Hvad er oversættelsen af " TWO EXPERTS " på dansk?

• to eksperter
• to sagkyndige

Eksempler på brug af Two experts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So, two experts are on the way.
Okay. Der er to eksperter på vej.

I put this picture to two experts.
Jeg viste det til to eksperter.

Two experts clear up seven mistakes.
To eksperter afklarer syv fejl.

Evaluation teams shall consist of two experts;
Evalueringsholdene skal bestå af to eksperter.

I asked two experts on automated weapons what they thought.
Jeg har spurgt to eksperter om automatiske våben, hvad de syntes.

Defending consumers Interviews with two experts.
Beskyttelse af forbrugerne Interview med to eksperter.

I brought my two experts together to start writing their scripts.
Jeg bragte mine to eksperter sammen for at skrive et script.

The insurance guys will back off. If two experts sign off on the island.
Hvis to eksperter godkender øen, er forsikringsselskabet tilfreds.

If two experts sign off on the island, the insurance guys will back off.
Hvis to eksperter godkender øen, er forsikringsselskabet tilfreds.

On the island, will back off. If two experts sign off the insurance guys.
Hvis to eksperter godkender øen, er forsikringsselskabet tilfreds.

The Commission is following the situation very closely and Frontex has sent two experts to the scene.
Kommissionen følger situationen meget tæt, og Frontex har sendt to eksperter til stedet.

We asked two experts in the field a few questions about pushing life boundaries out in nature.
Vi har stillet to eksperter på området et par spørgsmål om at skubbe til livets grænser ude i naturen.

The Chair may, on his/her own initiative, invite up to two experts to participate in Committee meetings.
Formanden kan på eget initiativ indbyde indtil to sagkyndige til at deltage i udvalgets møder.

In 1995, the Mongolian Coordinating Unit was strengthened with an additional expert and is now working with two experts.
I 1995 blev den mongolske koordineringsenhed styrket med yderligere en ekspert, og den fungerer nu med to eksperter.

Two experts are appointed from each of the Member States, each of the eligible countries and the social partners at European level.
Der udnævnes to sagkyndige fra hver medlemsstat, fra hvert af de bistandsberettigede lande og fra arbejdsmarkedets partnere på europæisk plan.

The group shall be composed of 24 members, each Member State nominating two experts for appointment by the Commission.
Dette udvalg bestaar af 24 faste medlemmer, saaledes at der tilkommer hver medlemsstat to eksperter, som udnaevnes af Kommissionen efter indstilling fra medlemsstaterne.

Its interesting to note that the two experts discovered the threat independently of each other and have published information about the vulnerability.
Dens interessant at bemærke, at de to eksperter opdagede truslen uafhængigt af hinanden og har offentliggjort oplysninger om sårbarheden.

That is a fundamental point, and it is also fundamental to remember that Frontex has very limited resources: I have heard that two experts have been sent.
Det er en grundlæggende pointe, og det er også grundlæggende at huske, at Frontex har meget begrænsede ressourcer. Jeg har hørt, at der er blevet sendt to eksperter af sted.

There shall be appointed two experts from each of the Member States, from each of the eligible countries and from the social partners at European level.
Der udnaevnes to sagkyndige fra hver medlemsstat, fra hvert af de bistandsberettigede lande og fra arbejdsmarkedets partnere paa europaeisk plan.

To shew the number of chaffinches caught, I may mention that in 1869 there was a match between two experts; and one man caught in a day 62, and another 40.
For at man kan danne sig et Begreb om, i hvilket Antal Bogfinker fanges, skal jeg anføre, at der i 1869 blev indgaaet et Væddemaal mellem to sagkyndige Personer, og en Mand fangede paa en Dag 62, en anden 40 Bogfinkehanner.

Two experts from EC Countries(financed by EF), and four Nordic Experts(financed by the Nordic Council of Ministers) will participate.
Der bliver deltagelse af to eksperter fra EF-lande(finansieres af Instituttet) og af fire nordiske eksperter finansieres af Nordisk Ministerråd.

An analysis is currently being prepared with the assistance of two experts appointed by the Commission work ing in collaboration with correspondents designated by each Ministry of Education.
Man er i gang med at foretage en analyse med assistance fra to sagkyndige, der er udpeget af Kommissionen, og som samarbejder med kolleger, der er udpeget af hvert undervisningsministerium.

As far as the offending product is concerned, this episode was notified by the Italian health authorities to the Commission, who sent two experts to take part in the inquiry into the product.
Hvad angår det mistænkte produkt indberettede de italienske myndigheder denne hændelse til Kommissionen, som sendte to eksperter afsted for at deltage i undersøgelsen vedrørende dette produkt.

In order to confirm the autonomy of SDL's management, the applicant also cites extracts from a report drawn up by two experts appointed by the High Court in 1992 and from a report drawn up by Arthur Andersen.
For at godtgøre SDL's ledelsesautonomi har sagsøgeren også citeret uddrag dels af en rapport udarbejdet af to sagkyndige, der blev udpeget af High Court i 1992, dels af en rapport udarbejdet af Arthur Andersen.

The Pannenborg panel of experts made a report a year ago which criticizes the management of Eurotra by the Commission who only provide two experts to run the project in DG XIII.
Pannenborg-ekspertpanelet har for et år siden udarbejdet en rapport, der kritiserer den måde, Kommissionen driver EUROTRA på, ved kun at stille to eksperter til rådighed til styring af projektet i GD 13.

On the other hand, amendments relating to the appointment of the director, the reinstatement of the experts' forum and the appointment of two experts from that forum by Parliament will strengthen Parliament's role.
Derimod vil ændringsforslagene om udpegelse af direktøren, genetableringen af ekspertforummet og Parlamentets udpegelse af to eksperter fra det pågældende forum styrke Parlamentets rolle.

Parliament has an important role to make sure that this project goes ahead to time and to budget and I have suggested in the report that it might be expedient that two experts might be appointed to help in our assessment of the work.
Parlamentet skal spille en vigtig rolle med henblik på at sikre, at dette projekt kommer i gang til tiden og som budgetteret, og jeg har foreslået i betænkningen, at det kunne være hensigtsmæssigt at udpege to eksperter til at hjælpe med vores vurdering af arbejdet.

If you're having trouble, you have got two expert vow consultants standing right in front of you.
Hvis du har problemer, har du to eksperter i løfter, stående lige foran dig.

In all, you can earn 1100 gold coins, two Expert Packs and several rare cards by completing all of Hearthstone's hidden quests.
I alle, du kan tjene 1100 guldmønter, to Ekspert Packs og flere sjældne kort ved at udfylde alle Hearthstone skjulte quests.

The Group also had the benefit of discussions with two expert consultants from the United States(Professor Oates) and Australia Professor Mathews.
Gruppen havde også nyttige drøftelser med to ekspertrådgivere fra henholdsvis De forenede Stater(professor Oates) og Australien professor Mathews.