Gertrude Tumpel-Gugerell, Jean-Claude Trichet( formand) og Vítor Constâncio næstformand.
President Duisenberg handing over the bell used at the Governing Council meetings at his farewell event on 22 October 2003 to Jean-Claude Trichet.
Ved sin afskedsfest den 22. oktober 2003 overrækker Willem F. Duisenberg den klokke, der anvendes ved Styrelsesrådets møder, til Jean-Claude Trichet.
As Jean-Claude Trichet reminded us, we respond to the crisis with our own resources and structures.
Som Jean-Claude Trichet mindede os om, reagerer vi over for krisen med vores egne ressourcer og strukturer.
German Chancellor Angela Merkel andPresident Jean-Claude Trichet at the ECB in Frankfurt on 22 January 2007.
Tysklands kansler, Angela Merkel, ogECBs formand, Jean-Claude Trichet, i ECB i Frankfurt den 22. januar 2007.
DE Mr President, ladies andgentlemen, Mr Trichet, I would like to thank you very much, not only for what you have done in recent years, but also for your approach in recent weeks.
DE Hr. formand, mine damer og herrer!Jeg vil gerne takke Jean-Claude Trichet mange gange for alt, hvad han har gjort i de senere år, og for hans indsats i de seneste uger.
Vice-President Papademos and President Trichet at the ECB press conference in Frankfurt on 11 January 2007.
ECBs næstformand, Lucas D. Papademos, og formand, Jean-Claude Trichet, ved ECBs pressekonference i Frankfurt den 11. januar 2007.
DE Mr President, Mr Trichet, I would like to thank you very much for the part of the report which warns against excessive cuts in wages with the aim of reducing deficits, because low incomes result in a fall in economic growth.
DE Hr. formand! Jeg vil gerne takke Jean-Claude Trichet mange gange for den del af beretningen, hvori der advares mod for voldsomme nedskæringer i lønningerne med det mål at nedbringe underskuddet, da lave indkomster medfører lavere økonomisk vækst.
From left to right: Gertrude Tumpel-Gugerell,Jean-Claude Trichet, Jürgen Stark, Jose-Manuel González-Páramo, Lucas Papademos and Lorenzo Bini Smaghi.
Fra venstre til højre: Gertrude Tumpel-Gugerell,Jean-Claude Trichet, Jürgen Stark, Jose-Manuel González-Páramo, Lucas D. Papademos og Lorenzo Bini Smaghi.
Following the Governing Council 's decision, Jean-Claude Trichet, President of the ECB, said« we are delighted that our chosen tendering strategy has been successful and that our expectations have been met.
Efter Styrelsesrådets beslutning sagde ECBs formand Jean Claude-Trichet:« Vi er meget glade for, at den valgte udbudsstrategi har givet et godt resultat og har opfyldt vores forventninger.
That made sense, because President Trichet of the European Central Bank would have been present at the debate.
Det gav god mening, da Den Europæiske Centralbanks formand, Jean-Claude Trichet, ville have været til stede under forhandlingen.
Resultater: 29,
Tid: 0.0831
Hvordan man bruger "trichet" i en Engelsk sætning
Trichet the answer it wanted to give him.
Can Jean-Claude Trichet Turn Into Jean-Claude Van Damme?
Trichet will end his term in 3 months.
Trichet suggests that managing inflation expectations a good step.
Trichet made the ECB a respected and powerful institution.
Previous ArticleIs Trichet Bold Enough to Change His Mind?
ECB Bank President Jean-Claude Trichet addressed the European Parliament.
Det skulle bane vej for at indsætte Frankrigs ønskekandidat
Jean-Claude Trichet, sådan som præsident Chirac ønskede det.
Jean-Claude Trichet, ECB Ved køb af nye ejendomme, og derigennem optagelse af variabelt forrentede lån, vurderes det løbende, om det fortsat er fordelagtig at afdække renterisikoen.
Det er første gang siden kreditkrisen brød ud, at Trichet skal holde tale.
Click to listen to Milli Vanilli on Spotify: trichet.mandflot.com?IQid.
Risikoen for at det vil komme til at ske igen, hvis gældsejerne skal betale regningen, er altså det, der skaber frygten hos Trichet.
Trichet deltager på topmødet og er med udtalelsen på kollisionskurs med den tyske kansler, Angela Merkel.
Og så Pierre Trichet, der præsenterer den moderne stil, der er mere eksotisk, frugtrig og med knap så tør smagsprofil.
Deutsche Bank har endda forudset, at Jean-Claude Trichet sætter renten ned to gange inden næste sommer.
Husk på at Trichet siger flere gange under hvert rentemøde: "ECB har kun en nål i kompasset, ikke to, men en!".
ECB fastholdt renteniveauet i eurozonen, og ECB-chef Trichet fjernede spekulationerne om en rentestigning i februar.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文