Hvad er oversættelsen af " UNAUTHORISED DISCLOSURE " på dansk?

• uautoriseret videregivelse
• uautoriseret offentliggørelse
• uautoriseret udbredelse
• ubeføjet videregivelse

Eksempler på brug af Unauthorised disclosure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

That no unauthorised disclosure of such information occurs, whilst guaranteeing the traceability of donations.
At der ikke sker ubeføjet videregivelse af sådanne oplysninger, samtidig med at de afgivne tapninger kan spores.

Preventing any unauthorised memory inputs as well as any unauthorised disclosure, alteration or erasure of stored personal data;
At forhindre ikke-autoriseret indlæsning i hukommelsen samt ikke-autoriseret videregivelse, ændring eller sletning af lagrede personoplysninger.

Eura- Secret: where unauthorised disclosure of the information would have serious consequences for the defence interests of one or more Member States;
EURA-HEMMELIGT: Naar en ubefoejet udbredelse vil kunne medfoere alvorlige foelger for en eller flere medlemsstaters forsvarsinteresser;

Suffer(or cause us to determine that there is a reasonable likelihood of) a security breach of your website or systems that could result in the unauthorised disclosure of customer information.
Udsættes for(eller få os til at fastslå, at der er en rimelig sandsynlighed for) et sikkerhedsbrud på dit websted eller dine systemer, der kan resultere i uautoriseret videregivelse af kundeoplysninger.

Eura- Confidential: where unauthorised disclosure of the information would be harmful to the defence interests of one or more Member States;
EURA-FORTROLIGT: Naar en ubefoejet udbredelse vil kunne vaere til skade for en eller flere medlemsstaters forsvarsinteresser;

Saga Hotel protects the data subject's personal data and has established guidelines that protect the data subject's personal data from unauthorised disclosure and prevent unauthorised parties from gaining access to, or, knowledge of this data.
Saga Hotel beskytter den registreredes personoplysninger og har fastlagt retningslinjer, der beskytter den registreredes personoplysninger mod, at der sker uautoriseret offentliggørelse og mod, at uvedkommende får adgang eller kendskab til oplysningerne.

Eura- Top Secret: where unauthorised disclosure of the information would have extremely serious consequences for the defence interests of one or more Member States;
EURA-STRENGT HEMMELIGT: Naar en ubefoejet udbredelse vil kunne medfoere overordentlig alvorlige foelger for en eller flere medlemsstaters forsvarsinteresser;

Volvo Cars has taken technical and organisational measures in order to protect your Personal Data against accidental or unlawful destruction, accidental loss or alteration, unauthorised disclosure or access and any other unlawful forms of Processing.
Volvo Cars har truffet tekniske og organisatoriske forholdsregler for at beskytte dine personoplysninger mod utilsigtet eller ulovlig tilintetgørelse, utilsigtet tab eller ændring, uautoriseret offentliggørelse eller adgang samt alle andre uretmæssige former for databehandling.

The security of Apple Store servers is closely monitored to prevent any unauthorised disclosure or use of credit card numbers and to protect the confidentiality of your personal information.
Sikkerheden på Apple Stores servere overvåges nøje for at forhindre enhver form for uautoriseret videregivelse eller anvendelse af kreditkortnumre og for at beskytte fortroligheden af dine personlige oplysninger.

Member States must adopt appropriate technical and organisational measures to protect reports and messages against accidental or unlawful destruction or accidental loss, alteration, unauthorised disclosure or access and against all inappropriate forms of processing.
Medlemsstaterne skal træffe alle de tekniske og organisatoriske foranstaltninger, der er nødvendige for at beskytte rapporterne og meddelelserne mod hændelig eller forsætlig destruktion, tab, ændring eller uautoriseret udbredelse eller brug, og mod enhver form for uhensigtsmæssig behandling.

Eura- Restricted: where unauthorised disclosure of the information would affect the defence interests of one or more Member States but where a lesser degree of security is required than in the case of documents classified as Eura- Confidential.
EURA-TIL TJENESTEBRUG: Naar en ubefoejet udbredelse vil kunne beroere en eller flere medlemsstaters forsvarsinteresser, men hvor behovet for beskyttelse dog er mindre end for HEV, der er klassificeret som EURA-FORTROLIGT.

