Hvad er oversættelsen af " TRIUMPHAL " på dansk?

• triumphal
• triumferende
• triumftog
• fra den triumfbue

Eksempler på brug af Triumphal på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Naomi, let's hear something triumphal.
Naomi, lad os høre noget sejrrigt.

Pompey's Pillar, a Roman triumphal column built in 297 AD.
Pompejis Søjle, en romersk triumferende søjle, opført i 297 e. Kr.

Kvartira is located a mere 8 km away from Moscow Triumphal Gates.
Kvartira er placeret indenfor 8 km fra Moscow Triumphal Gates.

In Italy, pizza began its triumphal march in the 18th century and is also indispensable in Germany.
I Italien begyndte pizza sin triumfale march i 1700-tallet og er også uundværlig i Tyskland.

The 2-star Pulkovo Hotel lies within 9 km from Moscow Triumphal Gates.
Det budget Pulkovo Hotel er en 2-stjernet ejendom placeret 9 km fra Moscow Triumphal Gates.

Display dummies started their triumphal advance as an effective advertising medium in the retail sector more than one hundred years ago.
Display dummies startede deres triumftog forhånd som en effektiv reklame medium i detailsektoren mere end hundrede år siden.

Basic architectural elements comprise the arch, vault, pillar/column, triumphal wall and wall.
De grundliggende bygningselementer er bue, hvælv, pille/søjle, triumfvæg og væg.

Cosmonautics Day on April 12 is a special, triumphal holiday reminiscent of the flight of the first cosmonaut Yuri Gagarin on Vostok-1 around the Earth.
Cosmonautics Day den 12. april er en speciel, triumferende ferie, der minder om flyvningen af den første kosmonaut Yuri Gagarin på Vostok-1 rundt om i jorden.

After research in the clinics of these countries, this method began its triumphal march across Europe.
Efter undersøgelse i disse landes klinikker begyndte denne metode sin triumf march i hele Europa.

Hitler's triumphal return to Berlin silenced their doubts However senseless the war might have seemed to many Germans at first, in a flood of respect and adulation.
Forsvandt tvivlen under Hitlers triumferende tilbagevenden til Berlin Omend krigen virkede meningsløs for mange tyskere, i al respekten og beundringen.

If we had not been spoiled by years triumphal, could settle the situation.
Hvis vi ikke havde været forkælet af året triumftog, kunne bosætte situationen.

With a shared roof terrace and plunge pool, these stylish self-catering apartments enjoy a fantastically central… Free Wi-Fi 0.2km from Triumphal Arch.
Med en fælles tagterrasse og bassin Disse stilfulde lejligheder med egen forplejning nyde en fantastisk central… Gratis Wi-Fi 0.2 km fra Triumphal Arch.

However senseless the war might have seemed in a flood of respect and adulation. Hitler's triumphal return to Berlin silenced their doubts to many Germans at first.
Forsvandt tvivlen under Hitlers triumferende tilbagevenden til Berlin Omend krigen virkede meningsløs for mange tyskere, i al respekten og beundringen.

KTM, which presented for the first time an official team organized around its ACE Heinz Kinigadner, He won the first stages enduristiche, then it was a triumphal March of Cagiva.
KTM, som præsenteres for første gang en officielle team organiseret omkring dens ACE Heinz Kinigadner, Han vandt den første stadier enduristiche, så det blev et triumftog marts Cagiva.

In a flood of respect and adulation. Hitler's triumphal return to Berlin silenced their doubts However senseless the war might have seemed to many Germans at first.
Forsvandt tvivlen under Hitlers triumferende tilbagevenden til Berlin Omend krigen virkede meningsløs for mange tyskere, i al respekten og beundringen.

It was well received in Gothenburg in 1860,[125] and a revised version was performed in Prague in 1882, without the"triumphal" tag, under Adolf Čech.
Det blev godt modtaget i Göteborg i 1860,[119] og en revideret version blev opført i Prag i 1882- uden"triumf" i titlen- under ledelse af Adolf Čech.

This grand 18th century boulevard running between the magnificent triumphal archway on Terreiro do Paço to Rossio was created as Lisbon's main pedestrianised shopping street.
Denne imponerende boulevard fra det 18. århundrede strækker sig fra den prægtige triumfbue på Terreiro do Paço to Rossio.

Now you will step back in time and see a great relict of Alexandria's time as a Roman province: Pompey's Pillar, a Roman triumphal column built in 297 AD.
Nu vil du træde tilbage i tiden og se et stort levn fra Alexandrias tid som en romersk provins: Pompejis Søjle, en romersk triumferende søjle, opført i 297 e. Kr.

