Hvad er oversættelsen af " TRIBE OF MANASSEH " på dansk?

• den manasses stamme
• den manasse stamme
• af manassehs stamme

Eksempler på brug af Tribe of manasseh på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

From the tribe of Manasseh, twelve thousand were sealed.
Fra Manasses stamme, tolv tusinde blev forseglet.

And he took away Reuben, and Gad, and the one half tribe of Manasseh.
Og han tog væk Reuben, og Gad, og den ene halvdel Manasse.

From the tribe of Manasseh, twelve thousand were sealed.
Fra Naftalis stamme, tolv tusinde blev forseglet.

He said to the Reubenites and to the Gadites, and to the one half tribe of Manasseh.
Og til Rubeniterne og til Gaditerne og til Halvdelen af Manasse Stamme sagde Josva.

Of the tribe of Joseph, of the tribe of Manasseh, Gaddi the son of Susi.
Af Josefs Slamme, det er Manasses Stamme, Gaddi, Susis Søn.

Then Joshua called the Reubenites, and the Gadites, and the half tribe of Manasseh.
Da kaldte Josva ad Rubeniterne og ad Gaditerne og ad den halve Manasse Stamme.

Bashan and half of Gilead was the half tribe of Manasseh's territory east of the Jordan.
Basan og Gilead var den halve Manasses stammes territorie øst for Jordan-floden.

And of the half tribe of Manasseh eighteen thousand, which were expressed by name, to come and make David king.
Af Manasses halve Stamme 18.000 navngivne Mænd, der skulde gå hen og gøre David til Konge;

And to the Reubenites, and to the Gadites, and to half the tribe of Manasseh, spake Joshua, saying.
Men til Rubeniterne, Gaditerne og Manasses halve Stamme sagde Josua.

And by him the tribe of Manasseh with Gamaliel, the son of Pedahzur, as their chief.
Ved Siden af ham skal Manasses Stamme lejre sig med Gamliel, Pedazurs Søn, som Øverste over Manassiterne;

And now, apportion this land for an inheritance to the nine tribes, and the half of the tribe of Manasseh.
Saa del nu dette Land til Arv iblandt de ni Stammer og den halve Del af Manasse Stamme;

And out of half the tribe of Manasseh, Taanach and its suburbs and Gath-Rimmon and its suburbs: two cities.
Og af den halve Manasse Stamme: Thaanak og dens: Marker og Gath-Rimmon og dens; Marker, to Stæder.

The name Machir even resembles America. Bashan and half of Gilead was the half tribe of Manasseh's territory east of the Jordan.
Navnet Makir minder sågar om Amerika. Basan og Gilead var den halve Manasses stammes territorie øst for Jordan-floden.

And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gath-rimmon with her suburbs; two cities.
Og af Manasses halve Stamme Tånak med omliggende Græsmarker og Jibleam med omliggende Græsmarker; tilsammen to Byer;

Of the tribe of Asher twelve thousand, of the tribe of Naphtali twelve thousand, of the tribe of Manasseh twelve thousand.
Af Asers Stamme tolv Tusinde, af Nafthalis Stamme tolv Tusinde, af Manasses Stamme tolv Tusinde.

And by him shall be the tribe of Manasseh: and the captain of the children of Manasseh shall be Gamaliel the son of Pedahzur.
Ved Siden af ham skal Manasses Stamme lejre sig med Gamliel, Pedazurs Søn, som Øverste over Manassiterne;

And they came to the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half tribe of Manasseh, to the land of Gilead, and spoke with them, saying.
Og der de kom til Rubens Børn og til Gads Børn og til den halve Manasse Stamme, til Gileads Land, da talede de med dem og sagde.

And out of the half tribe of Manasseh: Aner and its suburbs, and Bileam and its suburbs,-- for the families of the children of Kohath that remained.
Og af den halve Manasses Stamme: Aner og dens Marker og Bileam og dens Marker. Dette var for de øvrige, Kahaths Børns Slægt.

And the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh answered and said to the heads of the thousands of Israel.
Da svarede Rubens Børn og Gads Børn og den halve Manasse Stamme, og de sagde til de Øverste for Israels Tusinder.

Now to the one half of the tribe of Manasseh, Moses had given a heritage in Bashan; but to the other half, Joshua gave a heritage among their brothers on the west side of Jordan.
Den ene Halvdel af Manasses Stamme havde Moses givet Land i Basan, den anden Halvdel derimod havde Josua givet Land sammen med deres Brødre i Landet vesten for Jordan.

Solomon's son, Rehoboam, ruled over the tribes of Judah, Benjamin and half the tribe of Manasseh, whilst Jeroboam ruled over the other ten tribes..
Salomos søn, Rehoboam, regerede over Judas og Benjamins stamme og halvdelen af Manassehs stamme, mens Jeroboam regerede over de andre ti stammer..