We have adopted internal data security rules that contain instructions and measures to protect your personal data from destruction, loss, alteration and unauthorised disclosure, and from unauthorised persons accessing or gaining knowledge of it.
Vi har vedtaget interne regler om informationssikkerhed, som indeholder instrukser og foranstaltninger, der beskytter dine persondata mod at blive tilintetgjort, gå tabt eller blive ændret, mod uautoriseret offentliggørelse og mod at uvedkommende får adgang eller kendskab til dem.

Such measures shall be taken in particular to prevent any unauthorised disclosure or access, accidental or unlawful destruction or accidental loss, or alteration, and to prevent all other unlawful forms of processing.
Disse foranstaltninger træffes især med henblik på at forhindre ubeføjet udbredelse eller ikke-autoriseret adgang, hændelig eller ulovlig tilintetgørelse og hændeligt tab eller ændring, samt med henblik på at forhindre alle andre former for ulovlig behandling.

Security and sharing of personal data Saga Hotel protects the data subject's personal data and has established guidelines that protect the data subject's personal data from unauthorised disclosure and prevent unauthorised parties from gaining access to, or, knowledge of this data.
Sikkerhed og deling af personoplysningerSaga Hotel beskytter den registreredes personoplysninger og har fastlagt retningslinjer, der beskytter den registreredes personoplysninger mod, at der sker uautoriseret offentliggørelse og mod, at uvedkommende får adgang eller kendskab til oplysningerne.

In case of breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data transmitted, stored or otherwise processed, we have the mechanisms and policies in place in order to identify it and assess it promptly. Depending on the outcome of our assessment, we will make the requisite notifications to the supervisory authorities and communications to the affected data subjects, which might include you Articles 33 and 34 GDPR.
I tilfælde af et brud på sikkerheden, der fører til utilsigtet eller ulovlig destruktion, tab, ændring, uautoriseret offentliggørelse eller adgang til personoplysninger, som vi videregiver, opbevarer eller på anden måde behandler, har vi implementeret mekanismer og politikker med henblik på at identificere et sådant brud og omgående vurdere det. Afhængigt af resultatet af vores vurdering vil vi underrette de nødvendige tilsynsmyndigheder og meddele de berørte datasubjekter, hvilket kan omfatte dig artikel 33 og 34 i GDPR.

Security Volvo Cars strives to implement appropriate technical and organizational measures in order to protect your personal data against accidental or unlawful destruction, accidental loss or alteration, unauthorised disclosure or access and any other unlawful forms of processing.
Sikkerhed Volvo Cars bestræber sig på at iværksætte de fornødne tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at beskytte dine personoplysninger mod hændelig eller ulovlig tilintetgørelse, hændeligt tab eller ændring, uautoriseret videregivelse eller adgang og enhver anden form for ulovlig behandling.

If you have reason to believe that your account is no longer secure(e.g., loss, theft or unauthorised disclosure or use of your information or computer or mobile device used to access Our Website), you must promptly change your Personal information that is affected.
Hvis du har grund til at tro, at din konto ikke længere er sikker(f. eks tab, tyveri, eller uautoriseret offentliggørelse, eller brug af din information eller din computer eller mobile enhed til at få adgang til vores website), skal du ændre den påvirkede information med det samme.

We use technical and organisational measures in accordance with good industry practice to ensure appropriate security of your personal data against accidental or unlawful loss, alteration, theft, unauthorised disclosure or access, unauthorised use and all other unlawful forms of processing.
Vi træffer derfor passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at sikre beskyttelse af dine personlige data mod utilsigtet eller ulovligt tab, ændringer, tyveri, uautoriseret offentliggørelse eller adgang, uautoriseret brug og mod alle andre ulovlige former for behandling.

In case of breach of security leading to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data transmitted, stored or otherwise processed, we have the mechanisms and policies in place in order to identify it and assess it promptly.
I tilfælde af et brud på sikkerheden, der fører til utilsigtet eller ulovlig destruktion, tab, ændring, uautoriseret offentliggørelse eller adgang til personoplysninger, som vi videregiver, opbevarer eller på anden måde behandler, har vi implementeret mekanismer og politikker med henblik på at identificere et sådant brud og omgående vurdere det.

In assessing the appropriate level of security account shall be taken in particular of the risks that are presented by processing, in particular from accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to personal data transmitted, stored or otherwise processed.
Ved vurderingen af, hvilket sikkerhedsniveau der er passende, tages der navnlig hensyn til de risici, som behandling udgør, navnlig ved hændelig eller ulovlig tilintetgørelse, tab, ændring, uautoriseret videregivelse af eller adgang til personoplysninger, der er transmitteret, opbevaret eller på anden måde behandlet.

