Hvad er oversættelsen af " TRULY USEFUL " på dansk?

• virkelig nyttigt
• virkelig værdifuldt
• faktisk nyttigt
• virkelig nyttige

Eksempler på brug af Truly useful på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Game restaurants and cafes to truly useful.
Spil restauranter og cafeer til virkelig nyttige.

Congratulations on a truly useful and well done piece of software!
Tillykke med en virkelig brugbar og godt gået stykke software!

Perhaps for the first time, I feel… truly useful.
For første gang nogensinde føler jeg, at jeg gør nytte.

High-quality, bright, rich and truly useful magazine with 2008 year out and in Russian.
Høj kvalitet, lyse, rige og virkelig nyttige magasin med 2008 år ud og på russisk.

Quote: Originally Posted by TerryLR It is so nice when you strike on one of those truly useful products on Warrior Forum….
Citat: Oprindeligt Indsendt af TerryLR Det er så rart, når man skal finde på en af disse virkelig nyttige produkter på Warrior Forum….

Despite its great promises and truly useful features, Price Chop acts in a way that makes it a potentially unwanted program.
På trods af dens store løfter og virkelig nyttige funktioner, Pris Chop handler på en måde, der gør det til et potentielt uønsket program.

My question is clear: will we have a differentiated extension and extension in time of the scope of this truly useful Community action?
Mit spørgsmål er helt klart, nemlig om vi får en tidsmæssig og differentieret udvidelse af det territoriale anvendelsesområde for denne meget nyttige fællesskabsaktion?

High-quality, bright, rich and truly useful magazine with 2008 years….
Høj kvalitet, lyse, rige og virkelig nyttige magasin med 2008 år….

Although it's not malicious by its nature, malware specialists find it a bit intrusive and recommend its removal unless you find it truly useful.
Selvom det ikke er skadeligt ved sin natur, malware specialister finde det lidt indgribende og anbefale dens fjernelse, medmindre du finder det virkelig nyttigt.

In such a case it is truly useful as it quickens the metabolism and shed downs the too much weight thus providing you energy.
I et sådant tilfælde er det virkelig værdifuldt, da det fremskynder stofskiftet og smelte nedture den ekstreme vægt dermed give dig energi.

I therefore thank Mr Pittella, the rapporteur and all those Members who had the courage not to give an inch on what we considered truly useful for our people.
Jeg vil derfor gerne takke hr. Pittella, ordføreren og alle de medlemmer, som havde modet til ikke at flytte sig i de spørgsmål, som vi mente var vigtige for vores befolkning.

In such a case it is truly useful as it accelerates the metabolism and melt downs the extreme weight hence offering you energy.
I et sådant tilfælde er det faktisk nyttigt, da det fremskynder stofskiftet og smelte nedture den overdrevne vægt dermed tilbyde dig energi.

Although the great result of the clinical test is claimed in the publicity, the fact about this fruit is not truly useful as well as lots of clinical test results in Czech Republic have actually been uncertain.
Selvom det flotte resultat af den kliniske test ifølge den omtale, det faktum om denne frugt er ikke virkelig nyttige samt masser af kliniske testresultater i Odense Danmark faktisk har været usikker.

In such an instance it is truly useful as it accelerates the metabolic rate and shed downs the extreme weight hence providing you power.
I et sådant tilfælde er det virkelig nyttigt, da det fremskynder stofskiftet og skur nedture den overdrevne vægt dermed give dig magt.

Because this kind of antenna is a bit costly, often be by erect together in the sky of height of at least half wavelengh in order to obtain inferior radiation angle of elevation, still should equip at the same time rotate device makes this kind of antenna truly useful.
Fordi denne form for antenne er en smule dyrt, ofte være ved oprejst sammen i himlen af højden af mindst halvdelen wavelengh for at opnå ringere stråling højdevinklen, bør stadig udstyre samtidig rotere enhed gør denne form for antenne virkelig nyttigt.

In such a case it is truly useful as it accelerates the metabolic process as well as melt downs the extreme weight therefore giving you power.
I en sådan situation er det faktisk nyttigt, da det fremskynder stofskiftet og smelte nedture det for meget vægt således tilbyde dig energi.

Instead of trusting trovigo. com, you simply should employ reliable and truly useful search tools which will not initiate rerouting and will not enable virtual data tracking.
I stedet for tillidsfulde Trovigo. com, bør du simpelthen ansætte pålidelige og virkelig nyttige søgeredskaber, som indleder ikke omdirigering og vil ikke aktivere virtuelle data sporing.

In order for a gift to be truly useful and bring joy to the recipient, you need to know the interests of the hero of the occasion, but even if there is no such information, you can choose some kind of universal gift that will delight any woman.
For at en gave skal være virkelig nyttig og bringe glæde til modtageren, skal du kende interessen for eventets helt, men selvom der ikke findes sådanne oplysninger, kan du vælge en slags universel gave, der vil glæde enhver kvinde.

The Commission could accept such translations of parts of the patent provided that they were truly useful and that the overall Community patent system remains affordable, simple, cost-effective and legally certain.
Kommissionen kunne acceptere sådanne oversættelser af dele af patentet, når blot de var virkelig nyttige, og at det overordnede EF-patentsystem forbliver prismæssigt overkommeligt, enkelt, omkostningseffektivt og juridisk sikkert.

If you believe an app is truly useful for you and you have checked the app for legitimacy online(Google), there is no need for deleting it. But this is not by far the best method to check apps, because, generally it is slow.
Hvis du mener en app er virkelig nyttigt for dig og du har kontrolleret app til legitimitet online(Google), er der ikke behov for at slette det. Men dette er ikke langt den bedste metode til at kontrollere apps, fordi, generelt den er langsom.