DEBKAfile 4 May 2011: Since President Barack Obama's triumphal announcement that Osama bin Laden was killed on 1 May 2011 the White House is grappling with a serious credibility problem.
DEBKAfile 4 May 2011: Siden præsident Barack Obamas triumferende meddelelse om, at Osama bin Laden blev dræbt 1. maj 2011, kæmper det Hvide Hus med et alvorligt troværdighedsproblem.

Dissatisfied with his first large-scale orchestral work, the D major Overture of 1848,[121] Smetana studied passages from Beethoven, Mendelssohn, Weber and Berlioz before producing his Triumphal Symphony of 1853.
Orkesterværker[redigér redigér wikikode] Smetana var utilfreds med sit første store orkesterværk, D-dur-ouverturen fra 1848;[115] han undersøgte passager fra Beethoven, Mendelssohn, Weber og Berlioz før han komponerede sin Triumfsymfoni i 1853.

This grand 18th century boulevard running between the magnificent triumphal archway on Terreiro do Paço to Rossio was created as Lisbon's main pedestrianised shopping street.
Denne imponerende boulevard fra det 18. århundrede strækker sig fra den prægtige triumfbue på Terreiro do Paço to Rossio. Formålet var at skabe Lissabons vigtigste forretningsgade kun for fodgængere.

Free Wi-Fi 0.1km from Triumphal Arch Price from 32.20€ per person per night More details Four Rooms Guest House based on 123 reviews Ronda de Sant Pere 53, 3-2, Barcelona Display map This great value guest house with free Wi-Fi is ideally located in the centre of Barcelona, right next to the.
Gratis Wi-Fi 0.1 km fra Triumphal Arch Pris fra 32.20€ pr. person pr. nat Flere detaljer Four Rooms Guest House baseret på 123 rejseanmeldelser Ronda de Sant Pere 53, 3-2, Barcelona Vis kort Denne store værdi pensionat med gratis Wi-Fi er ideelt beliggende i centrum af Barcelona, lige ved siden af det.

It was well received in Gothenburg in 1860,[125] and a revised version was performed in Prague in 1882, without the"triumphal" tag, under Adolf Čech.[122] The piece is now sometimes called the Festive Symphony.
Det blev godt modtaget i Göteborg i 1860,[119] og en revideret version blev opført i Prag i 1882- uden"triumf" i titlen- under ledelse af Adolf Čech.[116] Stykket kaldes nu også Festsymfoni.

Angostura Aromatic bitters Thus began his triumphal march around the world and in 1830 was exported to England and Trinidad. 1850, Dr. Siegert drew back from the army to be only the"bitter-production" for brevity.
Angostura Aromatisk bitter Således indledte sit triumftog march rundt om i verden og i 1830 blev eksporteret til England og Trinidad. 1850, trak Dr. Siegert tilbage fra hæren kun at være"bitter-produktion" til kortfattethed.

If we had the opportunity to take him alive, we would have done that."[42] DEBKAfile 4 May 2011: Since President Barack Obama's triumphal announcement that Osama bin Laden was killed on 1 May 2011 the White House is grappling with a serious credibility problem.
Hvis vi havde haft mulighed for at tage ham i live, ville vi have gjort det."[42] DEBKAfile 4 May 2011: Siden præsident Barack Obamas triumferende meddelelse om, at Osama bin Laden blev dræbt 1. maj 2011, kæmper det Hvide Hus med et alvorligt troværdighedsproblem.

Free Wi-Fi 0.5km from Triumphal Arch Price from 77.74€ per person per night More details Aparthotel Nàpols based on 267 reviews Nàpols, 116, Barcelona Display map Tourist license: HB-004030 These attractive, air-conditioned apartments are ideally located in central Barcelona, close to the beautiful.
Gratis Wi-Fi 0.5 km fra Triumphal Arch Pris fra 77.74€ pr. person pr. nat Flere detaljer Aparthotel Nàpols baseret på 267 rejseanmeldelser Nàpols, 116, Barcelona Vis kort Turistlicensnummer: HB-004030 Disse attraktive, klimatiserede lejligheder er ideelt beliggende i det centrale Barcelona, tæt på den smukke.

Angostura was an important trading center and the seasick sailors were only too happy to help by Dr. Siegert. Angostura Aromatic bitters Thus began his triumphal march around the world and in 1830 was exported to England and Trinidad. 1850, Dr. Siegert drew back from the army to be only the"bitter-production" for brevity.
Angostura var en vigtig handelsby, og den søsyge sejlere var kun glade for at hjælpe ved Dr. Siegert. Angostura Aromatisk bitter Således indledte sit triumftog march rundt om i verden og i 1830 blev eksporteret til England og Trinidad. 1850, trak Dr. Siegert tilbage fra hæren kun at være"bitter-produktion" til kortfattethed.