In the early 12th century 600 Danites sought a new territory in the north of Canaan, where there lived Phoenicians, next to Naphtali and the half tribe of Manasseh in Bashan.
I det tidlige 12. årh. søgte danitterne et nyt territorium i det nordlige Kana'an, hvor der boede fønikere, ved siden af Naftali og den halve Manasses stamme i Basan.

And the children of Reuben, and the children of Gad, and the half tribe of Manasseh, went over in array before the children of Israel, as Moses had spoken to them.
Og Rubens Børn og Gads Børn og Halvdelen af Manasse Stamme gik over bevæbnede, foran Israels Børns Ansigt, saaledes som Mose havde talet til dem.

This territory was too small for the tribe of Dan, so the tribe later acquired its second territory in the very north of Canaan, with Naphtali and Asher to the west, and the half tribe of Manasseh in Gilead and Bashan to the east.
Dette territorie var for lille til Dans stamme, så stammen indtog derfor dens andet territorie i det allernordligste Kana'an, med Naftali og Aser mod vest, og den halve Manasses stamme i Gilead og Basan mod øst.

And Moses giveth to the half of the tribe of Manasseh; and it is to the half of the tribe of the sons of Manasseh, for their families.
Og Mose havde givet den halve Manasse Stamme Arv, og den hørte den halve Manasse Børns Stamme til efter deres Slægter.

And they came to the districts of the Jordan that are in the land of Canaan; and the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh built there an altar by the Jordan, an altar of grand appearance.
Og der de kom til Geliloth, som ligger i Kanaans Land, ved Jordanen, da byggede Rubens Børn og Gads Børn og den halve Manasse Stamme der et Alter ved Jordanen, et Alter stort af Anseelse.

This was the lot for the tribe of Manasseh, for he was the firstborn of Joseph. As for Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead, because he was a man of war, therefore he had Gilead and Bashan.
Og Loddet faldt for Manasses Stamme: thi han var Josefs førstefødte. Makir, Manasses førstefødte, Gileads Fader- han var nemlig Kriger- fik Gilead og Basan.

But they did not stop in Germany. They went on farther west and north- into Western Europe- France, Belgium, Holland, the Scandinavian countries, and the British Isles- where they are to this day, except for the Tribe of Manasseh, which much later migrated to the United States.
De nedsatte sig dog ikke i Tyskland men fortsatte længere vest og nordpå- ind i Vesteuropa- Frankrig, Belgien, Holland, de Skandinaviske lande og de Britiske Øer- hvor de alle bor den dag i dag på nær Stammen Manasse, den emigrerede meget senere til de Forenede Stater.

Now to the one half of the tribe of Manasseh, Moses had given a heritage in Bashan; but to the other half, Joshua gave a heritage among their brothers on the west side of Jordan. Now when Joshua sent them away to their tents, he gave them his blessing.
Den ene Halvdel af Manasses Stamme havde Moses givet Land i Basan, den anden Halvdel derimod havde Josua givet Land sammen med deres Brødre i Landet vesten for Jordan. Og da Josua lod dem drage hver til sit efter at have velsignet dem.

The Judgment Of God As a result of Solomon's apostasy, the kingdom of Israel was divided into two; Solomon's son, Rehoboam, ruled over the tribes of Judah, Benjamin and half the tribe of Manasseh, whilst Jeroboam ruled over the other ten tribes..
Guds dom Som et resultat af Salomos frafald blev kongeriget Israel delt i to; Salomos søn, Rehoboam, regerede over Judas og Benjamins stamme og halvdelen af Manassehs stamme, mens Jeroboam regerede over de andre ti stammer..

Sådan bruges "tribe of manasseh" i en sætning

because the daughters of the tribe of Manasseh received an inheritance among the sons.

The tribe of Manasseh has been partly treated of in 1 Chronicles 5:23-26, viz.

Notice that both the tribe of Manasseh and the tribe of Joseph are listed.

Over half the tribe of Manasseh was Pedaiah's son, Joel. 21 Over the half tribe of Manasseh in Gilead was Zechariah's son, Iddo.

Here, Makir very likely represents the half tribe of Manasseh west of the Jordan (24).

The total of these for the tribe of Manasseh was thirty-two thousand two hundred. 36.

Another said that the tribe of Manasseh (their spelling) was recently discovered in northeast India.

To the division of Ephraim belong the tribe of Manasseh and the tribe of Benjamin.

Joshua calls the people of Reuben, Gad, and the half tribe of Manasseh to him.

Out of the half tribe of Manasseh came eighteen thousand, of the most potent men.