Hvad er oversættelsen af " TOUCH ME AGAIN " på dansk?

• rør mig igen
• rører mig igen
• røre mig igen

Eksempler på brug af Touch me again på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Touch me again.
Rør mig igen.

He would better not touch me again.
Han skal ikke røre mig igen.

Touch me again, nigga.
Rør mig igen, nigger.

You will never touch me again.
Du vil aldrig nogensinde røre mig igen.

Touch me again, crazy pants.
Rør mig igen, tosse.

No man will ever touch me again!
Ingen mand vil nogensinde røre mig igen!

Touch me again and we will be.
Rør mig igen, så er vi det.

Hell will freeze over before you ever touch me again.
Helvede fryser til is, før du rører mig igen.

Touch me again, and I will end you.
Rør mig igen, og du dør.

Dear lord, please don't let that creep ever touch me again.
Kære herre, please lad ikke det kryp røre mig igen.

You touch me again.
Rør mig igen, og jeg dræber dig!

Touch me again, and you lose the hand.
Rør mig igen og du mister hånden.

Alyssa?- Okay. Jack, touch me again, I will kick your ass.
Alyssa? Rør mig igen, og jeg banker dig. -Okay.

Touch me again, I will kill you.
Rør mig igen, og jeg dræber dig.

I thought nobody would ever touch me again… apart from the undertaker.
Jeg troede ikke, at nogen ville røre mig igen.

Touch me again, and I will end you.
Rør mig igen, og jeg vil ende dig.

I thought nobody would ever touch me again… apart from the undertaker.
Jeg troede ikke, at nogen ville røre mig igen, bortset fra bedemanden.

Touch me again and you're going in the box.
Hvis du rører mig igen, ryger du i buret.

If you ever touch me again, I will kill you.
Og hvis du rører mig igen, slårjeg dig ihjel.

Touch me again, I will break your fuckin' fingers.
Røre mig igen, Jeg vil ødelægge dit fuckin'fingre.

And if you touch me again, My dad will sue you.
Hvis du rører mig igen, sagsøger min far dig.

Touch me again, soldier, and you will be eating your eyeballs.
Rør mig igen, soldat. og du kommer til at æde dine øjne.

If you ever touch me again, I will kill you.
Og hvis du rører mig igen, dræber jeg dig.

You touch me again and I will break your arms, too.
Hvis du rører mig igen, brækker jeg også din arm.

You fudging touch me again, I will fudging kill you!
Hvis du rør mig igen, slår jeg dig sludderme ihjel!

You touch me again, I will kill you.
Hvis du rør mig igen, slår jeg dig ihjel.

Alyssa? Jack, touch me again, I will kick your ass.- Okay.
Alyssa? Rør mig igen, og jeg banker dig. -Okay.

You touch me again, and I will kill you.
Hvis du rører mig igen, dræber jeg dig.

And if you ever touch me again, all of Ystad will get to know it too.
Hvis du rører mig igen, får hele Ystad det her at vide.

Look…- Touch me again, and I will break your arm.
Rør mig igen, og jeg brækker armen på dig.