Eksempler på brug af Two-way mirror på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It's a two-way mirror.
Det er et tovejs spejl.Two-way mirrors, just like the cops use,?
Tovejs spejle, som politiet bruger?There's a two-way mirror.
Der er et tovejsspejl.The nurse described it kind of like a… like a two-way mirror or.
Et to-sidet spejl. Sygeplejersken beskrev det som.This is a two-way mirror.
Det er et tovejs spejl.Eggsy, well done for spotting that was a two-way mirror.
Eggsy, det var godt set, at det var et dobbeltsidet spejl.That's a two-way mirror.
Det er et specielt spejl.Do you morons really not understand that this is a two-way mirror?
Forstår I idioter ikke, at det her er en envejsrude?It's not a two-way mirror.
Det er ikke et tovejs spejl.Like a two-way mirror or… The nurse described it kind of like a.
Et to-sidet spejl. Sygeplejersken beskrev det som.You think it's a two-way mirror?
Er det et to-vejs spejl?It's a two-way mirror. Don't worry about him.
Det er en envejsrude.- Bare rolig.Unless it's a two-way mirror.
Medmindre det er et falsk spejl.If you want to play with the space with the help of reflections and highlights,order faceted two-way mirror.
Hvis du ønsker at spille med rummet ved hjælp af refleksioner og højdepunkter,ordre facetteret to-vejs spejl.It's a two-way mirror, Duff.
Det er et tovejs spejl, Duff.An analogy would be a two-way mirror.
En analogi ville være en to-vejs spejl.Little did I know that the law had been changed to eliminate any pissabolity of a fair trial- so we remained in the dark whilst our clandestine activities were admired through the two-way mirror;
Lidet anede jeg at loven var blevet ændret for at udelukke enhver mulighed for en retfærdig retssag- så vi forblev i mørket, mens vores illegale aktiviteter blev beundret gennem det dobbeltsidede spejl;What?- It's a two-way mirror.
Det er et tovejs spejl.- Hvad?You go in trying to help mankind… and all of a sudden,you realise you're adjusting your halo in a two-way mirror.
Du går i forsøger at hjælpe menneskeheden… Og alle af en pludselig,du indser du er justere din glorie i en to-vejs spejl.What?- It's a two-way mirror.
Hvad?- Det er et tovejs spejl.Eggsy, well done for spotting that was a two-way mirror.
There's six interrogation booths, and each one has a two-way mirror, so you can view what's going on with the interrogation.
At the end of the corridor is a naked orgy room which consists of a large raised area covered in PVC coated mattresses andthis room is overlooked by a two-way mirror so you can be observed without actually seeing your audience.
I slutningen af korridoren er et nøgent orgie rum, der består af et stort forhøjet områdedækket af PVC-belagte madrasser, og dette værelse overses af et tovejs spejl, så du kan observeres uden at se dit publikum.And all of a sudden, you realise you're adjusting your halo in a two-way mirror. You go in trying to help mankind.
Du går i forsøger at hjælpe menneskeheden… Og alle af en pludselig, du indser du er justere din glorie i en to-vejs spejl.You go in trying to help mankind you're adjusting your halo in a two-way mirror. and all of a sudden, you realize.
Du går i forsøger at hjælpe menneskeheden… Og alle af en pludselig, du indser du er justere din glorie i en to-vejs spejl.Little did I know that the law had been changed to eliminate any pissabolity of a fair trial- so we remained in the dark whilst our clandestine activities were admired through the two-way mirror; that brotherly device so frequently held up with hauteur to the haute commissioner's blind eye.
Lidet anede jeg at loven var blevet ændret for at udelukke enhver mulighed for en retfærdig retssag- så vi forblev i mørket, mens vores illegale aktiviteter blev beundret gennem det dobbeltsidede spejl; denne broderlige tingest, som ofte arrogant holdes op til 
