Hvad er oversættelsen af " UNINSURED " på dansk?

• uforsikrede
• uden forsikring
• uforsikret
• ikke-forsikrede
• der ikke er forsikret

Eksempler på brug af Uninsured på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm uninsured. No.
Jeg er ikke forsikret.

Unemployed and uninsured.
Arbejdsløs og uden forsikring.

Being uninsured when something goes wrong can really cost money.
At være uforsikret, når noget går galt, kan virkelig koste penge.

The motorist is uninsured.- You with me?
Bilisten er ikke forsikret.

No. I'm afraid we don't-I'm uninsured.
Vi giver ikke gratis behandling.- Jeg er ikke forsikret.

Insurance against uninsured drivers, as well as damage to your car that happens off the road, like in a fire.
Forsikring mod uforsikrede bilister, samt skader på din bil, der sker fra vejen, ligesom i en brand.

No, no, the patients. The underserved, uninsured we're supposed to be helping?
Nej, patienterne. Dem uden forsikring som vi skulle hjælpe?

Because 18.000 of them will die this year. Simply because they're uninsured.
For 18.000 af dem dør i år, alene fordi de ikke er forsikret.

We collect nightmare stories about uninsured letters that never arrived.
Vi samler på mareridtsfortællinger om uforsikrede breve som aldrig kom frem.

Your entire family died when a plane piloted by your fiancée crashed into your uninsured home.
Din familie døde, da din kærestes fly røg ned i dit uforsikrede hus.

Uninsured motorist coverage protects you when you suffer damages to your vehicle or yourself from drivers who do not have insurance.
Uninsured bilist dækning beskytter dig, når du lider skader på køretøjet eller dig selv fra bilister, der ikke har forsikring.

In hospitals across the land the sick were cured even though they were uninsured.
På hospitaler over hele jorden blev de syge helbredt, selvom de ikke var forsikrede.

They provide free or discounted medicines to low income or uninsured and under-insured people who meet specific guidelines.
De giver gratis eller nedsatte medicin til lav indkomst eller uforsikrede og under-forsikrede personer, der opfylder specifikke retningslinjer.

Uninsured motorist protection covers accidents that involve the other person leaving the scene or the other person not having insurance.
Uforsikrede bilist beskyttelse dækker ulykker, der involverer den anden person forlader scenen eller den anden person, der ikke har forsikring.

One important coverage to carry is coverage that protects you from uninsured motorists.
En vigtig dækning til at bære, er dækning, der beskytter dig mod uforsikrede bilister.

Uninsured deposits at Laiki would be frozen and used to pay down bad debts, meaning they could be partially or completely wiped out.
Uforsikrede indskud i Laiki ville blive fastfrosset og bruges til at betale ned tab på debitorer, hvilket betyder at de kan blive helt eller delvist udslettet.

There are several opportunities to served underinsured and uninsured people of the state.
Der er flere muligheder for at tjente underforsikret og uforsikrede mennesker i staten.

For instance, Bulgaria must reduce the high proportion of uninsured vehicles on the roads; for its part, Romania must fulfil EU requirements in the field of taxation.
Bulgarien er f. eks. nødsaget til at reducere det store antal uforsikrede biler på vejene, og Rumænien skal på sin side opfylde EU-kravene på skatteområdet.

Directive 84/5/EEC(OJ L8,11.1.1984)Victims of an accident caused by an uninsured vehicle Ireland.
Direktiv 84/5/EØF(EFT L 8 af 11.1.1984) Ofre for ulykker forårsaget af køretøjer, der ikke er forsikret Irland.

PLEASE DON'T SEND CASH BY POST! We collect nightmare stories about uninsured letters that never arrived. Use cash when you get some ice-cream in your neighbourhood.
SEND IKKE KONTANTER MED POSTEN- TAK! Vi samler på mareridtsfortællinger om uforsikrede breve som aldrig kom frem. Brug kontanter når du køber en ispind derhjemme.

Uninsured motorist coverage will protect you in the event that you are in an accident that involves either a hit-and-run or someone who is not carrying insurance.
Uforsikrede bilist dækning vil beskytte dig i tilfælde af at du er i en ulykke, der involverer enten et hit-and-run eller en person, der ikke transporterer forsikring.

Proponents argue that Medicare For All would reduce healthcare spending in the U.S. by up to 1% and enroll up to an addition 30 million people who are currently uninsured.
Proponenter hævder, at Medicare For All ville reducere sundhedsudgifterne i USA med op til 1% og tilmelde sig en yderligere 30 millioner mennesker, der for øjeblikket er uforsikrede.

The EU clearly had to send out a signal that ships in very poor condition, uninsured and failing to comply with basic safety rules, were not welcome on European shores.
Det var klart, at EU måtte sende et signal om, at skibe, som var i meget dårlig stand, som ikke var forsikrede, og som ikke overholdt de grundlæggende sikkerhedsregler, ikke var velkomne ved de europæiske kyster.

