du kan få adgang til deres indlæg under sektionen 'Indsigt & analyse' på vores websted eller direkte via vores handelsplatform.