Although it's not malicious by its nature, malware specialists find it a bit intrusive and recommend its removal unless you find it truly useful. Download a FREE System Scanner, to See If Your System Has Been Affected By BoBrowser. What Is BoBrowser? BoBrowser is a browser claiming to offer useful features such as anti-virus protection as an upgrade to your existing browser.
Selvom det ikke er skadeligt ved sin natur, malware specialister finde det lidt indgribende og anbefale dens fjernelse, medmindre du finder det virkelig nyttigt. Download en gratis system scanner, For at se om dit system er blevet påvirket af BoBrowser. Hvad er BoBrowser? BoBrowser er en browser, der hævder at tilbyde nyttige funktioner såsom anti-virus beskyttelse som en opgradering til din eksisterende browser.

A truly useful strategy that must be based on some firm points: the fight against illegal immigration along the southern border, ensuring that responsibilities for opposing illegal immigration are shared between all European States, a policy of agreements with third countries, especially the recognition that immigration is not a resource at a time of crisis.
En strategi, der reelt er nyttig, skal baseres på solide punkter, såsom bekæmpelse af ulovlig indvandring langs den sydlige grænse, deling af ansvaret for indsatsen mod ulovlig indvandring mellem alle de europæiske lande, en politik vedrørende aftaler med tredjelande, herunder især anerkendelsen af, at indvandring ikke er en ressource i krisetider.

Com, you simply should employ reliable and truly useful search tools which will not initiate rerouting and will not enable virtual data tracking.
Com, bør du simpelthen ansætte pålidelige og virkelig nyttige søgeredskaber, som indleder ikke omdirigering og vil ikke aktivere virtuelle data sporing.

This question is truly useful in case the users do not tend to delete the file, they just press the delete button by chance, or in another situation, the users sometimes regret right after the moment they press Delete button because of some certain reasons.
Dette spørgsmål er virkelig nyttigt, hvis brugerne ikke har en tendens til at slette filen, de trykker bare slette knappen ved en tilfældighed, eller i en anden situation fortryder brugerne nogle gange lige efter det øjeblik, de trykker på Slet-knappen på grund af visse årsager.

In such a situation it is truly useful as it speeds up the metabolic rate as well as melt downs the too much weight thus offering you energy.
I et sådant tilfælde er det faktisk nyttigt, da det fremskynder stofskiftet og brænde nedture den overdrevne vægt, derfor tilbyder dig energi.

As regards the only truly useful initiative, that of breathing life into a European intelligence agency, we have read the statements by the Italian Minister for Internal Affairs saying that that is not possible because each national agency is possessive about its own data.
Hvad det eneste reelt nyttige initiativ angår, nemlig oprettelsen af en europæisk efterretningstjeneste, har vi læst den italienske indenrigsministers udtalelse om, at dette ikke er muligt, fordi de enkelte efterretningstjenester i de forskellige lande ikke vil udlevere deres oplysninger.

If you believe an app is truly useful for you and you have checked the app for legitimacy online(Google), there is no need for deleting it.
Hvis du mener en app er virkelig nyttigt for dig og du har kontrolleret app til legitimitet online(Google), er der ikke behov for at slette det.

In such a situation it is truly useful as it speeds up the metabolic rate as well as melt downs the too much weight thus offering you energy.
I en sådan situation er det virkelig værdifuldt, da det fremskynder stofskiftet, og også smelte nedture det for meget vægt hvilket giver dig magt.

In such an instance it is truly useful as it accelerates the metabolic rate and shed downs the extreme weight hence providing you power.
I et sådant tilfælde er det virkelig en fordel, da det fremskynder stofskiftet samt brænde nedture den ekstreme vægt derfor giver dig energi.

In such a case it is truly useful as it accelerates the metabolic process as well as melt downs the extreme weight therefore giving you power.
I en sådan situation er det virkelig nyttigt, da det fremskynder metaboliske proces og smelte nedture den overdrevne vægt, derfor giver dig energi.

Hvordan man bruger "truly useful" i en Engelsk sætning

A truly useful tool for budding entrepreneurs.

This has been truly useful to me.

A truly useful tool for effective advocacy.

However I particularly love truly useful technology.

Truly useful and worhty of your cash?

Truly useful look onward to visiting again.

This is truly useful and continuously inspiring!

This service is truly useful for us.

Dressers are truly useful and ornamental piece.

Great episode, and a truly useful distinction.

Hvordan man bruger "virkelig nyttigt, faktisk nyttigt, virkelig værdifuldt" i en Dansk sætning

Der var meget affald, så der var meget, så det var virkelig nyttigt at få det samlet hver aften.

Derfor tager ordentlig hårpleje efter svømning er faktisk nyttigt.

Det er virkelig nyttigt, når du arbejder på et projekt, og du skal have adgang til et sæt af nylig besøgte mapper eller dokumenter igen og igen.

Som et resultat, kan det være virkelig nyttigt for dit kæledyrs led, hvis du tilføjer noget ekstra kollagen til deres kost.

Tesler3 appanmeldelse afslører steven abrahams scam, det er virkelig nyttigt i at lære dig handelsfærdighederne undervejs.

Et indledende møde, hvor vi fik talt os frem til en god løsning, var virkelig værdifuldt.

Mens nogle møntskabere arbejder hårdt for at producere noget virkelig nyttigt, vender mange andre sig til bedrag på jagt efter hurtig fortjeneste.

En cykeltur til rådighed for at komme til byens centrum er virkelig nyttigt.Mere Svar fra roberto s, Proprietario hos Imperial Sport HotelSvarede d. 23.

Faktisk nyttigt at nævne, at det er 1 armbånd, i stedet for 3 separate.

Bats spiser insekter , så det er faktisk nyttigt at have dem omkring .