Hvad er oversættelsen af " TOP TO THE BOTTOM " på dansk?

• toppen til bunden
• øverst til nederst

Eksempler på brug af Top to the bottom på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

From the top to the bottom.
Fra ende til anden.

The veil of the temple was torn in two from the top to the bottom.
Og Forhænget i Templet splittedes i to fra øverst til nederst.

From the top to the bottom, from the middle to the side!
Fra øverst til nederst, fra midten ud til siden!

The longest slope is 6 km from the top to the bottom of the ski system.
Den længste piste er 6 km fra toppen til bunden af skisystemet.

I am truly in awe of how much work was put into the research of all of the Bridge from the top to the bottom.
Jeg er helt overvældet af, hvor meget arbejde, der blev lagt i at undersøge og udforske hele Broen fra top til bund.

The playhead extends from the top to the bottom of the Tracks area.
Afspilningsmærket går fra toppen til bunden af sporområdet.

And the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom.
Og Forhænget i Templet splittedes i to fra øverst til nederst.

The cylinder's whole body, from to top to the bottom, needn't any tools, may easily dismantle, clean and fix.
Cylinderens hele krop, fra top til bund, behøver ikke noget værktøj, kan let afmontere, rengøre og fikse.

And the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom.
Og Forhænget i Templet splittedes i to fra det Øverste indtil det Nederste.

This list is checked for every outgoing message from the top to the bottom for a charset that contains all required characters.
Denne liste tjekkes for hvert udgående brev fra toppen til bunden, for at finde et tegnsæt, der indeholder alle de nødvendige tegn.

And behold, the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom;
Og se, Forhænget i Templet splittedes i to Stykker, fra øverst til nederst; og Jorden.

We had to rotate the money from the top to the bottom to prevent mold from coming on the money from the humidity.
Vi var nødt til at bytte pengene, fra toppen ud med dem i bunden så der ikke kom mug på pengene fra luftfugtigheden.

They can't be taken lightly, and they must be communicated from the top to the bottom of the organization.
De kan ikke tages let, og de skal meddeles fra toppen til bunden af organisationen.

The playhead extends from the top to the bottom of the Tracks area, and moves as the project plays, showing the point currently playing in the project.
Afspilningsmærket går fra toppen til bunden af sporområdet og flyttes, når projektet afspilles, så det viser det sted, der afspilles i projektet.

The Rosa Leden trail runs all the way from the top to the bottom of Gustavbacken.
Rosa-strækningen går hele vejen fra toppen til bunden af Gustavbacken.

Matthew Jesus' death And Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit. And behold, the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom;
Matthæus Jesus dør Men Jesus råbte atter med høj Røst og opgav Ånden. Og se, Forhænget i Templet splittedes i to Stykker, fra øverst til nederst; og Jorden.

Allows to move one or more positions of the route to the top, to the bottom, upwards and downwards.
GÃ ̧r det muligt at flytte en eller flere positioner af ruten til toppen, til bunden, opad og nedad.

And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent; 52 And the graves were opened; and many bodies of the saints which slept arose, 53 And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
Og se, Forhænget i Templet splittedes i to Stykker, fra øverst til nederst; og Jorden skjalv, og Klipperne revnede, 27:52 og Gravene åbnedes; og mange af de hensovede helliges legemer bleve oprejste, 27:53 og de gik ud af Gravene efter hans Opstandelse og kom ind i den hellige Stad og viste sig for mange.

We restructured these apps by moving operation tabs from the top to the bottom of your screen.
Vi har omstruktureret disse apps ved at flytte betjeningsfaner fra toppen til bunden af skærmen.

The police had to drag her by the hair from the top to the bottom floor of the building because she did not want to be separated from her child.
Politiet måtte trække hende ved håret hele vejen fra øverste til nederste etage af bygningen, fordi hun ikke ville skilles fra sit barn.

Throughout the Blocks game piece of three blocks of various colors fall from the top to the bottom of the playing area.
Gennem hele blokke spil stykke tre blokke i forskellige farver falder fra toppen til bunden af spilleområdet.

Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split.
Og se, Forhænget i Templet splittedes i to Stykker, fra øverst til nederst; og Jorden skjalv, og Klipperne revnede.

The rotation and the inclination of the tube force the limestone to roll from the top to the bottom.
Rørets rotation og hældning tvinger kalkstenen til at rulle fra toppen til bunden.

And lo, the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom, and the earth was shaken, and the rocks were rent.
Og se, Forhænget i Templet splittedes i to Stykker, fra øverst til nederst; og Jorden skjalv, og Klipperne revnede.

Vykroyte panel core material and a half times longer than the perimeter, plus 3 cm SEAM and width of 66 cm width equal to the distance from the top to the bottom of the basket plus a generous allowance on the bottom of Acc.
Vykroyte panel kernemateriale og en halv gange længere end omkredsen, plus 3 cm SEAM og bredde på 66 cm bredde er lig med afstanden fra toppen til bunden af kurven plus en generøs godtgørelse på bunden af Acc.

And lo, the veil of the temple was rent in two from the top to the bottom, and the earth was shaken, and the rocks were rent.
Og see, Forhænget i Templet splittedes i to, fra det Øverste indtil Nederste, og Jordenskjalv, og klipperne revnede;

And, behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent;
Og se, Forhænget i Templet splittedes i to Stykker, fra øverst til nederst; og Jorden skjalv, og Klipperne revnede.

It goes from the top left to the bottom right.
Det går fra øverst til venstre til nederst til højre.

The ratio of the top 25 to the bottom 25 amounts to 2:1.
Forholdet mellem de øverste 25 og de nederste 25 er 2:1.

Allow you to arrange the top to bottom order of the 4 number systems.
Tillad dig at arrangere top til bund rækkefølge af de 4 talsystemer.