What is the translation of " UNDERPASS " in German?

• Unterführung
• Unterfã1⁄4hrung
• Unterfahrung
• Straßenunterführung
• Unterquerung

Examples of using Underpass in English and their translations into German

Straight-out delivery and/ or underpass.
Durchfahrbar und/ oder unterfahrbar.

The underpass in the street Sulzfelder.
Der Bahnunterführung in der Sulzfelder Straße.

Turn left and after the underpass keep right.
Hier links abbiegen und nach der UnterfÃ1⁄4hrung rechts weiter.

After about 800 meters, it is time to take another underpass.
Nach etwa 800 Metern gilt es wieder eine Unterführung zu nehmen.

Salzwedel, trough for underpass beneath B 71: MIP wall.
Salzwedel, Trog für Unterfahrung der B 71: MIP-Wand kombiniert.

TW6000 on route 62 at the Öv utca railway underpass.
Ex-Hannover TW6000 auf Linie 62 unter der Eisenbahnbrücke des"Zirkelbahnes" Körvasút.

The underpass transformation was financed from writers resources for now.
Die Umgestaltung der Fußgängerunterführung haben die Writer bis jetzt aus eigenen Taschen finanziert.

Zurich main train station, cross-city link lot 3.1- underpass south section.
Zürich Hauptbahnhof- Durchmesserlinie Los 3.1- Unterfahrung Südtrakt.

Start in Mathon at the underpass of the through road at"Gasthof Glöckner" towards Nederli.
Starten Sie in Mathon bei der UnterfÃ1⁄4hrung der Bundesstraße beim Gasthof Glöckner in Richtung Nederli.

Planning of waterproofing the roofing slabs with earth contact, underpass at Niederen Tor in Villingen.
Abdichtungsplanung der erdberührten Deckenplatte der Unterführung am Niederen Tor in Villingen.

After the underpass, take a left onto Opladener Strasse and stay in the left or central lane.
Hinter der Unterführung rechts abbiegen auf Opladener Straße und auf der linken oder mittleren Spur halten.

He's not on his boat or the golf course Or by that underpass where he buys fish and sports coats.
Er ist nicht auf seinem Boot, dem Golfplatz oder an der Unterführung, wo er Sportjacketts kauft.

An underpass, a 70 meter bridge and ten elevated steep curves give the sledders a thrilling ride.
Eine Unterfuehrung, eine 70m lange Brücke und zehn erhoehte Steilkurven bieten dem Rodler eine spannende Fahrt.

Central station displays, platform displays, railway underpass displays, free-standing displays and displays in showcases.
Zentrale Anzeigen, Gleisanzeigen, Anzeigen in Unterführungen, Standalone-Displays und Anzeigen in Vitrinen.

The underpass in the southern row of houses on the square leads to the Národná ulica street which ends next to the river Hron.
Durch den Durchgang in der südlichen Häuserreihe des Platzes Námestie SNP kommen wir auf die zum Fluss Hron führende Straße.

The mission to implement the 3.34 km long underpass for the two-story Eurasia road tunnel was launched on April 19, 2014.
Gestartet war die Mission zur 3,34 km langen Unterfahrung für den zweistöckigen Eurasia-Straßentunnel am 19. April 2014.

When approaching Janské Lázně, please do not use the bridge for skiers but the underpass under the road.
Fahren Sie bei der Anfahrt in Janské Lázně nicht Richtung die Brücke für die Skifahrer, sondern benutzen Sie bitte den Untergang unter der Straße.

Afra and turn left in underpass. Follow walkway into industrial zone until Gaußring.
Afra in der Unterführung nach links verlassen und dem asphaltierten Fußweg in das Industriegebiet bis zum Gaußring folgen.

Civil War" or Tempelhof airport and the orange-red tiles of the trade fair ground underpass in"The Hunger Games.
Civil War" oder den Flughafen Tempelhof und die orange-roten Kacheln der Unterführung am Messegelände in den"Tributen von Panem.

The underpass originally planned under the Allee was, however, replaced by a level crossing for cost reasons.
Auf die ursprünglich geplante Unterfahrung der Allee wurde allerdings aus Kostengründen zugunsten eines niveaugleichen Bahnübergangs verzichtet.

The tram stops are located about 100 metres north of the entrance building at the underpass to Beresinchen the"Beresinchentunnel.
Die Straßenbahnhaltestellen liegen etwa 100 Meter nördlich des Empfangsgebäudes an der Straßenunterführung("Beresinchentunnel") nach Beresinchen.

From Fondovalle take the road underpass avoiding the tunnel and get onto the old hairpin road towards Foppiano.
Von Fondovalle aus nimmt man die Unterführung, vermeidet so den Tunnel und schlägt die alte Serpentinenstraße nach Foppiano ein.

The facade of the church, in isolated position near the cemetery, is covered from the low bell tower that has an underpass, with three great windows;
Die Fassade der Kirche, in lokalisierter Position nahe dem Kirchhof, wird vom niedrigen Glockenturm, der einen Underpass hat, mit drei großen Fenstern bedeckt;

At the first traffic light after the underpass turn left in direction Parkhaus/Heuwaage and then immediately right again road with tramline.
Beim nächsten Rotlicht nach dem Tunnel biegen Sie nach links Richtung Parkhaus/Heuwaage und gleich danach wieder nach rechts ab.

In underpass at Maritsa Pharmacy and ends at the pedestrian bridge over Maritsa River, which marks the end of the shopping area.
An der Unterführung bei der Maritsa-Apotheke und endet als überdachte Fußgängerbrücke über dem Fluss Maritsa, wo auch das Ende der Händlerzone ist.

First city limits Dorfgastein, to the hotel Römerhof, then right at the underpass, turn left and the second to last house on the left" Pension Theresia.
Erste Ortseinfahrt Dorfgastein, bis zum Hotel Römerhof, dann rechts bei der Unterführung durch, danach links und das vorletzte Haus auf der linken Seite"Pension Theresia.

Left Hopfgarten underpass turn right after the underpass and take the road running parallel to the B 170 through Hopfgarten.
Links Hopfgarten UnterfÃ1⁄4hrung Nach der UnterfÃ1⁄4hrung rechts und im Verlauf auf der Parallelstraße der B 170 durch Hopfgarten.

The entrance to the ski trail is in Andermatt at the Bäzberg underpass, in Hospental next to the railway station and in Realp at the Zeughaus near the railway station.
Der Loipeneinstieg befindet sich in Andermatt bei der Unterführung Bäzberg, in Hospental beim Bahnhof und in Realp beim Zeughaus in der Nähe des Bahnhofes.

After having parked and having walked the underpass, follow the directions to get to the WELCOME DESK reserved to Guests with special needs located beside the Castle at the entrance.
Nach dem Parken und dem Gang durch die Unterführung folgen Sie den Wegweisern zum WELCOME DESK für Gäste mit besonderen Erfordernissen seitlich vom Haupteingang beim Schloss.

BURRI offers streetlights with tunnel-optimized optics, tunnel and underpass lighting with sequential lighting elements or, on request, project-specific custom lighting.
BURRI bietet Strassenleuchten mit tunneloptimierter Optik, Tunnel- und Unterführungsbeleuchtung mit sequenziellen Leuchtelementen oder auf Wunsch auch projektspezifisch entwickelte Spezialbeleuchtung. Eingesetzte Produkte Tunnelbeleuchtung.