Eksempler på brug af Traffic noise på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Roads to less traffic noise.
Traffic noise may be harmful to health.
Trafikstøj kan påvirke helbredet.Animals, music and traffic noise.
Dyr, musik og trafikstøj.The traffic noise woke us up on several occasions.
Trafikstøjen vækkede os ved flere lejligheder.Hidden away and far from traffic noise.
Godt gemt og langt fra trafikstøj.The level of traffic noise on the 16th floor was acceptable.
Niveauet for trafikstøj på 16th gulvet var acceptabelt.Quiet- on a pedestrian walkway,so no traffic noise.
Stille- på en gågade,så der var ingen trafikstøj.No car honks, no traffic noise. Exactly.
Ingen bilhorn, ingen trafiklarm. Præcis.Traffic noise in a busy street reaches an average of 65 dB.
Trafikstøj på en travl gade ligger i gennemsnit på 65 dB.It is located centrally, but in a green area,free of traffic noise.
Det ligger centralt, men i et grønt område,fri for trafikstøj.Cons: Traffic noise, bathroom door scrapes across the sill.
Ulemper: Trafikstøj, badeværelsesdøren været i stor overfor vindueskarmens.They may be more sensitive to noise- also traffic noise- than adults.
De kan være mere følsomme over for støj- også trafikstøj- end voksne.Traffic noise, of which tyre noise is an important component, is a major cause of ill health.
Trafikstøj, som dækstøj udgør en vigtig del af, er en vigtig årsag til dårligt helbred.This can be used to remove wind or traffic noise when recording outside.
Dette kan bruges til at fjerne vind eller trafik støj, når du optager udenfor.Despite its central location,it provides a peaceful atmosphere away from traffic noise.
Beliggenheden er central, mensamtidig fredelig og fjern fra trafikstøj.Barcelona is a very loud city andso was the traffic noise in the apartment at night.
Barcelona er en meget larmende by også var trafikstøjen i lejligheden om natten.Danish and international experience shows that special road surfaces may reduce traffic noise.
Danske og internationale erfaringer viser, at særlige vejbelægninger kan mindske trafikstøjen.Good and quite location without traffic noise and still close to shopping and public transportation.
God og rolig beliggenhed uden trafikstøj og tæt på både indkøb og offentlig transport.Even in the countryside, 24 million Europeans are exposed to damaging traffic noise at night.
Selv på landet er 24 mio. europæere udsat for skadelig trafikstøj om natten.Traffic noise must be reduced to a level which ensures that nobody is exposed to significant negative health impacts.
Trafikstøj skal begrænses til et niveau som sikrer at ingen udsættes for negative sundhedspåvirkninger.Right: Sound protection which quite efficiently keeps the traffic noise away from the residential areas.
Til venstre: Lydbarrierer som rimeligt effektivt holder larmen fra biltrafikken væk The traffic noise level in London was on average 7 dbA higher than in the other cities studied Harland and Abbot, 1977.
Niveauet for trafikstøj i London var gennemsnitligt 7 dbA højere end i de andre byer, der blev undersøgt Harland og Abbot, 1977.There was no air conditioning andalthough you could open windows, the traffic noise made it really difficult to sleep.
Der var ingen air condition, og selv omman kunne åbne vinduer, trafikstøjen gjorde det virkelig svært at sove.Bei our children feel well, our rural family atmosphere offers security, Erhohlung and first-hand experience of nature and wildlife,away from traffic noise.
Bei vores børn har det godt, vores landdistrikter familie atmosfære tilbyder sikkerhed, Erhohlung og første hånd erfaring med natur og dyreliv,væk fra trafikstøj.Studies also indicate that permanent traffic noise may impair the ability of children to learn, mainly in primary school.
Desuden peger undersøgelser på, at vedvarende trafikstøj kan hæmme børns indlæring, især i de første skoleår.Right on the main road overlooking the water(great view)so it was very loud with traffic noise until very late at night.
Lige på hovedvejen med udsigt over vandet(god udsigt) sådet var meget højt med trafikstøj indtil meget sent på natten.I would also want to mention the fact that it is extremely important to ensure fair competition between the various modes of transport, butalso to ensure a reduction of traffic noise.
Jeg vil også gerne nævne, at det er utroligt vigtigt at sikre retfærdig konkurrence mellem de forskellige transportformer menogså at sikre en reduktion i trafikstøjen.It is on the corner of Istedgade andColbjørnsensgade near the central station, but no traffic noise gets through the windows.
Det er på hjørnet af Istedgade ogColbjørnsensgade nær hovedbanegården, men trafikstøjen trænger ikke gennem vinduerne.We invite you to our riding holidays Bauernhof. Bei our children feel well, our rural family atmosphere offers security, Erhohlung and first-hand experience of nature and wildlife,away from traffic noise.
Vi inviterer dig til vores rideferie Bauernhof. Bei vores børn har det godt, vores landdistrikter familie atmosfære tilbyder sikkerhed, Erhohlung og første hånd erfaring med natur og dyreliv,væk fra trafikstøj.Systems with positive motivation extract orsupply is set to provide a comfortable environment in the buildings where the traffic noise from the facades exceed 50 dBA.
Systemer med positiv motivation ekstrakt ellerlevering er indstillet til at give et behageligt miljø i bygninger, hvor trafikstøj fra facaderne overstiger 50 dBA.
