Hvad er oversættelsen af " TRIED TO TELL YOU " på dansk?

[traid tə tel juː]
[traid tə tel juː]
prøvede at fortælle
try to tell you
forsøgte at fortælle dig
har forsøgt at fortælle det
ville sige
would say
would tell
will say
wanna say
gonna tell
wanted to say
was gonna say
was going to say
wanted to tell you
meant
ville have fortalt dig

Eksempler på brug af Tried to tell you på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I tried to tell you.
Only make things ugly. And I tried to tell you that lawyers.
Jeg prøvede at sige, at advokater kun gjorde ting grimme.
I tried to tell you this.
Jeg prøvede at sige det.
But you didn't want to hear. So… I tried to tell you the truth.
Så… Jeg prøvede at fortælle sandheden, men I ville ikke lytte.
I tried to tell you.
Jeg har forsøgt at fortælle det.
Do you remember the night of Ian's funeral,when I tried to tell you something?
Kan du huske efter Ians begravelse,hvor jeg ville sige noget?
I tried to tell you.
Jeg forsøgte at fortælle dig det.
As my son tried to tell you.
Som min søn prøvede at sige.
I tried to tell you something.
Jeg prøvede at fortælle dig noget.
The last time I tried to tell you something.
Sidste gang jeg ville sige noget.
I tried to tell you about it.
Jeg prøvede at fortælle dig det.
Yeah, I tried to tell you.
Jah, jeg prøvede at fortælle dig.
I tried to tell you once.
Jeg ville have fortalt dig det.
You said he tried to tell you something.
Du sagde, han prøvede at fortælle dig noget.
I tried to tell you.
Det var det, jeg prøvede at sige.
I think I made my mistake when I tried to tell you about Skipper.- That's where I made my fatal error.
Fejlen var nok, at jeg forsøgte at fortælle dig om Skipper.
I tried to tell you the truth, but you were too young to understand.
Jeg prøvede at fortælle sandheden, men du var for ung.
I really tried to tell you everything.
Jeg prøvede at fortælle dig det.
I tried to tell you that my our guests disagree.
Jeg prøvede at sige, at mine gæster er af en anden tro.
No. I tried to tell you. No.
Nej. Nej. Jeg har forsøgt at fortælle det.
I tried to tell you, I did.
Jeg forsøgte at sige det til dig.
Hey, I tried to tell you, we're.
Jeg prøvede at sige, at vi… Hej.
I tried to tell you the truth.
Jeg prøvede at fortælle sandheden.
I tried to tell you this earlier.
Jeg ville have fortalt dig det før.
I tried to tell you last night.
Jeg forsøgte at sige det i går aftes.
I tried to tell you last time.
Jeg prøvede at fortælle det sidste gang.
I tried to tell you about it. I swear.
Jeg prøvede at fortælle dig det.
I tried to tell you at the party.
Jeg prøvede at fortælle det til festen.
I tried to tell you once, but then.
Jeg forsøgte at sige det én gang, men så.
I tried to tell you from the start, Ray.
Jeg prøvede at sige det fra starten, Ray.
Resultater: 140, Tid: 0.0875

Hvordan man bruger "tried to tell you" i en Engelsk sætning

Josh may have tried to tell you that something was bothering him.
I've tried to tell you all there is a simple better way.
I have tried to tell you what the way of salvation is.
I tried to tell you about different types of camera in short.
GEM: I tried to tell you but you wouldn't listen to me.
It’s not like I and others haven’t tried to tell you before.
Or has somebody else tried to tell you about some fantastic person?
I tried to tell you guys not to mess with the duck.
Vis mere

Hvordan man bruger "prøvede at fortælle, prøvede at sige" i en Dansk sætning

Prøvede at fortælle, at selvom hele verden lukkede ned i 14 dage, så ville virusen bare blomster op i spredning, når verden så lukker op igen.
Vi prøvede at fortælle, at det var 2 måneder, men den gik hun ikke med på.
Jeg kunne ikke gennemskue, hvad jeg prøvede at sige.
Hun prøvede at fortælle ham, hvad hans 12 Blå Kors Tåstrup - Ydelseskatalog alkoholforbrug gjorde ved hende, for hun ville ikke være medmisbruger.
Jeg prøvede at fortælle en katteejer hvad jeg havde oplevet af blodige ting udenfor mit køkkenvindue.
Du prøvede at sige ja, men det blev bare til at langtrukkent støn.
Jeg havde absolut ingen anelse om, hvad det var, hun prøvede at fortælle med sit pegeri. "Undskyld, men..
Jeg prøvede at sige til mig selv, at det bare var en uofficiel prøve.
De stod og prøvede at fortælle de andre, hvad de havde set.
Mange fortæller, at de i opvæksten prøvede at fortælle deres forældre eller lærere om svigt.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk