Hvad er oversættelsen af " FORSIKREDE " på engelsk?

• assured
• insured
• ensured
• guaranteed
• assurances
• the insured
• affirmed
• assuring
• assurance
• insurance

Eksempler på brug af Forsikrede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi er forsikrede.
We're insured.

Forsikrede tab og farer.
Insured losses and dangers.

De må være forsikrede.
They gotta be insured.

Freya forsikrede mig om det.
Freya assured me that you would.

Hjem, som mit firma forsikrede.
Homes that my company insured.

Harris forsikrede mig.
Harris assured me that they.

Hvordan kan I ikke være forsikrede?
How could you not have insurance?

Oberst Kim forsikrede mig om.
Colonel Kim ensured me.

Forsikrede har tilføjet en anden båd.
The insured has added another boat.

De ville være forsikrede, ikke?
They would be insured, right?

De forsikrede mig, hr. Undskyld.
They assured me Mr. I'm sorry.

Det betød intet, forsikrede han mig.
He assured me it meant nothing.

Gud forsikrede dig altså om det her?
So God assured you of this, did he?

Folk, jeg stjæler fra, er forsikrede.
The people that I steal from are insured.

De forsikrede mig, hr. Undskyld.
I'm sorry, Your Honor. They assured me Mr.

Alle vores ansatte er meget godt forsikrede.
All our people are very well insured.

Hun forsikrede mig at hun havde sendt dem.
She assured me that she sent them.

Hvis vi stadig er forsikrede på det tidspunkt.
If we still have insurance by then.

Jeg forsikrede Mayans, at intet forandrer sig.
I assured the Mayans that nothing changes.

Du kan administrere alle forsikrede værdigenstande.
You can manage all insured valuables.

De forsikrede denne hests far for en formue.
They insured this horse's daddy for a fortune.

Maskiner mod forsikrede Sinkschäden.
Machinery against any insured Sinkschäden.

Du forsikrede mig, at de ikke var et problem.
I seem to remember you assuring me they wouldn't be a problem.

Du venter for dem at sende dig dekrypteringsnøgle de forsikrede.
You wait on them to send you the decryption key they guaranteed.

Og hvad du forsikrede mig, du ville forhindre.
And what you assured me you would prevent.

Køber forpligter sig til også i øvrigt at holde varerne forsikrede.
Moreover, the Buyer shall undertake to keep the goods insured.

Og som du forsikrede mig for, du ville forhindre.
And what you assured me you would prevent.

Du venter på dem for at sende dig dekrypteringsnøgle de forsikrede.
You wait on them to send you the decryption secret they guaranteed.

Lægerne forsikrede, det ikke var farligt.
Doctors assured us that it wasn't life-threatening.

Udvikler en creme, der forbliver blød og smidig, forsikrede et perfekt resultat.
Develops a cream that stays soft and supple, assuring a perfect outcome.

Hvordan man bruger "forsikrede" i en Dansk sætning

Forsikrede skal have et gyldigt sundhedsbevis (det gule sygesikringskort).

Hvis forsikrede dør inden 3 måneder efter, at diagnosen er stillet, modregnes den udbetalte sum ved kritisk sygdom i dødsfaldssummen.

Hvilke skader er dækket Den direkte skade på det forsikrede ved: 2.1 Brand mv.

Transportudgifter Forsikringen dækker transportudgifter hvis forsikrede ikke kan transportere sig selv til og fra behandlingsstedet og det offentlige ikke dækker transporten.

Kravet om folkeregisteradresse i Danmark gælder dog ikke for forsikrede, som er omfattet af Kildeskattelovens bestemmelse om grænsegængere.

Dog forsikrede forstander Jacob Kjærsgaard om, at der også i fremtiden ville blive holdt lignende arrangementer men med højskolen som arrangør.

Clinton forsikrede Netanyahu om, at USA vil lægge pres på palæstinenserne.

I kendelsen AK udtalte nævnet, at omvalgsmaterialet udgjorde et tilstrækkeligt grundlag for, at den forsikrede kunne træffe et oplyst valg, herunder også om bortfald af ægtefællepensionen.

G TT G_ Job376-P1-376 Oplysninger om det forsikrede Virksomhedsoplysninger Andelsboligforening.

Selv om Walter Ulbricht forsikrede at der ikke kom nogen mur, var det i hemmelighed aftalt med Chruschtschow den 3.

Hvordan man bruger "assured, insured, ensured" i en Engelsk sætning

Chinese officials last week assured U.S.

Defending the insured with coverage issues.

The insured unsuccessfully moved for sanctions.

DSI’s specialized archive-grade processes ensured quality.

doctrine standing for Mutually Assured Destruction.

Rest assured about the product quality.

Ensured compliance for marketing/selling subsidiary rights.

This ensured perfect conditions for harvesting.

Are you insured for European removals?

New condition. $750 shipped insured Conus.