Hvad er oversættelsen af " UP TO ONE " på dansk?

• til én
• til 1
• til en

Eksempler på brug af Up to one på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It all adds up to one thing.
Det fører alt sammen til én ting.

So we have got to bring"chemistry" up to one.
Vi skal altså hive kemisøjlen op til 1.

That leaves it up to one of these other contenders.
Så det er op til en af disse andre kandidater.

Debt with residual maturity up to one year 3A.
Gæld med restløbetid på op til ét år 3A.

Up to one: I like the game but understand the concepts tennis not so^^”.
Op til en: Jeg kan godt lide spillet, men forstår begreberne tennis ikke så^^”.

In this case the shift start up to one and a half months.
I dette tilfælde skiftet starter op til en og en halv måneder.

Both types of operation are conducted at short-term maturities up to one week.
Begge typer af operationer udfrares med korte Irabetider op til én uge.

You may also book a wheelchair up to one month prior to your visit.
Du kan også booke en kørestol i op til 1 måned forud for dit besøg.

Other statements which describe this number as being up to one mil.
Andre udsagn, der beskriver dette nummer som værende op til en mio.

All you gotta do is cozy up to one of these eggheads, get him to let us into the magnetics lab.
Læg an på en af dem og få ham til at lukke os ind i laboratoriet.

Okay, so these are four superpowers that add up to one thing.
Okay, så disse er de fire superkræfter, der tilsammen bliver til een ting.

One day some boys turned up to one of my illegal training sessions.
En dag dukkede en flok drenge op til en af mine ulovlige træningssessioner.

An Oliver Twist tobacco bit releases flavour and nicotine for up to one hour.
En Oliver Twist tobakspastil afgiver smag og nikotin i op til 1 time.

Remove the too dense long shoots up to one or at most two favourably positioned ones..
Fjern de for tætte lange skud frem til ét eller højst to gunstigt placerede skud.

Avonex can also be stored at room temperature(between 15 °C and 30 °C) for up to one week.
Avonex kan også opbevares ved stuetemperatur(mellem 15 °C og 30 °C) i op til én uge.

Half 5-mL measuring spoonful twice daily up to one 5-mL measuring spoonful twice daily.
Ml to gange dagligt en halv 5 ml måleske to gange dagligt op til én 5 ml måleske to gange dagligt.

Currently, the deadline to submit cards to subscribers is up to one month.
I øjeblikket, er fristen for at indsende kort til abonnenter er op til én måned.

Am I just supposed to walk up to one of these guys What? and be, like, Hey, do you want to make out with me?
Hvad? Skal jeg bare gå hen til en af dem og sige:"Vil du være sammen med mig?

The stems of this ornamental plant reach up to one and a half meters.
Stammen af denne prydplante når op til en og en halv meter.

Sign up to one of these safe webcam sites, broadcast yourself on camera and earn money from home!
Skriv dig op på en af disse sikre webcam sider, broadcast dig selv på kamera og tjen penge hjemmefra!

He once told me that all books add up to one essential truth.
Han fortalte mig engang, at alle bøger kan sammenfattes til én sandhed. En, jeg kender.

A meeting will typically take up to one hour, with the candidate often being offered a cup of coffee or tea.
Et møde vil typisk vare op til én time, hvor kandidaten ofte bliver budt på en kop kae eller te.

Imaging can start immediately after the injection, and VASOVIST allows to take images up to one hour.
Scanningen kan påbegyndes umiddelbart efter injektionen og kan fortsætte i op til én time efter indgivelsen af VASOVIST.

Patients had up to one prior PDT and baseline visual acuity in the study eye between 20/ 40 and 20/ 320.
Patienterne havde haft op til 1 tidligere PDT behandling og baseline synsskarphed i forsøgsøjet på mellem 20/ 40 og 20/ 320.

The sabbatical subsidy provides economic compensation for educational leave for up to one year to the following groups.
Sabbat-tilskuddet yder økonomisk kompensation for uddannelsesorlov i op til 1 år til følgende grupper.

Up to one compass point 6 degrees closer to the wind, than the same boat with leeboard up- is told us.
Op til eet kompas-streg 6 grader tættere til vinden, end den samme båd med sidesværdet oppe- er det blevet fortalt os.

Cancellation of deliveries ordered for less than 12 people can be done free of charge up to one week before the event.
Afbestilling af leverancer bestilt til færre end 12 personer kan uden omkostning ske frem til én uge før arrangementet skal afholdes.

Up to one out of 4 people have"white coat hypertension" which means their doctor's visit blood pressure readings are higher than their real blood pressure.
Op til en ud af 4 personer har"hvide pels hypertension", som betyder, at deres læge besøg blodtryk er højere end deres reelle blodtryk.

From land, they look like small earthen structures which are up to one meter tall, but with a slightly deeper depression in the middle.
Set fra landjorden ligner det små jordvolde i op til én meters højde, men med et lidt dybere krater i midten.

There was no easy way up the mountain slope, so the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam) started to raise himself up to one of its ledges.
Der var ingen nem vej op ad bjergskråningen, så Profeten(Salla Allahualihi wa sallam) begyndte at hæve sig op til en af sine afsatser.