Eksempler på brug af Universe will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The universe will provide.
And so even though the universe will last forever.
Og derfor, selvom universet vil vare for evigt.The Universe will make the rest clear.
Universet vil klare resten.How long do you guys think the Marvel Universe will last?
Hvor længe tror I, at Marvel Universet vil vare?The universe will unfold as it should.
Universet skal nok udvikle sig.Have faith. Somehow, the universe will provide.
På en eller anden måde vil universet stå mig bi. Hav tiltro.That the universe will take care of things.
At universet vil tage sig af alt.You know, you believe you deserve it and the universe will serve it.
Du ved, du mener Du fortjener det og universet Vil tjene.And the universe will not even notice.
Og universet vil ikke engang opdage det.If you are our Reverend Mother, the universe will open to you.
Hvis du er vor Ærværdige Moder, vil universet være åbent for dig.Faith?- The universe will unfold as it should.
Tiltro? Universet skal nok udvikle sig.Help me to open my heart knowing that the Universe will feed me.
Hjælp mig med at åbne mit hjerte… Jeg ved at universet vil brødføde mig.The Universe will send lots your way.
Universet vil sende dig mange, som du kan hjælpe.If I believe I deserve it, the universe will serve it, right?
Hvis jeg har fortjent den, vil universet vel give den til mig, ikke?Maybe the universe will bring us together again.
Måske universet vil bringe os sammen igen.Well, if I believe I deserve it, the universe will serve it, right?
Tja, hvis jeg synes jeg fortjener det. Universet vil tjene det rigtige?And the universe will know that this… this is our world!
Universet skal vide, at det her er vores verden!Into what is known as the Big Crunch. And the universe will end up collapsing again.
Og at universet ville kollapse igen i det, man kalder Big Crunch.The universe will provide for you exactly what you need.
Universet vil levere det, du lige præcis har brug for.For one thing, the universe will expand forever.
For det første vil universet udvide sig for evigt.Such a universe will come into being under a tremendous experiential handicap.
Et sådan univers vil opstå under et uhørt stort erfaringsmæssigt handikap.I always said the universe will repay the Horde one day.
Jeg har altid sagt, at universet vil lade Horden bøde en dag.The Universe will be waiting for you to rise up and welcome you as Galactic Beings.
Universet vil vente på, at I stiger op og byde jer velkommen som Galaktiske Væsener.I really believe that the universe will bring us back together somehow.
Jeg tror på, at universet vil føre os sammen igen.The universe will expand, then it will collapse back on itself, and then it will expand again.
Universet vil udvide sig og Your interconnectedness with all souls in this universe will help dispel the fear that non-illumined individuals succumb to.
Jeres forbundenhed med alle sjæle i dette univers, vil hjælpe til med at fjerne frygten, som disse ikke-oplyste individer Otherwise, the Universe will have no idea what you really want ñ and that's what it will give you.
Ellers, Universet vil ikke have nogen idé om, hvad du virkelig ønsker ñ og det er, hvad det So let this unique universe will reveal all their secrets!
Så lad dette unikke univers vil afsløre alle deres hemmeligheder!In this case the Universe will develop towards a lower existence quantum state, from which the final cosmic quantum jump is to nothing!
I så tilfælde vil universet udvikle sig mod et nedre eksistenskvantetrin, hvorfra de sidste kosmiske kvantespring er til intetheden!From here on, the universe will change, for a new cycle of freedom has begun.
Herefter vil universet ændres, for en ny cyklus med frihed er begyndt.