Free Wi-Fi 0.2km from Triumphal Arch Price from 42.00€ per person per night More details Arc de Triomf-4 Rooms 4.0 out of 5 based on 32 reviews c/ Roger de flor 32, Barcelona Display map The Arc de Triomf-4 Rooms offers comfortable, cosy rooms for rent in the emblematic Eixample Dret neighbourhood of.
Gratis Wi-Fi 0.2 km fra Triumphal Arch Pris fra 42.00€ pr. person pr. nat Flere detaljer Arc de Triomf-4 Rooms 4.0 ud af 5 baseret på 32 rejseanmeldelser c/ Roger de flor 32, Barcelona Vis kort De Arc de Triomf-4 værelser tilbyder komfortable, hyggelige værelser til leje i den karakteristiske Eixample Dret.

Now you will step back in time and see a great relict of Alexandria's time as a Roman province: Pompey's Pillar, a Roman triumphal column built in 297 AD. It was carved out of the famous red Aswan granite in one piece, it is almost 27 meters high and its weight is estimated at around 285 tons! Therefore it is one of the largest monolithic columns that have ever been erected.
Nu vil du træde tilbage i tiden og se et stort levn fra Alexandrias tid som en romersk provins: Pompejis Søjle, en romersk triumferende søjle, opført i 297 e.Kr. Den blev skåret ud af den berømte røde Aswan granit i ét stykke, og er næsten 27 m høj, og dens vægt er vurderet til omkring 285 tons! Derfor er den et af de største monolitiske søjler der nogensinde er blevet rejst.

Free Wi-Fi 0.3km from Triumphal Arch Price from 37.50€ per person per night More details Arc House based on 264 reviews Buenaventura Muñoz, 16, Barcelona Display map Tourist license: AJ-000120 This fun Barcelona hostel with free Wi-Fi is just around the corner from the city's emblematic Arc de Triomf as well as.
Gratis Wi-Fi 0.3 km fra Triumphal Arch Pris fra 37.50€ pr. person pr. nat Flere detaljer Arc House baseret på 264 rejseanmeldelser Buenaventura Muñoz, 16, Barcelona Vis kort Turistlicensnummer: AJ-000120 Denne sjove Barcelona hostel med gratis Wi-Fi er lige rundt om hjørnet fra byens symbolske Arc de Triomf samt.

Hvordan man bruger "triumphal" i en Engelsk sætning

Triumphal Forms: Structural Patterns in Elizabethan Poetry.

I sound triumphal drums for the dead.

They are not by parades triumphal greeted.

This translation was, indeed, a triumphal procession.

Zacchaeus, and the triumphal entry into Jerusalem.

The Triumphal Arch on Leeson Street Bridge.

The Triumphal Arch rises in the background.

Triumphal Arch agus Orthodox Cathedral, meadhan Chişinău.

And stop a moment thy triumphal car?

High: Mike & Vicki, Triumphal Entry, Mt.21:1-11.

Hvordan man bruger "triumftog, triumferende" i en Dansk sætning

Falck tilbage i stensikkert triumftog - sn.dk - Forsiden - Østsjælland - Køge Onsdag Michael Falck holdt det fyldte torv i sin hule hånd.

Så når man øger din dybe immune sundhed er din højeste prioritet, handle mod triumferende resultater med celle forte ip 6 og inositol.

Denne hektiske udgivelsesaktivitet var på samme tid en triumferende ankomst og et krisetegn.

Hun smilede triumferende af sin bedrift og holdt et ærme af cardiganen hen mod det lille bål.

Lige så snart regeringsgrundlaget var forhandlet på plads kunne højrefløjen triumferende pege på det ene løftebrud efter det andet, og sådan er det blevet ved.

Da det afsjælede legeme nåede til Venedig blev det hilst velkommen af triumftog og opbevaret i et midlertidigt kapel i dogepaladset.

Han stod stivnet og så til, mens folk forlod lokalet to og to ad gangen som dyre­ ne, der triumferende gik om bord på Noas ark.

Dette mesterskab blev triumftog for den 23-årige forsvarer, Alexander Ragulina.

I det hele taget knust, udbryder Ebba Hjortshøj med løftede hænder og triumferende blik.

Gennem denne port marcherede hærene ind, når de sejrende generaler skulle afholde deres triumftog.