Eksempler på brug af Tried to recruit på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He tried to recruit me.
Han ville rekruttere mig.This is what was left of a gang member who tried to recruit him.
Det er resterne efter et bandemedlem der ville rekruttere ham.We tried to recruit him.
Vi prøvede at rekruttere ham.A group of self-styled resistance fighters tried to recruit me.
En gruppe selvudnævnte modstandskæmpere prøvede at rekruttere mig.They tried to recruit me.
De forsøgte at rekruttere mig.Due to her looks and the place we lived she was constantly"hit on" by pimps and hustlers, who tried to recruit her.
I kraft af hendes udseende og stedet vi boede, blev hun ustandseligt"hit on" af alfonser og hustlere, som forsøgte at rekruttere hende.Who tried to recruit you? No.
Hvem prøvede at rekruttere dig?- Nej.See, I actually… I understand we even tried to recruit you a few years back.
Jeg kan godt se hvorfor vi prøvede at hyre dig for et par år siden.He tried to recruit my melanzane.
Han forsøgte at rekruttere min neger.She must have tried to recruit you.
Hun må have prøvet at hyre dig.You tried to recruit her once before.
Du har prøvet at rekruttere hende før.As you said,if he is an Athenian spy who tried to recruit Daedalus, he might have an insight or two.
Som du sagde, hvishan er spion fra Athen, som prøvede at rekrutterer Daedalus, har han måske et tip eller to.I tried to recruit one far and wide, but not a single person applied.
Jeg har prøvet at rekruttere overalt, men ikke en eneste person I}No.{Y: i}- Who tried to recruit you?
Hvem prøvede at rekruttere dig?- Nej?But, before he would agreed to become one of Washington's men. Ben Banneker? So, this was after you delivered that letter from Washington, tried to recruit him to Washington's cause.
Ben Banneker? forsøgte at rekruttere ham til Washingtons sag… Men før They tried to recruit him but he fooled'em.
De prøvede at rekruttere ham, men han snød dem.Republican Term of Service: September 12,, to July 18, Notable Events:Wounded three times at Battle of Perryville, Tried to recruit company in response to Invasion of Pennsylvania Post-war: Buried at Chestnut Level Presbyterian Church cemetery.
Republikanske Term of Service: september 12,, til juli 18, Bemærkelsesværdige begivenheder:Sårede tre gange på Slaget ved Perryville, Forsøgte at rekruttere selskab som reaktion på Invasion of Pennsylvania Efterkrigstiden: Begravet på Chestnut Level Presbyterian Church kirkegård.She has tried to recruit several of our agents.
Hun har prøvet at rekruttere flere af vores agenter.I understand we even tried to recruit you a few years back.
Vi forsøgte at rekruttere jer for en del år siden.Division's archrival, Gogol, tried to recruit me but I will take down Division my way, on my terms.
Divisions ærkerival, Gogol, prøvede at rekruttere mig, men jeg ødelægger Division på min måde.All right, the Death Eaters have been trying to recruit me for over a year.
Okay, har Death Eaters blevet forsøger at ansætte mig i over et år.Trying to recruit me for over a year. All right, the Death Eaters have been.
Dødsgardisterne hvar prøvet at hverve mig i over et år.Trying to recruit you. God, no.
Jeg prøvede at hverve dig.Trying to recruit me for over a year. All right, the Death Eaters have been.
Dødsgardisterne har forsøgt at rekruttere mig i over et år.Now the best pyramid schemes try to recruit credible people Uh, to give them, you know, credibility.
De bedste pyramidespil prøver at rekruttere troværdige folk for Or they perhaps form new associations themselves and try to recruit converts and supporters of their ideas.
Eller de danner måske selv nye sammenslutninger og søger at hverve proselytter og tilhængere til deres ideer.Gangs underneath them will try to recruit you, build up their numbers get you to sling drugs, stab who they don't like.
Bander under dem vil prøve at hverve dig for Big clubs like Robinson orschools from all over Europe try to recruit personnel to. .
Store klubber gerne Robinson ellerskoler fra alle dele af Europa, der forsøger at rekruttere personale.We urgently need teachers to sail Fuerte!"" I am a windsurfing specialist missing in my team at the Baltic Sea!"At the moment(This in spite of crisis-stricken labor) the phones are still not in the office of the yacht Academy Axel Schmidt. Big clubs like Robinson orschools from all over Europe try to recruit personnel to. Read more».
Vi har hårdt brug for lærere til In addition, when a supplementary budget(of ECU 1 516 000) was made available for work connected with enlargement shortlybefore the first referendum, the Publications Office had to try to recruit within a relatively short time a substantial number of Scandinavians who, in many cases, quite naturally delayed taking up their posts until after the votes in their countries had taken place.
Efter 
