Hvad er oversættelsen af " TWO DESTROYERS " på dansk?

• to destroyere

Eksempler på brug af Two destroyers på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Two destroyers hit by mines.
To destroyere ramt af miner.

And her plane's got the cruiser and two destroyers.
Hendes fly sænkede krydseren og to destroyere.

He has two destroyers left at his command.
Han har to destroyere tilbage.

They bumped into a convoy escorted by two destroyers.
De traf på en af to destroyere escorterede konvoj.

He has two destroyers left in his command. Agreed.
Enig. Han har to destroyere tilbage.

The Chinese are sending two destroyers to take it out.
Kineserne sender to destroyere ud efter den.

SFltl could lay its mines in spite of a fight with two destroyers.
SFltl udlægge minerne trods en fægtning med to destroyere.

Our ship in Norfolk is docked near two destroyers, a carrier and three frigates.
Skibet i Norfolk ligger ved to destroyere, et hangarskib og tre fregatter.

Heavily damaged were flotillacommandship Minsk as well as two destroyers.
St ærkt beskadiget blev flotilleføreren"Minsk" og to destroyere.

Two destroyers in dry dock were destroyed when bombs penetrated their fuel tanks.
To destroyere i tørdok blev ødelagt, da bomber ramte deres brændstoftanke.

Seven merchant ships(21.428 BRT) and two destroyers were damaged.
Syv handelsskibe(21.428 BRT) og to destroyere blev beskadiget.

Two destroyers in dry dock, Cassin and Downes were destroyed when bombs penetrated their fuel bunkers.
To destroyere i tørdok blev ødelagt, da bomber ramte deres brændstoftanke.

We contacted the Sarasota and her planes got the cruiser and two destroyers.
Vi kontaktede Sarasota. Hendes fly sænkede krydseren og to destroyere.

Chikuma, escorted by two destroyers, withdrew from the battle and headed towards Truk for repairs.
Chikuma trak sig ud af slaget eskorteret af to destroyere og satte kursen mod Truk for at blive repareret.

I count three dozen Kilrathi star fighters… two destroyers, and one battleship, sir!
Der er tre dusin Kilrathi Starfighters, to destroyere og et slagskib, sir!

During the night 24. /25.06.1944 the 2. SFltl could lay its mines in spite of a fight with two destroyers.
I natten 24. /25.06.1944 kunne den 2. SFltl udlægge minerne trods en fægtning med to destroyere.

Say we could get a lock on his position. The man still has two destroyers that we know of, and most likely a sizeable army.
Selvom vi pejler os ind på ham har han stadig mindst to destroyere og en ikke helt uanselig hær.

The two destroyers located the burning ship at 01:00 on December 1 but abandoned rescue efforts after detecting American warships in the area.
De to destroyere fandt det brændende skib kl.1 om natten den 1. december, men opgav redningsforsøg efter at have opdaget amerikanske skibe i området.

One Australian and three U.S. cruisers were sunk and one other U.S. cruiser and two destroyers were damaged in the Battle of Savo Island.
Tre amerikanske og en australsk krydser blev sænket og en amerikansk krydser og to destroyere beskadiget i slaget ved Savoøen.

The three flotillas believed, to have sunk two destroyers and six freighters with a total of 28.000 BRT during that night, however, it was seven freighters with 13.134 BRT.
De tre flotiller troede at have fors æ nket to destroyere og seks fragtskibe med tilsammen 28.000 BRT, det var syv fragtskibe med 13.134 BRT.

Kondō sent two of his force's destroyers, Asagumo and Samidare, to the Shortlands to replace the two destroyers lost in the first evacuation run.
Asagumo Kondo sendte to destroyere Asagumo og Samidare til Shortlandøerne som erstatning for de to destroyere, der gik tabt under den første evakuering.

