Hvad er oversættelsen af " TOLD YOU SOONER " på dansk?

[təʊld juː 'suːnər]
[təʊld juː 'suːnər]
sagt det før
tell you before
fortalt det tidligere
fortalt det til dig tidligere

Eksempler på brug af Told you sooner på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I should have told you sooner.
Jeg har fortalt dig før.
But I didn't want to bother you on your vacation.I would have told you sooner.
Men jeg ville ikke genere dig, mens du var på ferie.Jeg ville have sagt det før.
I shoulda told you sooner.
Jeg skulle have sagt det før.
Oh, I am so sorry. AndI realize I should have told you sooner.
Åh, undskyld, og jeg ved atjeg skulle have fortalt det før.
Should have told you sooner. I, uh.
Skulle have sagt det før. Jeg.
I really know that I should have told you sooner.
Undskyld, jeg burde have sagt det tidligere.
I should have told you sooner, but I just… I'm sorry.
Undskyld. Jeg skulle have sagt det før, men.
I really should have told you sooner.
Jeg skulle have fortalt det før.
I should have told you sooner about Eddie's private party.
Om hans private fest. Jeg skulle have fortalt dig tidligere.
I know I should have told you sooner.
Jeg burde have fortalt dig det før.
I should have told you sooner. I didn't see what good it would do.
Jeg skulle have sagt det før, men jeg kunne ikke se formålet.
I, uh… should have told you sooner.
Skulle have sagt det før.
But I didn't want to mess things up between us and clearly… Guys,look, I know I should have told you sooner.
Og det var galt. Venner,jeg skulle have fortalt det tidligere, men jeg ville ikke ødelægge det,.
And I wish we told you sooner.
Gid vi havde sagt det før.
Listen, Dad. I'm sorry, I should have told you sooner.
Undskyld, jeg skulle have sagt det før. Hør, far.
I should have told you sooner. thanks.
Jeg skulle have sagt det før. BRUXELLES- Tak.
No, Rach, I should have told you sooner.
Nej, jeg skulle have sagt det før.
I should have told you sooner. thanks.
Tak. BRUXELLES- Jeg skulle have sagt det før.
I'm sorry. I should have told you sooner.
Jeg skulle, have sagt det tidligere.
I should have told you sooner.
Jeg burde have sagt det før.
I really should have told you sooner.
Jeg skulle have fortalt det tidligere.
I should have told you sooner.
Jeg skulle have sagt det før.
I'm sorry, I should have told you sooner.
Jeg beklager. Jeg burde have sagt det før.
I should have told you sooner.
Jeg burde have nævnt det før.
Sorry. We should have told you sooner.
Undskyld. Vi skulle have fortalt det tidligere.
I would have told you sooner.
Jeg ville have sagt det tidligere.
I'm so sorry, Zoe. I should have told you sooner.
Jeg burde have sagt det før.- Beklager, Zoe.
We should have told you sooner, sir.
Vi burde have fortalt det til dig tidligere, sir.
I'm so sorry. I should have told you sooner.
Undskyld. Jeg skulle have fortalt dig det før.
I should have told you sooner.
Jeg burde have sagt det tidligere.
Resultater: 44, Tid: 0.0475

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk