Hvad er oversættelsen af " UNMOUNT " på dansk?

• afmontere
• afmontér
• unmount
• afmonter

Eksempler på brug af Unmount på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Could Not Unmount Device.
Kunne ikke afmontere enhed.

To unmount it umount not unmount.
For at afmontere det umount ikke unmount.

Partition error couldn't unmount disk”.
Skillevæg fejl kunne ikke afmontere disk”.

Could Not Unmount File System.
Kunne ikke afmontere filsystem.

Unmount the stick(umount/mnt) and you are done.
Afmonter drevet(umount /mnt) og du er færdig.

Mount or unmount a tape.
Monterer eller afmonterer et bånd.

Unmount all shares when the lid is closed.
Afmonter alle% 1' s ressourcer når programmet lukkes.

Mount and unmount filesystems.
Monter og afmonter filsystemer.

Udisks2: Do not show notification if unmount failed.
Udisks2: Vis ikke underretning, hvis unmount mislykkedes.

Mount or unmount a partition.
Montér eller afmontér en partition.@ action.

Unmount a single drive or eject all external drives at once.
Afmonter et enkelt drev eller udstà ̧d alle eksterne drev på én gang.

When you are done, unmount the USB memory stick umount/mnt.
Når du er færdig, afmonter USB-drevet umount /mnt.

Steps to rescue data from after error could not unmount the disk.
Skridt for at redde data fra efter fejlen ikke kunne afmontere disken.

Select Unmount Tape from the File menu.
Vælg Afmontér bånd fra Fil- menuen.

You can also erase the SD card, or unmount it for safe removal.
Du kan også slette SD-kortet eller afbryde det til sikker fjernelse.

Forces the unmount of a Network File System(NFS) network drive.
Gennemtvinger ophævningen af tilknytningen af et NFS-netværksdrev Network File System.

But, the existing partition is showing“Cloud not unmount the disk” error message.
Men er den eksisterende partition viser"Cloud ikke afmontere disken" vises.

If applicable, unmount the device corresponding to'udi.
Hvis muligt, afmonteres enheden i henhold til'udi.

Let us discuss some other scenarios that causes could not unmount the disk error.
Lad os diskutere nogle andre scenarier, der forårsager ikke kunne afmontere diskfejl.

With Mountain you can mount, unmount or eject drives with two easy clicks.
Med Mountain kan du montere, afmontere eller udstà ̧d drev med to nemme klik.

If the external drive is already mounted, you will see the option'Unmount' instead.
Hvis det eksterne drev allerede er monteret, vil du se muligheden'Afmonter' i stedet.

Could not unmount the device. One or more files on this device are open within an application.
Kunne ikke afmontere enheden. En eller flere filer på enheden er åbnet i et program.

Many systems require you to be logged in as root to mount and unmount devices.
Mange systemer kræver at du er logget på som root for at kunne montere og afmontere enheder.

Before ejecting a tape, you must unmount the tape. There are three ways to unmount the tape.
Før båndet kan skubbes ud, må du afmontere båndet. Der er tre måder at afmontere båndet.

Warning: Resizing JFS file system on partition %1: Unmount failed.
Advarsel: Ændring af JFS- filsystemets størrelse på partitionen% 1: Afmontering mislykkedes.@ info/ plain.

Ascertain what your usb device is called and then unmount the partitions on the device let us assume /dev/disk1.
Mærk dig hvad din usb enhed bliver kaldt, og afmonter så partitionen på neheden lad os antage det er /dev/disk1.

But using First Aid, Disk Utility can perform a full repair on the disk- only if it can unmount the disk.
Men ved brug af førstehjælp kan Disk Utility udføre en fuld reparation på disken- kun hvis det kan afmontere disken.

If you wish to take extra precautions, back up or unmount the/home partition before upgrading.
Hvis du vil være ekstra omhyggelig, så lav en sikkerhedskopi af eller afmonter /home før opgraderingen.

Exit sysinstall(LiveFS CD if you boot from a boot fixit mode) and then mount the partition if it is created, and then unmount.
Exit sysinstall(LiveFS CD, når du starter op fra starten fixit mode) og, hvis det er at montere en partition, som du oprettede, og derefter unmount.

Change partition properties Mount or unmount a partition, set it active or inactive, change its identifier(ID), etc.
Skift partitionsegenskaber Monter eller afmonter en partition, sæt den aktiv eller inaktiv, ændr dens id(ID), osv.

Hvordan man bruger "unmount" i en Engelsk sætning

If MMC/SD partitions are mounted, unmount them.

Once complete, remember to unmount the VHD.

GtkMountOperation now supports interaction during unmount operations.

Unmount and physically remove the SD card.

Unmount the USB-Stick and reboot the pi.

easy mount and unmount form the bike.

When you are done unmount the drive.

Boot into recovery, then unmount the system.

Make sure you unmount everything you mounted.

You don't have to unmount the drive.

Hvordan man bruger "afmontere, afmonter, afmontér" i en Dansk sætning

I godt vejr har man kunnet afmontere rammer og glas foran i siderne, øverste del af dørene samt den forreste del af kalechen.

De 2 af tallerken armene kan man vælge at afmontere, så den kun står tilbage med 2 arme, og dermed kræver mindre plads.

Tag stikket af brænderen, afmonter skjold og faldrør og afmonter brænderen fra kedlen - herefter kan der arbejdes med tingene.

Afmontér de statorringe (D) og de dertil hørende O ringe (C) med fingrene..

Afmontér kniven, spænd den fast eksempelvis på en høvlebænk, og slib den med en metalfil.

Normale gardiner er lette at på- og afmontere, og det gør det helt enkelt at vaske stoffet.

Træk quartsglasholderen af UV-C huset og afmonter forsigtigt quartzglasset.

Lars Barfoed og hans embedsmænd er ved at afmontere demokratiet, og det er nu, vi skal redde hvad reddes kan.

Afmontér olietætningspladen (5) ved at løsne og afmontere skruerne () og trække pladen ud se fig...6.

Afmonter slangen mellem blander og pumpe for at kontrollere, at foderet kan passere.