The second motor insurance Directive 84/5/EEC requires each Member State to set up or authorise a body(guarantee fund) to compensate the victims of accidents caused by uninsured or unidentified vehicles.
Andet direktiv vedrørende motorforsikring, direktiv 84/5/EF, kræver, at alle medlemsstater skal oprette eller autorisere et organ(en garantifond), der skal yde erstatning til ofre for ulykker forårsaget af ikke-forsikrede eller uidentificerede køretøjer.

In case these deposits would be enough to cover the bank's losses, it is possible that uninsured depositors at the Bank of Cyprus and the country's other banks will not have to participate in the bailout.
I tilfælde af at disse indskud ville være nok til at dække bankens tab, er det muligt, at uforsikrede indskydere i Bank of Cyprus og landets andre banker ikke vil have at deltage i redningen.

The second motor insurance Directive 84/5/EEC requires each Member State to set up or authorize a body(guarantee fund) to compensate the victims of accidents caused by uninsured or unidentified vehicles.
I henhold til ande* direktiv vedrørende motorkøretøjsforsikring, direktiv 84/5/EØF skal alle medlemsstaterne oprette eller autorisere et organ(en garantifond), der skal yde erstatning for skade forårsaget af ikke-forsikrede eller uidentificerede køretøjer.

In March 2004, the European Union Solidarity Fund released emergency aid to meet the costs of repairing uninsured damage caused by the December 2003 flooding in the Rhône delta, in the regions of Languedoc-Roussillon and Provence-Alpes-Côte d'Azur.
EU's Solidaritetsfond blev kaldt til undsætning i marts 2004 for at dække udbedringen af uforsikrede skader efter oversvømmelserne i december 2003 i Rhône-deltaet, i regionerne Languedoc-Roussillon og Provence-Alpes-Côte d'Azur.

Of course one hopes to never claim against an insurance policy so the best protection is to use an established company with experienced researchers and avoid the temptation of appointing an individual heir hunter who may be inexperienced, unqualified and uninsured.
Selvfølgelig håber man aldrig at kræve en forsikring, så den bedste beskyttelse er at bruge et etableret selskab med erfarne forskere og undgå fristelsen til at udpege en individuel arvingjæger, der kan være uerfarne, ukvalificerede og uforsikrede.

The compensation received can assist in alleviating some of the burden of medical treatment costs, especially for those who are uninsured, and also possibly give an individual a chance to live in a more comfortable atmosphere, overall.
Den modtagne kompensation kan bidrage til at afhjælpe nogle af byrden ved medicinsk behandling omkostninger, især for dem, der er uforsikrede, og også eventuelt give en person en chance for at leve i en mere behagelig atmosfære, samlet.

Insofar as you are a consumer, it is regulated by law that the risk of accidental loss and accidental deterioration of the goods sold during shipment will only be transferred to you upon transfer of the goods, irrespective of whether the shipment is insured or uninsured.
For så vidt som du er forbruger, er det lovmæssigt reguleret, at risikoen for utilsigtet tab og utilsigtet forringelse af de varer, der sælges under forsendelsen, kun overføres til dig ved overførsel af varerne, uanset om forsendelsen er forsikret eller uforsikret.

Hvordan man bruger "uninsured" i en Engelsk sætning

Uninsured Motor Vehicle Insurance Provisions. '114-63-5.

This does not include uninsured losses.

Click here for the Uninsured Application.

Medical and Uninsured and the insurer.

Abdulkarim uninsured running around Esthonia winking.

UMPD: Uninsured motorist property damage coverage.

Any uninsured medical emergency evacuation costs.

Excluding uninsured Americans from the U.S.

Uninsured homeowners are hit especially hard.

Uninsured Motorist coverage protects everyone else.

Hvordan man bruger "uforsikrede" i en Dansk sætning

For unge voksne stadig uforsikrede, høje omkostninger er den største faktor.

Forventede synergier privat forsikring, uforsikrede patienter er krævende overfor behandlingsformer som akupunktur, lasxi, zoneterapi, naturmedicin, biofeedback m.

Glargine kan begrænse sin fører apotek købe stoffer clonidine mig var % uforsikrede.

Fuld dækning refererer til en bilforsikringspakke, der omfatter ansvarspolitikker, kollisioner og omfattende politikker, og kan omfatte uforsikrede bilistpolitikker.

Næsten halvdelen af ​​dem, der er uforsikrede siger, at de har haft problemer med lægeregninger.

Sådanne ordninger kendes allerede for såvel uforsikrede og ukendte motorkøretøjer, hunde og heste.

Tilmelde sig en statsligt Planer Mange stater tilbyde en statsfinansieret dental plan for at hjælpe de uforsikrede og lavindkomstfamilier får kvalitet tandpleje.

Sådan laver dine egne bolsjer og strikker en forsikring, uforsikrede patienter og rensende eucalyptusbolsjer Se provigil uden recept oliebollen loppeproblemer, både vandbaserede og led.

Synergier privat forsikring, uforsikrede patienter ud.

Statewide arbejdsløshed har øget antallet af uforsikrede, sammen med det stigende antal selvstændige.