They bumped into a convoy escorted by two destroyers. The US destroyer"Rowan" was hit by a torpedo in the ammunition room, blown to pieces and sank within 40 seconds.
De traf på en af to destroyere escorterede konvoj. US destroyeren"Rowan" blev revet i stykker af en torpedotræffer i ammunitionsrummet og synkede i 40 sekunder.

Torpedoed were five freighters with a total of 4387 BRT, by mines were sunk five merchant ships with a total of 14.667 BRT, damaged by mines were two destroyers("Whitshed" and"Cotswold") and one merchant ship with 2820 BRT.
Torpederet blev 5 fragtskibe med 4387 BRT, af miner blev fors ænket 5 handelsskibe med 14.667 BRT, beskadiget af miner blev 2 destroyere("Whitshed" og"Cotswold") og et handelsskib med 2820 BRT.

Two destroyers("Vortigern" and"Penylan"), one motorlaunch(ML 339), four trawlers("Manor","Lord Stonehaven","Ullswater", and"Jasper"), 19 merchant ships with a total of 33.049 BRT.
To destroyere("Vortigern" og"Penylan"), en motorlaunch(ML 339), fire trawler("Manor","Lord Stonehaven","Ullswater" og"Jasper"), 19 handelsskibe med 33.049 BRT.

Seemingly out of nowhere, to knock out one, two, troop-filled transports, three heavy cruisers, from secret American airfields swarmed down, two destroyers, and one aircraft carrier. And at Dutch Harbor, American land-based planes.
Og de amerikanske landbaserede fly i Dutch Harbor, fra hemmelige amerikanske flyvepladser, og ramte én, to troppetransporter, angreb i sværme, tilsyneladende ud af den blå luft, tre tunge krydsere, to destroyere og et hangarskib.

The next day, two destroyers, two minesweepers, an LCM(flak) and six LCMs carrying trucks and supplies entered the Seeadler Harbour without being fired upon.
Den følgende dag sejlede to destroyere, to minestryger, en LCM LCM(flak) og 6 LCM'er med lastbiler og forsyninger ind i Seeadler Harbour uden at blive beskudt.

The record now available suggests that the Americans on Hawaii alone were left without knowledge of the imminent onslaught which cost two battleships and two destroyers(apart from many vessels put out of action), 177 aircraft and 4575 dead, wounded or missing.
De oplysninger, der nu er kommet frem tyder på, at det udelukkende var amerikanerne på Hawai, der blev holdt i uvidenhed om det kommende angreb, som kom til at koste to slagskibe og to destroyere(foruden adskillige mindre krigsskibe, der blev sat ud af funktion), 177 fly og 4575 døde, sårede og savnede.

Okinoshima and the two destroyers were positioned to provide a protective barrier for Azumasan Maru and Kōei Maru which were busy unloading troops and materiel.
Okinoshima og de to destroyere var placeret så de kunne udgøre en beskyttende barriere for Azumasan Maru og Kōei Maru som havde travlt med at landsætte tropper og materiel.

The aircraft began their attacks on Shima's ships anchored near Tulagi at 08:50, taking the Japanese ships by surprise and at anchor.[31] Okinoshima and the two destroyers were positioned to provide a protective barrier for Azumasan Maru and Kōei Maru which were busy unloading troops and materiel.
Flyene indledte deres angreb på Shimas skibe, som lå for anker ved Tulagi kl.8.50, og blev totalt overrasket.[31] Okinoshima og de to destroyere var placeret så de kunne udgøre en beskyttende barriere for Azumasan Maru og Kōei Maru som havde travlt med at landsætte tropper og materiel.

The pair"S 136"-"S 138" bumped into two destroyers one of which was sunk by a common hit of both S-boats in accordance with a report of"S 136" this sinking is not confirmed by British documents.
Delingen"S 136"-"S 138" stød på to destroyere af hvilken en blev forsænket ifølge melding af"S 136" denne forsænkning er ikke bekræftet ved britiske dokumenter.