Hvad er oversættelsen af " TWO FINE " på dansk?

• to fine
• to prægtige
• to gode
• to dygtige
• to dejlige

Eksempler på brug af Two fine på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You see those two fine ladies over there?
Ser du de to nydelige damer der?

Two fine shoots we made in my home studio.
To fine serie vi gjort i mit hjemmestudie.

Just as fine as two fine grapes.”.
Ligeså fintmasket som to fine vindruer.«.

I got two fine claims and money in the bank.
Jeg har to gode lodder og penge på bog.

We are here today… to honour two fine people.
Vi er her i dag… for at ære to fine mennesker.

Two fine grapes? What absolute nonsense?
To fine vindruer? Hvad er det for noget ævl?

We were, however, lucky in getting two fine days.
Vi vare dog saa heldige at faa to smukke Dage.

Two fine, non-genetically engineered specimens like us?
To fine, ikke-gensplejsede eksemplarer som os?

He had found two fine ladies at Aldon's Bar.
Han havde fundet to friske damer, og de sad på Adlons bar.

We don't want the slaughter of two fine divisions.
Vi vil ikke se vore to fine divisioner blive slagtet.

It contained two fine harness bows for carriage horses.
Det indeholdt to fine mankestole til køreheste.

And I was kind of hoping that you two fine, young cadets.
Og jeg håbede, at I to prægtige unge aspiranter.

Two fine young people starting out on the road of life.
To fine unge mennesker, som starter på livets lange vej.

One more thing I need you two fine white gentlemen to do.
I to fine hvide herrer mangler kun at gøre en ting til.

But thankfully, my life took a positive turn and I was blessed with two fine sons.
Heldigvis tog mit liv en positiv drejning og jeg blev velsignet med to dejlige sønner.

We are here today… to honour two fine people: Miss Robin.
For at ære to fine mennesker: Frøken Robin Monroe… Vi er her i dag.

To honour two fine people: Miss Robin Monroe… We are here today… and an old friend, Mr.
Og en gammel ven, Hr… for at ære to fine mennesker: Frøken Robin Monroe… Vi er her i dag.

And I don't just mean his intense pride in his two fine boys and his beautiful wife.
Jeg mener ikke bare hans stolthed for sine to dygtige drenge og sin smukke kone.

North Berwick, has two fine beaches and an 18 hole golf course and is home to the Scottish Seabird Centre.
North Berwick, har to fine strande og en 18 hullers golfbane og er hjemsted for den skotske Seabird Centre.

We are here today… and an old friend, Mr. to honor two fine people: Miss Robin Monroe.
Og en gammel ven, Hr… for at ære to fine mennesker: Frøken Robin Monroe… Vi er her i dag.

Our two fine narrators will take children and their adults into the magical world of One Thousand and One Nights.
De to dygtige fortællere tager børn og deres voksne med ind i Tusind og én Nats eventyrs magiske verden.

Because it looks like somebody… stole two fine hams and shoved them down the back of your dress.
Det ser ud, som om nogen har proppet to gode skinker ned bag i din kjole.

Old French church candlestick in gilded iron, decorated with grape classes, sheaf of grain, and two fine old white opal glass flowers.
Gammel Fransk kirke lysestage i forgyldt jern, dekoreret med drue klasser, kornneg, samt 2 fine gamle hvide opal glas blomster.

And I was kind of hoping that you two fine young cadets… might help me to just get rid of a few of them.
Og jeg håbede, at I to prægtige unge aspiranter kunne hjælpe mig af med et par af dem.

We hear the expressive music that Buxtehude wrote for his father's funeral in 1674 and a series of playful stylus phantasticus works recorded on two fine historic organs from the composer's lifetime.
Vi hører den udtryksfulde musik, som Buxtehude skrev til sin fars begravelse i 1674 og en række legende stylus phantasticus værker indspillet på to fornemme historiske orgler fra komponistens levetid.

With regard to Bulgaria and Romania, we had two fine reports before us today from Mr Van Orden and Baroness Nicholson.
Med hensyn til Bulgarien og Rumænien havde vi to udmærkede betænkninger fra hr. Van Orden og baronesse Nicholson.

The Chinese cabinet and two fine Spanish works, El Greco's Head of Christ and a portrait by Goya of Don Miguel de Lardizabal are also very interesting.
Det kinesiske kammer og to fine spanske værker; et af El Greco og et portræt af Goya af Don Miguel de Lardizabal er også meget interessante.

A heated argument between d'Alembert and Clairaut resulted in the two fine mathematicians trading insults in the scientific journals of the day.
En opvarmet argument mellem d'Alembert og Clairauts resulterede i to fine matematikere handel fornærmelser i videnskabelige tidsskrifter af dagen.

And soon we shall have two fine farms and two tenant farms, all of the best, and there will be property, land and room for each of us separately when the final division is made, and all of our futures settled.
Og så har vi snart to prægtige gårde og to udsteder, alt i bedste stand; og så er der andele, jord og plads nok til os alle, når den endelige deling finder sted, der afgør vor fremtid.

Like they're in any sort of medical duress to you. I invite you to take a good look at these two fine specimens and tell me if either of them look Well, you know what.
Jeg inviterer dig til at tage et godt kig på disse to fine eksemplarer, Hør her, og så kan du sige, om du mener, at nogen af dem ser usunde ud.