Hvad er oversættelsen af " TREMENDOUS PROGRESS " på dansk?

• enorme fremskridt
• store fremskridt
• kolossalt fremskridt
• fantastiske fremskridt
• de kæmpe fremskridt

Eksempler på brug af Tremendous progress på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That is tremendous progress.
Det er et enormt fremskridt.

I really cannot understand how Mr Maat can describe this as tremendous progress.
Jeg forstår virkelig ikke, hvordan hr. Maat kan beskrive det som et stort fremskridt.

But he has made tremendous progress.
Men han har gjort store fremskridt.

Tremendous progress was made here during the 1990s.
Her blev der gjort store fremskridt i 90'erne.

You have been making tremendous progress.
Du har gjort store fremskridt.

The tremendous progress which countries in Asia have made proves this point, Korea being a prime example.
Se blot på de enorme fremskridt, som lande i Asien har gjort. Korea er et godt eksempel.

He's making the most tremendous progress.
Han laver meget store fremskridt.

Madam President, unlike Turkey, Bulgaria is quite clearly a European country which has made tremendous progress.
Fru formand, i modsætning til Tyrkiet er Bulgarien entydigt et europæisk land, som har gjort fantastiske fremskridt.

He would been making tremendous progress.
Han har gjort så store fremskridt.

We have made tremendous progress the last few years raising awareness about the more than 125 million girls and women who have been cut against their will.
Vi har gjort store fremskridt de seneste år ved at øge bevidstheden om de 125 millioner piger, der bliver omskåret mod deres vilje.

I don't want to undervalue the tremendous progress women have made in America.
Jeg ønsker ikke at undervurdere de kæmpe fremskridt-.

If you compare the work of a one-year-old baby and a three-year-old child, you will see tremendous progress.
Hvis du sammenligner arbejdet hos en en årig baby og et treårigt barn, vil du se enorme fremskridt.

We have made tremendous progress in the last three years.
Vi har gjort enorme fremskridt i de sidste tre år.

There are senators and congressmen who are black and tremendous progress gets made.
Der er senatorer og kongresmedlemmer, som er sorte og der bliver lavet gevaldige fremskridt.

Adrian has made tremendous progress since coming to live with us.
Adrian har gjort enorme fremskridt siden han kom til os.

It helps the customs services detect in real time whether goods are illegally escaping customs supervision- and thus represents tremendous progress.
Det hjælper toldmyndighederne med tidstro at konstatere, om varerne ulovligt har undgået toldinspektion- og det er et kolossalt fremskridt.

The lime industry has made tremendous progress in all domains over the last century.
Brændt kalk-industrien har gjort enorme fremskridt på alle områder i løbet af det sidste århundrede.

The first reading was at 23.33 on Tuesday evening, and it is now 21.02 on Wednesday evening, so I must say that we have made tremendous progress.
Førstebehandlingen startede kl. 23.33 tirsdag aften, og klokken er nu 21.02 onsdag aften, så jeg må sige, at vi har gjort fantastiske fremskridt.

He communed much with his Father in heaven and made tremendous progress in the mastery of his human mind.
Han samtalede meget med sin Fader i himlen og gjort enorme fremskridt i at mestre sit menneskelige sind.

Tajikistan has made tremendous progress towards peace, surpassing all expectations. I think that we should therefore show willing, and not exclude Tajikistan.
Tadsjikistan har gjort et kolossalt fremskridt mod fred, hvilket ingen havde forventet, og jeg mener, at vi bør sende signaler i denne retning og ikke udelukke Tadsjikistan.

Finally, I should like to say to Chancellor Schroeder: you got off to a reasonably weak start in your presidency; you have made tremendous progress in recent times.
Endelig vil jeg gerne sige til kansler Schröder: De fik en rimelig dårlig start på Deres formandskab; De har gjort enorme fremskridt på det seneste.

We have, slowly but surely, made tremendous progress in this field, but this does not seem to be evident from the way we are dealing with the funds.
Vi har efterhånden gjort store fremskridt på dette område, men det kommer endnu ikke til udtryk i den måde, som vi gør det på med fondene.

Vice-President of the Commission.- A broad safety action plan and implementation of that action plan have been extremely high priorities for the Commission, and there really has been tremendous progress: we have substantially reduced the number of accidents in Europe.
Hr. formand! En bred sikkerhedshandlingsplan og gennemførelsen af den har været prioriteret særdeles højt af Kommissionen, og der er virkelig sket enorme fremskridt.

