Eksempler på brug af Translated into many languages på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Translated into many languages.
Oversat til mange sprog.XBIT is perfectly translated into many languages.
XBIT er perfekt oversat til mange sprog.Translated into many languages see en: Wikipedia: Multilingual coordination for details.
Programmet er oversat til mange sprog se koordinering på wikipedia for detaljer.Tom's books have been translated into many languages.
Toms bøger er oversat til mange sprog.Essai sur la decomposition du systeme Americain(Editions Gallimard, Paris 2002)has been translated into many languages.
Essai sur la nedbrydning du systeme Americain(Editions Gallimard,Paris 2002) er oversat til mange sprog.Tom's book has been translated into many languages.
Toms bog er blevet oversat til mange sprog.This was the first textbook specifically for use in the teaching of nurses and was translated into many languages.
Dette var den første lærebog specielt This document has been translated into many languages.
Dette dokument er oversat til mange sprog.In his songs, he lives on until today. Paul Gerhardt's songs have spread all over the world,they have been translated into many languages.
I hans sange, bor han på, indtil i dag. Paul Gerhardt's sange har spredt over hele verden,er de blevet oversat til mange sprog.Pleasant, even the GUI. Translated into many languages.
Behagelig, selv GUI. Oversat til mange sprog.Some say that it contains dubious stories, however because of its popularity and that of its hero Alexander,the manuscript has been translated into many languages.
Nogle siger, at det indeholder tvivlsomme historier, men på grund af sin popularitet, og at dens helt Alexander,Håndskriftet er blevet oversat til mange sprog.Her books are translated into many languages, including Icelandic.
Hendes bøger er oversat til mange sprog, bl.a. islandsk.This ebook is so popular that it was translated into many languages.
Denne e-bog er så populært, at det blev oversat til mange sprog.Ready to be translated into many languages, Branded comes with his file.
Klar Didn't you know/see the fact that my index is translated into many languages?
Vidste du ikke at mit kartotek er blevet oversat til mange forskellige sprog?Now the game was translated into many languages, and it has its fans.
Nu spillet blev oversat til mange sprog, og det har sine fans.The Little Prince” is a very popular book that was translated into many languages.
Den lille prins" er en meget populær bog, der blev oversat til mange sprog.Hamsun has been translated into many languages, also indian.
He was a noted poet,his Latin poem Jesus Puer being translated into many languages.
Han var en bemærkes digter,hans latinsk digt Jesus Puer bliver oversat til mange sprog. Her youth novels have been translated into many languages, including Swedish, English, French, Italian and German.
Hendes ungdomsromaner er oversat til mange sprog, blandt andet svensk, engelsk, fransk, italiensk og tysk.The work received much acclaim from many and was translated into many languages.
Det arbejde har modtaget megen anerkendelse fra The book has been translated into many languages, has received more awards and was nominated for the Nordic Council Literature Prize in 2009.
Bogen er oversat til mange sprog, har modtaget flere priser og blev i 2009 nomineret Back on Women's Day you told us that there would be a single number, translated into many languages and available 24 hours a day.
De sagde på kvindedagen, at der ville være et fælles nummer, oversat til mange sprog og åben 24 timer i døgnet.It has been translated into many languages and has been commended by many workers, socialists, communists, trade unionists, Bolivarians including Hugo Chavez.
Den er blevet oversat til adskillige sprog og er blevet anbefalet af mange arbejdere, socialister, kommunister, fagligt aktive og aktive i den bolivariske bevægelse herunder Hugo Chávez.She also teaches creative writing. Her youth novels have been translated into many languages, including Swedish, English, French, Italian and German.
Hun underviser desuden i kreativ skrivning. Hendes ungdomsromaner er oversat til mange sprog, blandt andet svensk, engelsk, fransk, italiensk og tysk.Droste-Hülshoff, Annette was known mainly through the story"The Jew's Beech", a gripping detective story, which was translated into many languages and by their nature poetry.
Droste-Hülshoff, Annette var mest kendt gennem historien"Jøde's Bøg", en gribende detektivhistorie, der blev oversat til mange sprog, og ifølge deres natur poesi.My books havesold largely in England, have been translated into many languages, and passed through several editions in foreign countries.
Mine bøger har havt stor afsætning i England,er blit oversatte paa mange sprog og har oplevet flere oplag i fremmede lande.In addition, over the years the traditions in which the main character was the nine-tailed fox were translated into many languages and subjected to deep anthropological analysis.
Derudover er traditionerne, hvor hovedpersonen var den ni-tailed ræv, gennem årene blevet oversat til mange sprog og udsat for dyb antropologisk analyse.My books have sold largely in England,have been translated into many languages,& passed through several editions in foreign countries.
Mine Bøger er bleven solgt godt i England,er bleven oversat paa mange Sprog og har oplevet 