A breach of personal data security occurs when the breach leads to the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data that is transmitted, stored or otherwise processed, whether the processing takes place manually or electronically.
Der er tale om et brud på persondatasikkerheden, når bruddet fører til en hændelig eller ulovlig tilintetgørelse, tab, ændring, ubeføjet videregivelse af eller adgang til personoplysninger, der sendes, lagres eller på anden måde behandles, hvad enten behandlingen foregår fysisk eller elektronisk.

Eurojust and, insofar as it is concerned by data transmitted from Eurojust, each Member State, shall, as regards the processing of personal data within the framework of this Decision, protect personal data against accidental or unlawful destruction, accidental loss or unauthorised disclosure, alteration and access or any other unauthorised form of processing.
Ved behandling af personoplysninger, der er omfattet af denne afgørelse, beskytter Eurojust og medlemsstaterne, i det omfang de er berørt af de oplysninger, Eurojust videregiver, disse personoplysninger mod hændelig eller ulovlig tilintetgørelse, hændeligt tab eller uautoriseret udbredelse, ændring og adgang eller enhver anden form for uautoriseret behandling.

Classified information" is information, whether it originates in the EU or is received from Member States, non-EU countries or international organisation, that requires protection against unauthorised disclosure, which could harm in various degrees the essential interests, including national security, of the Parties or of individual Member States.
Fortrolige oplysninger": enhver form for oplysninger, uanset om de har oprindelse i EU eller modtages fra medlemsstater, tredjelande eller internationale organisationer, der skal beskyttes mod uautoriseret videregivelse, som i forskellig grad kan skade parternes eller enkelte medlemsstaters væsentlige interesser, herunder deres nationale sikkerhed.

In accordance with Article 22 of the Eurojust Decision and with the present rules, Eurojust shall put in place the necessary technical measures and organisational arrangements to protect personal data against accidental or unlawful destruction, accidental loss or unauthorised disclosure, alteration, access or any unauthorised form of processing.
Eurojust fastlægger i overensstemmelse med artikel 22 i afgørelsen om Eurojust og disse bestemmelser i forretningsordenen de tekniske foranstaltninger og organisatoriske forholdsregler til at beskytte personoplysninger mod hændelig eller ulovlig tilintetgørelse, hændeligt tab eller uautoriseret udbredelse, ændring og adgang eller enhver anden form for uautoriseret behandling.

For the purposes of this Agreement, classified information shall mean any information(namely, knowledge that can be communicated in any form) or material determined to require protection against unauthorised disclosure and which has been so designated by a security classification given to it by either party to this Agreement hereinafter classified information.
Ved klassificerede oplysninger forstås i denne aftale enhver form for oplysninger(dvs. viden, der kan meddeles i en eller anden form) og materiale, der kræver beskyttelse mod uautoriseret videregivelse, og som er blevet kendetegnet som sådan ved en sikkerhedsklassificering foretaget af en af parterne i aftalen i det følgende benævnt"klassificerede oplysninger.

On assessing the appropriate level of security, account must be taken in particular of the risks which data processing presents, in particular concerning the accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to, personal data transmitted, stored or otherwise processed.
Ved vurderingen af, hvilket sikkerhedsniveau der er passende, tages der navnlig hensyn til de risici, som behandling udgør, navnlig ved hændelig eller ulovlig tilintetgørelse, tab, ændring, uautoriseret videregivelse af eller adgang til personoplysninger, der er transmitteret, opbevaret eller på anden måde behandlet.

In assessing the appropriate level of security account shall be taken in particular of the risks that are presented by processing, in particular from accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorised disclosure of, or access to personal data transmitted, stored or otherwise processed.> Recital: 75=> Dossier: Disclosure, Risk For Rights And Freedoms, Transmission 3.
Ved vurderingen af, hvilket sikkerhedsniveau der er passende, tages der navnlig hensyn til de risici, som behandling udgør, navnlig ved hændelig eller ulovlig tilintetgørelse, tab, ændring, uautoriseret videregivelse af eller adgang til personoplysninger, der er transmitteret, opbevaret eller på anden måde behandlet.> årsag: 75 3.