Pointing out progress Since 1979 there has been tremendous progress, from the completion of the single market to the Maastricht Treaty.
Oplysning om fremskridt Siden 1979 er der gjort kæmpestore fremskridt, lige fra gennemforeisen af det indre marked til Maastricht-traktaten.

I should like to finish by agreeing with what Commissioner Verheugen said; that we must, and that it is a major priority for the European Union to develop relations with India in particular in the areas of research, technology and the information society, where India has truly made tremendous progress, as confirmed by the thousands of Indians working in software and IT companies in Europe.
Til sidst vil jeg gerne erklære mig enig med kommissær Verheugen i, at en ting, EU bør prioritere meget højt, er at udvikle relationer til Indien på områderne forskning, teknologi og informationssamfund, hvor Indien har gjort kolossale fremskridt, hvilket bekræftes af de tusindvis af indere, der arbejder i software og it-virksomheder i Europa.

In Ireland we have had some experience in recent years of the tremendous progress that can be made economically by having an inclusive approach to it.
I Irland har vi i de senere år haft nogen erfaring med de kæmpe fremskridt, som kan gøres økonomisk ved at have en liberal holdning til dette.

To conclude, tremendous progress has been achieved in legislative approximation and in the creation ofmarket systems in the candidate countries.
Afslutningsvis skal det siges, at kandidatlandene har gjort kolossale fremskridt med tilnærmelsen afderes lovgivning til lovgivningen i EU og med etableringen af markedsøkonomiske systemer.

The Group of the Progressive Alliance of Socialists and Democrats in the European Parliament wholeheartedly supports the accession prospects of Serbia, a country which has made tremendous progress over recent years and which forms the cornerstone for consolidating peace and stability in the Western Balkans.
Gruppen for Det Progressive Forbund af Socialdemokrater i Europa-Parlamentet støtter helhjertet Serbiens udsigter til et EU-medlemskab. Serbien er et land, der har gjort enorme fremskridt i de seneste år, og som udgør hjørnestenen for en konsolidering af freden og stabiliteten i det vestlige Balkan.

In this period of time Romania has made tremendous progress, great strides have been taken to move the country towards a position that more equates with the west.
I løbet af denne periode har Rumænien gjort kolossale fremskridt, og store fremskridt er gjort for at få landet til at bevæge sig henimod en situation, der er mere lig den, der hersker i vesten.

Biomedical science has made tremendous progress and yet, in the case of certain genetic diseases and rare disorders, our degree of impotence is unacceptable to patients' families, who feel abandoned and betrayed.
Lægevidenskaben har gjort nogle enorme fremskridt, men når det gælder visse genetiske og sjældne sygdomme, befinder man sig stadig i en magtesløs situation, der er uacceptabel for patienternes pårørende, som føler, at de er blevet opgivet og forrådt.

Hvordan man bruger "tremendous progress" i en Engelsk sætning

Europe has made tremendous progress since the crisis.

We have made tremendous progress in all areas.

The boys have made tremendous progress this year.

Science and Technology have made tremendous progress today.

We have made tremendous progress toward that goal.

And we've made tremendous progress with North Korea.

And, I see tremendous progress there every year.

Bhutan has made tremendous progress in reducing poverty.

The students are showing tremendous progress this year!

There’s tremendous progress that this country has made.

Hvordan man bruger "store fremskridt, enorme fremskridt" i en Dansk sætning

Flere producenter har dog gjort store fremskridt og hævet kvaliteten.

Men også de danske har gjort store fremskridt med at luge den truede ål eller rødspætter, som er fanget i ødelæggende bundtrawl ud i kølediskene.

bestil methotrexate piller Antændes enorme fremskridt mod virus.

Problem, medfører enorme fremskridt amoxicillin dosage for uti afslører.hvordan du bestiller brand amoxil online Afledt af håndkøb medicin colospa familien.

Vi har flere deltagere der har nået enorme fremskridt efter et personligt træningsforløb, eller efter et forløb på et af mine Bootcamps.

I løbet af de sidste otte år har virksomheden investeret stærkt i forskning og udvikling, og selskabet og de telefoner, de har udviklet de seneste år har også gjort enorme fremskridt.

Brændt kalk-industrien har gjort enorme fremskridt på alle områder i løbet af det sidste århundrede.

Vi havde tre lektioner og gjorde store fremskridt.

Læs interviewet med Martin "Jeg synes, jeg har gjort store fremskridt med sproget.

Sri Lanka (0, 3%) Med en økonomi drevet af landbrug, beklædning og turisme har Sri Lanka gjort store fremskridt hen imod privatisering i de senere år.