Hvad er oversættelsen af " UNTESTED " på dansk?

• uprøvet
• uafprøvede
• utestet
• uprã
• uprøvede
• uafprøvet
• ikke-testede

Eksempler på brug af Untested på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's untested.
Det er uprøvet.

Untested Nightblood.
Utestet Nightblood.

But it's untested.
Men det er ikke testet.

They're ready now, but the modifications are untested.
Men ændringerne er uprøvede. Nu.

You are untested as a king.
Du er så uprøvet som konge.

The upgrade is untested.
Opgraderingen er uprøvet.

These are untested circumstances.
Det er uafprøvede omstændigheder.

Arthur is young, untested.
Arthur er ung. Uprøvet.

They are untested against this foe.
De er uprøvede mod denne fjende.

The D.N.A. virus is untested.
DNA virus er uprøvede.

Some unknown, untested, possibly dangerous drug.
Et ukendt, uafprøvet, muligvis farligt stof.

Yeah, I mean, it's untested.
Ja, den er ikke testet.

A young, untested leader with nuclear ambition.
En ung, uerfaren leder, der udvikler atomvåben.

It was… It was totally untested.
Det var helt uprøvet.

Shares in untested three-year-old. And I don't buy.
Og jeg køber ikke aktier i utestede treårige.

But the modifications are untested.
Men ændringerne er uprøvede.

You're still untested, regardless of what triumphs await you.
Uanset dine kommende triumfer, er du stadig uprøvet.

The master says they are untested.
Mester siger, de er uprøvede.

She was untested and unpredictable and unvetted, and I was right.
Hun var uprøvet og uforudsigelig, og jeg fik ret.

An4\pos(229,400)}is completely untested.
Processen er helt uprøvet.

This sounds alarming: Untested vaccine is forced upon entire populations.
Det lyder alarmerende: uafprøvet vaccine er påtvunget hele befolkninger, f. eks grækerne.

They say the system's untested.
De siger at systemet ikke er testet.

Undocumented, untested features around the IIS_SERVER constant have been removed.
Udokumenteret, uprà ̧vede funktioner omkring IIS_SERVER konstant er blevet fjernet.

The master says they are untested.
Herren siger, at de er uprøνede.

You are using untested weapons… against an enemy that, to this point, has been unstoppable.
I bruger uafprøvede våben mod en fjende, der indtil nu har været ustoppelig.

You think you will walk away untested?
Du troede du ville slippe væk utestet?

Note: Application Windowx untested on Windows XP and Vista not guarantee compatibility.
Bemærk: Ansøgning vinduex uprøvet på Windows XP og Vista ikke garanti kompatibilitet.

Which is a month old, Admiral, and untested.
En måned gammel og ikke afprøvet.

But the modifications are untested. They're ready now.
Men ændringerne er uprøvede. Nu.

A theory that Jackson and I agreed should remain untested.
En teori, Jackson og jeg var enige om, skulle forblive utestet.

Hvordan man bruger "untested" i en Engelsk sætning

While also breaking the untested functionality.

the service reached previously untested individuals.

Complete tests for all untested things.

OUI stands for "Oracle's Untested Infuriator".

Added untested ATAPI tape drive support.

Mustek CG-6000 Proprietary Untested Old handscanner.

Singularly untested ice was the artlessness.

Totally untested patch that might work.

Cons: Untested beyond Nevada, and unexciting.

Through these long and untested rimes.

Hvordan man bruger "uprøvet, uafprøvede" i en Dansk sætning

og han er endnu mere uprøvet end Nicholas Godtfredsen.

Nu er dette heldigvis lempet, så de fleste annoncører kan være med og teste på et niveau, der matcher danske mediebudgetter og retfærdiggør en test på et endnu uprøvet medie.

Baggrunden herfor var, at konceptet var nyt og uprøvet, og dermed forbundet med nogen usikkerhed i forhold til hvor meget vi kunne rumme på en gang.

Du var 12 og så op til ham, og fulgte efter ham i det nye uafprøvede, lige indtil det blev for voldsomt og nærgående for dig.

Jeg kom hertil som helt ung, uerfaren og uprøvet og har udviklet mig i en vanvittig retning på håndboldbanen.

De tager dog også sommetider de største risici, da den nye opfindelse måske, på det tidspunkt, endnu er uprøvet.

Der er stadig uafprøvede behandlingsmuligheder, som forhåbentlig vil kunne kurere eller afhjælpe hans græspollenallergi, f.eks.

I kærligheden er alt igen uprøvet lagt i dine hænder.

Kør gennem kvantitativ, uprøvet anatomi i efterfølgeren, den sidste roundup dato.

Selvom konceptet er spritnyt og uprøvet herhjemme, så skal du ikke snydes for en grundig introduktion til dette.