Eksempler på brug af Types of packaging på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
A: We have different types of packaging.
Vi har forskellige typer emballage.All types of packaging- in 20' or 40'containers for export;
Alle typer af pakninger i 20” eller 40” fods container.Com, we can handle all types of packaging for retail.
Com kan vi klare alle former for indpakning til detail.Malt is shipped to our customers around the world in various types of packaging.
Malten sendes til vores kunder i hele verden i forskellige typer af pakninger.There is no data for volumes and types of packaging during further transport- this is not included in the model.
Der haves ingen data for mængde og type af emballage ved den videre tranport- dette er ikke medtaget i modellen.They are generally used in the manufacture of tin cans and other types of packaging.
De anvendes generelt til fremstilling af dåser og andre former for emballage.Where appropriate, for particular types of packaging such as mobile gas cylinders, in accordance with the specific requirements referred to in Annex VI.
Om fornoedent for saerlige emballagetyper, som for eksempel transportable gasflasker, i medfoer af de specifikke bestemmelser i bilag VI.How many pcs per pack and different types of packaging to decide.
Hvor mange pc'er pr pakning og forskellige typer emballage at bestemme.A general standard is to be adopted for recycling, and this can be accompanied,where applicable, by subsidiary standards for special types of packaging.
Der skal vedtages en generel standard for genbrug, ogdenne kan eventuelt ledsages af delstandarder for særlige emballagetyper.The company also tested consumers' preferences regarding different types of packaging before making their final selection.
Og det testede også forbrugernes præferencer m.h.t. forskellige emballagetyper, før det traf dets endelige valg.Where appropriate, for particular types of packaging such as mobile gas cylinders, if the specific requirements referred to in Annex VI to Directive 67/548/EEC are complied with.
Efter omstændighederne, når særlige emballagetyper som for eksempel transportable gasflasker ifølge de specifikke bestemmelser i bilag VI til direktiv 67/548/EØF er forsynet med etikettering.How long will it be before we see urgent recalls of certain future types of packaging?
Hvornår oplever vi påtrængende nødvendige tilbagekaldelser af visse fremtidige emballagetyper?The solution can be used on widely varying sizes and types of packaging- with no compromise on either production speed or print quality.
Løsningen kan bruges til mange forskellige størrelser og typer af emballering- uden at gå på kompromis med hverken produktionshastighed eller printkvaliteten.Procudan has a small, but thoroughly selected range of more special types of packaging such as.
Procudan har et mindre, men nøje udvalgt sortiment inden for udvalgte samt mere specielle typer af emballage såsom.Whereas the appearance on the market of new types of packaging permits a relaxation of the said conditions while at the same time maintaining the requisite guarantees of identity;
Fremkomsten af nye former for emballage paa markedet muliggoer en lempelse af naevnte bestemmelser, samtidig med at de noedvendige garantier vedroerende identiteten opretholdes;The maximum single dose, the maximum daily dose, the strength, the pharmaceutical form,certain types of packaging; and/or.
Den maksimale enkeltdosis eller den maksimale dagsdosis, styrken, dispenseringsformen,visse typer emballage, og/eller.First, the proposal extends the scope of the regulation to include innovative types of packaging, known as'active' and'intelligent', and provides the general legal framework for their safe use.
Our price is based on what we know customer's material, size,absorption, how many pcs per pack and different types of packaging to decide.
Vores pris er baseret på, hvad vi kender kundens materiale, størrelse, absorption,hvor mange pc'er pr. Pakke og forskellige typer emballage at bestemme.Whereas this Directive should cover all types of packaging placed on the market and all packaging waste; whereas; therefore, Council Directive 85/339/EEC of 27 June 1985 on containers of liquids for human consumption(4) should be repealed;
Faellesskabets politik skal omfatte alle former for emballage paa markedet og alle We have rightly concentrated on the essential issues,on the distinctions between different types of packaging and on traceability in the distribution chain.
Vi har med rette koncentreret os om As part of the modern global economy we realize that we need strong long term partnerships with companies in the packaging industry so we can compete in the ever growing international competition for all types of packaging.
Som en del That is because an optimal solution is dependent on the environment it operates in- from the space available and the types of packaging being collected, to the numberof consumers it serves and different usage patterns, both nationally and internationally.
Det er fordi en optimal løsning afhænger After clarifying packaging designs and prices with sales, we can offer the full process of computer packaging design, graphic design, 3D model andsample making and manufacturing of all types of packaging according to your requirements!
Efter afklaring emballagedesigns og priser med salg, kan vi tilbyde den fulde proces med computer Types of packaging: The common types of packaging for hazardous goods are drums or barrels, cases or boxes, bags, combination packaging and pressure vessels made of a wide range of materials such as steel, aluminium and other metals as well as wood, cardboard, plastic, fabrics, etc.
Emballagetyper: De gængse emballagetyper til farligt gods er tønder eller fustager, dunke, kasser eller kartoner, sække, kombinationsemballager og trykbeholdere i mange forskellige materialer som f. eks. stål, aluminium og andre metaller samt træ, pap, kunststof, tekstilvævning osv.Some parties claimed that the definition of the product concerned in the provisional Regulation did not take account of the fact that various types of packaging for CD-Rs are encountered on the market.
Nogle parter hævdede, at definitionen However, for products put up in their own territory,Member States may prohibit the use of certain closing devices or types of packaging appearing on the list in Annex I or make the use of such closing devices subject to certain conditions.
Medlemsstaterne kan imidlertid for produkter,der er aftappet på deres eget område, forbyde anvendelsen af visse lukkeanordninger eller emballagetyper, der er anført på listen i bilag I, eller stille visse betingelser for anvendelsen af sådanne lukkeanordninger.Criteria and methodologies for life-cycle analysis of packaging,- the methods for measuring and verifying the presence of heavy metals and other dangerous substances in the packaging and their release into the environment from packaging andpackaging waste,- criteria for a minimum content of recycled material in packaging for appropriate types of packaging,- criteria for recycling methods,- criteria for composting methods and produced compost,- criteria for the marking of packaging. .
Kriterier og metodologier for livscyklusanalyser Tetra Pak disputes that it holds any kind of dominant position,basing its defence of that assertion on its definition of the relevant market, i.e. all types of packaging(cartons, glass, plastic, etc.) for all liquid foods, a definition which obviously gives it a small market share of only 14.
Tetra Pak-koncernen bestrider, at den på nogen måde indtager en dominerende stilling, ogsom for svar herfor baserer den sig hovedsagelig på sin definition af det pågældende marked- alle emballagetyper(kartoner, glas, plastic osv.) til alle typer flydende levnedsmidler- en definition, som ganske rigtigt giver koncernen en svag markedsandel, nem lig 14.With manufacturing in 5 EU countries and sales offices in most countries,we can offer good quality packaging with top customer service for delivery of all types of packaging in short, medium or long production runs, thus covering the whole market.
Med produktion i fem EU-lande og salgskontorer i de fleste lande,kan vi tilbyde en god kvalitet The conditions under which the above concentration levels will not apply to recycled materials and to product loops which are in a closed andcontrolled chain,- the types of packaging which are exempted from the requirement referred to in paragraph 1, third indent.
Under hvilke betingelser de ovennaevnte koncentrationsniveauer ikke finder anvendelse paa genvundne materialer eller paa produktcyklusser inden for en lukket ogkontrolleret kaede- hvilke typer emballage der er undtaget fra kravet i stk. 1, tredje led.
