Eksempler på brug af Tugged på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
She tugged your shirt.
A bottle hit me, and then he tugged at my shirt.
Han… En flaske ramte mig, og han rev i min trøje.She tugged your shirt.
With that he seized my hair in both his hands, and tugged until I yelled with the pain.
And tugged on her skirt and asked.
Og trak i hendes kjole og spurgte.My heart racing,I could not resist looking back once more as I tugged on Geraldine's blouse.
Mit hjerte racing,kunne jeg ikke modstå tilbageblik én gang mere som jeg trak på Geraldines bluse.They tugged at his legs, but the ground was holding him.
De trak i hans ben, men jorden holdt ham fast.A girl named Natsumi even approached Miss Smith as she was leaving the room and tugged on her skirt and asked.
En pige der hed Natsumi henvendte sig endda til Miss Smith da hun forlod lokalet, og trak i hendes kjole og spurgte.He tugged at her pallu, letting it fall to the ground.
Han trak på endestykket af hendes sari, lod det falde til jorden.In'37 when George Back wrecked it, tugged it home across the Atlantic… she was barely afloat.
Hun kunne dårligt flyde. I 1837, da George Back forliste med det, og måtte slæbe det hjem.After torpedo and depthcharge-supply"S 601","S 602", and"S 603", which had to be tugged again, left harbour.
Efter forsyningen med torpedoer og miner såvel som brændstoftilføjelse gik"S 601","S 602" og"S 603", som måtte blive slæbet igen, i søs.Little earlobes may be tugged down by heavier earrings-yes, even studs.
Probably wasn't too calm when he was dragging her, so when the chain around her neck snagged,he just tugged her loose and kept dragging.
Han var nok ikke just rolig, da han slæbte hende… så dahendes halskæde hang fast… hev han hende bare løs og slæbte videre.Her nipple was tugged, squeezed and rolled between the finger and thumb in a delightful well-practised manner.
Hendes brystvorte blev trukket, klemt og rullet mellem fingeren og tommelfingeren på en dejlig veløvet måde.The Prophet was wearing a thick cloak when a Bedouin rode up to him and tugged at his cloak so violently it left a mark on the side of his neck.
Profeten var iført en tyk kappe når en beduin red op til ham og trak i sin kappe så voldsomt det efterlod et mærke på siden af halsen.It tugged at my heartstrings and I had to share it here. Of course there are tons of more reasons that a dog should not be an“until” dog as well, but here….
Det trak i mine heartstrings og jeg måtte dele det her. Selvfølgelig er der tonsvis af flere årsager til, at en hund ikke bør være et“indtil” hund samt, but here….However, this time when he stood up to make his pronouncement before the prayer some of the Companions tugged at his robe saying,"Sit down, you enemy of Allah!
Men denne gang da han stod op for at gøre sin tilkendegivelse før bøn nogle af ledsagerne trak i hans robe siger," Sæt dig ned, du fjende af Allah!Zayd tugged at the Prophet's robe and pulled it from his shoulder, then seized him and proceeded to behave in an uncouth manner saying,"Children of Abdul Muttalib you are delaying!
Zayd trak i profetens kjortel og They demanded explanations from his father,raised their arms to make their points, tugged agitatedly at their beards, and moved back towards their room quite slowly.
De forlangte forklaringer fra sin far,hævede deres arme til at gøre deres point, trak febrilsk på deres skæg, og flyttede tilbage til deres værelse ganske langsomt.And there was one sitting as still as any little maiden, and wishing only for peace and quietness. Butnow she had to come out, and they tugged at her, and pulled her about, and ate her up!
Der sad én så stille, som en lille jomfru og ønskede alene fred og rolighed, menså skulle jomfruen frem, og de trak i hende og de sled i hende og de åd hende!My heart racing,I could not resist looking back once more as I tugged on Geraldine's blouse. I successfully got her attention but to my dismay(relief?) he could no longer be found.
Mit hjerte racing,kunne jeg ikke modstå tilbageblik én gang mere som jeg trak på Geraldines bluse. Jeg fik med held hendes opmærksomhed men til min bestyrtelse(fritagelse?) han kunne ikke længere findes.His girth is perfect for me andwhen I set up a steady rhythm the corona rubbed and tugged at my G-spot sending me very quickly into my first orgasm.
Hans omkreds er perfekt til The Prophet had just returned from the funeral of one of his Companions andwas sitting near a well when Zayd went up to him, tugged at the hem of his robe and chided him for not having repaid his debt and accused all of Abdul Muttalib's children as being poor payers.
Profeten havde netop vendt tilbage fra begravelsen af en af hans ledsagere, ogsad i nærheden af en godt, når Zayd gik optil ham, trak i sømmen på hans kjortel og irettesatte ham for ikke at have tilbagebetalt sin gæld og beskyldte alle Abdul Muttalib børn som værende dårlige betalere.I already decided before you even gave me the hair tug.
Det havde jeg besluttet mig for, inden du trak mig kærligt i håret.Before you even gave me the hair tug. I already decided.
Det havde jeg besluttet mig for, inden du trak mig kærligt i håret.I felt God tugging at my heart.
Would you mind giving them one last tug?
I'm gonna steal a tug and come back and see you right now.
Our tug's not gonna fly.
Vores slæbefartøj kan ikke flyve.Morrison's tug is still 10 minutes out.
Morrisons slæbefartøj er stadig ti minutter herfra.
