Hvad er oversættelsen af " TRUCE " på dansk?

• våbenhvile
• våbenstilstand
• fred
• fredsaftale
• borgfred
• våbenvilen
• våbenhvilen
• freden
• våbenstilstanden
• fredsaftalen

Eksempler på brug af Truce på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And a truce.
Og fred.

Truce, man.
Borgfred mand.

And a truce.
Og en våbenhvile.

Truce? Open them?
Åben dem. Fred?

Boys. Truce?
Fred? Kom, drenge!

Truce.- Bitch?
Din kælling! Fred?

We have a truce.
Vi har våbenhvile.

Truce? Truce.
Borgfred?- Borgfred.

Dialogue and truce.
Dialog og våbenhvile.

Truce and dialogue.
Våbenhvile og dialog.

There's a truce now.
Der er våbenhvile nu.

A truce would be good.
En våbenstilstand ville være godt.

They offered a truce.
De tilbød en våbenhvile.

And the truce starts now.
Våbenhvilen begynder nu.

And he broke the Truce.
Og han brød våbenvilen.

The truce, 100 years, is over.
Våbenhvilen, 100 år, er ovre.

They offered a truce.
De tilbød våbenstilstand.

Immediate truce on all fronts.
Ufortøvet våbenstilstand på alle fronter.

All I want is a truce.
Jeg ønsker, er våbenstilstand.

Truce? I think I killed both of them.
Fred. Jeg har vist dræbt dem begge.

They're offering you a truce.
De tilbyder dig våbenhvile.

But the truce was not to be extended.
Men våbenstilstanden blev ikke forlænget.

All I want is a truce.
Det eneste, jeg ønsker, er våbenstilstand.

I shall offer a truce and buy him off.
Og købe os fri. Jeg vil tilbyde våbenhvile.

Tonight, we celebrate our truce.
I aften fejrer vi vores våbenstilstand.

Without this truce, there will be no Blood Nation.
Uden våbenhvilen, ingen Blood Nation.

I think I killed both of them. Truce?
Fred. Jeg har vist dræbt dem begge?

If you break the Truce, they will kill you!
De slår dig ihjel, hvis du bryder våbenvilen!

Let me in, and let's talk truce.
Luk mig ind og lad os snakke fredsaftale.

There's been a truce on this block for three years.
Der har været våbenstilstand i denne karre i tre år.

Hvordan man bruger "truce" i en Engelsk sætning

The Twelve Years' Truce is agreed upon.

And yesterday’s truce also contained an ultimatum.

Next week, though, the truce is over.

PEACE and truce achieved by both countries..

June: Civilian target truce in Iran–Iraq War.

The truce with Hamas didn’t just “expire”.

In Arabian society there were truce months.

Write about Syria truce for 10 minutes.

The truce holds, but for how long?

Did General Custer receive the truce flag?

Hvordan man bruger "våbenstilstand, våbenhvile, fred" i en Dansk sætning

General Peymann som nu var blevet hårdt presset, bønfaldt de engelske generaler om våbenstilstand,.

DF: Trepartsaftale udskyder skattelettelser De Konservative dropper våbenhvile med Venstre om skattespørgsmålet.

Det er netop ikke en fredsplan, det er en meget kortsigtet våbenhvile." Ifølge Leila Stockmarr ønsker Hamas altså en plan for rigtig fred med Israel.

Marinehjemmeværnet har arbejdet hele natten på Furesøen og der er igen sendt dykkere Colombia forlænger våbenhvile efter nedstemt fredsaftale .

En havedam skaber fred. Ønsker du at gøre overgangen af budgie hjemme så meget som muligt uden stress.

Få fred i sindet med IKEA ERIK arkivskab, der har skuffer, som kan låses – til sikker opbevaring af private dokumenter.

Denne våbenstilstand etableret en maksimal størrelse på tyve divisioner for det østrig-ungarske hær og erhverv zone.

Den Afrikanske Union havde taget et initiativ til en våbenhvile med de tropper diktator Muammar Gaddafi i de seneste dage, Gaddafi var blevet enige.

Sovjetmagten vil foreslå alle nationer en øjeblikkelig, de­mokratisk fred og øjeblikkelig våbenstilstand på alle fronter.

Og at USA har forsømt at presse Israel til fred.