Eksempler på brug af U-haul på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
What's in the U-Haul?
I got the U-Haul from Monday.
Take it yourself with U-Haul.
Gør det selv med U-Haul.I was born in a U-Haul. Please, Josh.
Josh. I was born in a U-Haul.
Josh, jeg er født i en varevogn.One day, a U-Haul is parked next door.
En dag er en U-Haul parkeret ved siden af.We should just call U-Haul.
Lad os ringe efter en flyttebil.U-Haul can only take six or seven before the suspension gives out.
Udlejningsbilen kan kun klare seks-syv tønder, før affjedringen går.Why not empty the U-Haul tomorrow?
I'm gonna take off. I'm gonna get the U-Haul.
She was unloading this U-Haul all by herself.
Hun tømte selv sin flyttevogn.I'm not going to show up at your house with a U-Haul.
Jeg dukker ikke op foran dit hus med en flyttebil.Finish emptying the U-Haul tomorrow.
Du kan tømme anhængeren i morgen.I tore my rotator cuff lifting my big-screen TV out of a U-Haul.
We're not standing outside by the U-Haul while you fondle yourself.
Vi står ikke ved flyttevognen, mens du tager på dig selv.They called U-Haul… and they said all their trucks were out for today.
De ringede til U-Haul… som sagde, at alle deres lastbiler var ude at køre.That's why you're packing a week before the U-Haul gets here, huh,?
Er det derfor, du pakker, en uge før flyttebilen kommer?Renting a U-Haul and picking up all of our stuff and driving it to the ghetto is a bit much, don't you think?
At leje en U-Haul og hente alle vores ting Og køre det til ghettoen er ret meget, syntes du ikke?Before the suspension gives out. U-haul can only take six or seven.
Før suspensionen giver ud. U-Haul kan kun tage seks eller syv.No problem. U-Haul lets anyone drive a giant truck, even though it's dangerous, because, hey, you're moving.
Intet problem. selvom det er farligt, U-Haul lader alle køre en stor lastbil, men du skal jo flytte.I can't believe I lost the deposit on that U-Haul and I threw out my couch.
De beholdt depositummet på den lejede varevogn. Og jeg smed min sofa ud.Now, if I was trying to make my way unimpeded through a storm-locked area,I would rather be in an ambulance than a U-Haul.
Hvis jeg nu ville prøve at komme af sted uden at blive opdaget gennem et stormfyldt område,ville jeg hellere køre i en ambulance end en U-Haul flyttevogn.CrossOver's built-in web-browser has improved and now loads more sites,including the U-Haul web-site and the web-site for the United States Copyright Office.
CrossOvers indbyggede webbrowser er forbedret og læser nu flere websteder,herunder U-Haul web-stedet og webstedet for USA's Copyright Office.The owner wasn't amused and declared that California andI were a mismatch… just before he offered me my free U-Haul back to Michigan.
Ejeren deklarerede, at Californien ogjeg ikke passede sammen… hvorpå han tilbød at betale for flyttebilen tilbage til Michigan.If you have purchased something large and need delivery,then the U-Haul truck is at your service.
Hvis du har købt noget voluminøse oghar brug for en leverance, lastbilen U-Haul tilbud.Many games- Deus Ex: Human Revolution- no longer require the Legacy X Window System to run on OS X. CrossOver's built-in web-browser has improved and now loads more sites,including the U-Haul web-site and the web-site for the United States Copyright Office.
Mange spil- Deus Ex: Human Revolution- kræver ikke længere, at Legacy X Window System skal køre på OS X. CrossOvers indbyggede webbrowser er forbedret og læser nu flere websteder,herunder U-Haul web-stedet og webstedet for USA's Copyright Office.
