Hvad er oversættelsen af " UNDERPASS " på dansk?

• tunnel
• underføringen
• tunellen
• viadukten
• underføring

Eksempler på brug af Underpass på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I will be at the underpass.
Jeg er i lejligheden.

At the underpass you make a turn.
Du svinger fra ved viadukten.

This way! To the underpass!
Mod tunnelen!- Den vej!

The underpass, under the bridge, one hour.
Viadukten under broen om en time.

Pcs. bridges and underpass.
Stk. broer og underføring.

The underpass is less than half a click.
Tunellen er under en halv kilometer.

Puts Wong at the underpass.
Og placerer Wong i tunnellen.

Towards the underpass, I saw two men.
I nærheden af viadukten så jeg to mænd.

What happened in the underpass?
Hvad skete der i tunnellen?

Down by the underpass where no one would see.
Nede ved vejunderføringen, hvor ingen ville se det.

It puts Wong at the underpass.
Og placerer Wong i tunnellen.

There's an underpass on the port side that leads up.
For enden af korridoren er der en tunnel, der fører op ved lastporten.

We will put him off at the underpass.
Vi fanger ham ved broen.

There's… There's an underpass down Broad Street.
Der er en tunnel nede ved broad street.

Truck is approaching the underpass.
Lastbilen nærmer sig tunnellen.

Changed texture in the underpass for better visibility of CT models.
Ændrede teksturen i underføringen for bedre synlighed til CT-modeller.

Trace every vehicle that left the underpass.
Gennemse alle biler der forlod tunellen.

Reworked exit from underpass to B bombsite.
Reparerede udgangen fra underføringen til bombelokalitet B.

We are trapped in the 4th Street underpass.
Vi er fanget på 4th Street fodgængertunnel.

Have a place to sleep, like an underpass or…? If you're the hobo, do you, uh.
Som en underføring eller… Hvis man er vagabonden, har man så et sted at sove, Det er forskelligt.

At the YMCA off industrial, near the underpass.
Hos KFUM på IndustriaI Road. Ved viadukten.

There is an underpass 50 meters away, take it to the other side of the road and turn right.
Der er en tunnel 50 meter væk, tage den til den anden side af vejen og drej til højre.

Yes.-Where? Over there, where they're building the underpass.
Hvor? -Ja. Der, hvor de bygger en tunnel.

Metro B line, in the Můstek station underpass, under Jungmannovo namesti.
Metro linje B, i tunellen ved Můstek stationen, under Jungmannovo namesti.

You just make sure my brother will be at the underpass.
Bare sørg for at min bror er ved Gangtunnellen.

It will be built an underpass on the Cristoforo Colombo, while the box will take shape in the area of the Three Fountains.
Det vil blive bygget en tunnel på Cristoforo Colombo, mens boks vil tage form i området af de tre Fountains.

It beats a cardboard box underneath an underpass, right?
Det er bedre end en papkasse under en bro, ikke?

An underpass leads below Avenida Marítima to the Muelle Deportivo, the yacht harbour, which has a new seaside promenade.
En underføring fører under Avenida Marítima til Muelle Deportivo, yachthavnen, der har en ny promenade langs havet.

Metro A and C lines, in the Muzeum station underpass.
Metro linje A og C, i tunnelen ved Muzeum stationen.

Middle The biggest change in the middle of the map is that the underpass connecting middle and alt-mid is now halfway walkable.
Den største ændring for midten af banen er tunnellen, der forbinder midten og anden midt, som er halvvejs gangbar.

Hvordan man bruger "underpass" i en Engelsk sætning

Now first finish that Samkong Underpass debacle.

Take underpass walkway towards Ngee Ann City.

Uneffaced Ozzie expires, underpass woof goose slidingly.

New Zealand town builds underpass for penguins!

You'll walk through an underpass and everything).

From Elm Street underpass toward 411 Elm.

The underpass to the narrow gauge line.

There's also the Underpass Park to explore.

They talked about the Belmont underpass project.

Highway Underpass “in situ” concrete footing construction.

Hvordan man bruger "tunellen, tunnel" i en Dansk sætning

Bagom stadion, igennem tunellen under motorvejen og så rundt på Vestvolden.

Fokus på fremtidssikring af tunellen Vejdirektoratet står for VVMundersøgelsen, som udføres i tæt samarbejde med Kø- benhavns Kommune og By & Havn.

Alternativ 2 omhandler en løsning, hvor der etableres en ny tidssvarende tunnel under banen ved Kærvej.

Forslaget er udgiftsneutralt for Vejen Alternativ 2 omhandler en løsning, hvor der etableres en ny tidssvarende tunnel under banen ved Kærvej.

Tunnel til ny bydel Om fire år forventes den seneste bydel i Nuuk, Qinngorput, at være fuldt udbygget.

I tabellen nederst til højre vises parkeringsindtægter ved forskellige antagelser om benyttelse af tunnel og pris pr.

Mødedeltagerne gav udtryk for, at trafiksikkerheden skal prioriteres højt herunder at tunellen ved plejecentret anvendes.

Sådan bliver tunnelen bygget Øst for Rødbyhavn opføres en fabrik til fremstilling af de stålbetonelementer, som bliver sammensat til den færdige tunnel.

Og der er jo som regel lys for enden af tunellen.

En af bz'erne forklarede i et poetisk ordvalg et par dage efter rydningen til DR, at de mange timer i tunellen havde været en tryg oplevelse.