Data security 4.1 We protect your personal data and have internal rules concerning data security: We have adopted internal data security rules that contain instructions and measures to protect your personal data from destruction, loss, alteration and unauthorised disclosure, and from unauthorised persons accessing or gaining knowledge of it.
Sikkerhed 4.1 Vi beskytter dine persondata og har interne regler om informationssikkerhed: Vi har vedtaget interne regler om informationssikkerhed, som indeholder instrukser og foranstaltninger, der beskytter dine persondata mod at blive tilintetgjort, gå tabt eller blive ændret, mod uautoriseret offentliggørelse og mod at uvedkommende får adgang eller kendskab til dem.

For the purposes of this Agreement, classified information shall mean any information(namely, knowledge that can be communicated in any form) or material recognised as requiring protection against unauthorised disclosure and which has been so designated by a security classification hereinafter"classified information.
Ved klassificerede oplysninger forstås i denne aftale enhver form for oplysninger(dvs. viden, der kan meddeles i en eller anden form) og materiale, der kræver beskyttelse mod uautoriseret videregivelse, og som er blevet kendetegnet som sådan ved en sikkerhedsklassificering i det følgende benævnt"klassificerede oplysninger.

In addition to our rights under section 10.2, where we determine that there has been or that there is a reasonable likelihood of a security breach of your website or systems that could result in the unauthorised disclosure of customer information, we may take any other actions we deem necessary and/or require you to provide us with information related to any such breach.
Ud over vores nævnte rettigheder i afsnit 10.2 kan vi, når vi vurderer, at der er sket(eller at der sandsynligvis vil ske) et sikkerhedsbrud på dit websted eller i dine systemer, som kan føre til uautoriseret videregivelse af kundeoplysninger, træffe de foranstaltninger, vi finder nødvendige, og/eller vi kan kræve, at du indsender os oplysninger i forbindelse med et sådant sikkerhedsbrud.

Hvordan man bruger "unauthorised disclosure" i en Engelsk sætning

Internal unauthorised disclosure of personal data is treated as gross misconduct by the company.

Unauthorised disclosure and/or use may result in civil and criminal liability, if applicable. 3.

uniFLOW provides both document content monitoring and prevention of unauthorised disclosure of confidential information.

Pin Payments takes several steps to prevent unauthorised disclosure or modification of sensitive information.

You shall notify StokFella should you discover any loss or unauthorised disclosure of the information.

To prevent unauthorised disclosure or access to your information, we have implemented electronic security safeguards.

All personal information is held securely so that there is no unauthorised disclosure or access.

In 2014, the claimant sued the MOD relating to the unauthorised disclosure of private information.

In addition, there are a number of miscellaneous unauthorised disclosure offences on the statue book.

Confidentiality: the level to which information should be protected from unauthorised disclosure or intelligible interception.

Hvordan man bruger "uautoriseret udbredelse, uautoriseret offentliggørelse, uautoriseret videregivelse" i en Dansk sætning

Den eneste måde at sætte en stopper for denne uautoriseret udbredelse af dine data er at slette Firefox redirect virus.

Vi har vedtaget interne regler, der beskytter dine data mod tilintetgørelse, fortabelse, ændring, uautoriseret offentliggørelse eller uvedkommendes adgang.

BEKO anvender den bedste praksis og teknologi til at beskytte dine personlige oplysninger mod tab, skader, beskadigelse, manipulation, uautoriseret adgang og uautoriseret offentliggørelse.

For tidlig offentliggørelse i tilfælde af handelsindberetninger eller uautoriseret offentliggørelse i tilfælde af transaktionsindberetninger vil kunne give et fingerpeg om handelsstrategi eller afsløre følsomme oplysninger, f.eks.

Beskyttes mod uautoriseret videregivelse eller adgang.«. 2.

Sikringsgodkendelsesstandarderne indgår i planen og har til formål at beskytte sikringsfølsomme oplysninger mod uautoriseret udbredelse - rapportering af sikringsrelaterede hændelser.

Broadridge har implementeret rimelige tekniske, fysiske og administrative sikkerhedsforanstaltninger, der skal bidrage til at beskytte personnumre mod ulovlig brug og uautoriseret videregivelse.

Ret&Råd beskytter dine personoplysninger mod uautoriseret offentliggørelse og mod at uvedkommende får adgang eller kendskab til dem.

Sikkerhed Landmad har gennemført en række sikkerhedsforanstaltninger, der beskytter dine personoplysninger mod at blive tilintetgjort, gå tabt/ændret, uautoriseret offentliggørelse og utilsigtet adgang.

Et sikkerhedsbrud defineres i GDPR som en »hændelig eller ulovlig tilintetgørelse, tab, ændring, uautoriseret videregivelse af eller adgang til personoplysninger«.