Hvad er oversættelsen af " UP TO THE CABIN " på dansk?

• til hytten

Eksempler på brug af Up to the cabin på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Back up to the cabin.
Tilbage til hytten.

I went with Giulio… up to the cabin.
Jeg tog op til hytten i dag.

Come up to the cabin and dry off.
Kom med op til hytten, så I kan tørre.

No. Get Bobby up to the cabin.
Få Bobby op i hytten. Nej.

I guess Gemma was pretty upset about having to go up to the cabin.
Gemma var noget rystet over at skulle op til hytten.

We went up to the cabin.
Vi tog op til hytten.

I was thinking maybe we would go up to the cabin.
Vi kunne tage en tur op i hytten.

Take her up to the cabin.
Og kører hende op til hytten.

I will have you follow one of my guys up to the cabin.
Du følger med en af mine drenge op til hytten.

Get Bobby up to the cabin.
Få Bobby op i hytten.

I was thinking we would tak e two cars up to the cabin.
Jeg synes, vi skal køre i to biler op til hytten.

Get Bobby up to the cabin. No.
Få Bobby op i hytten. Nej.

The FBI ID would him. Hunted him up to the cabin.
FBI fandt ham og jagede ham ud til hytten.

You headed up to the cabin again?
Skal du op til hytten igen?

Bring the boys. Why don't you all head up to the cabin.
Du må hellere tage drengene med op til hytten.

I'm headed up to the cabin tonight.
Jeg tager op til hytten i aften.

They're gonna follow you up to the cabin.
De følger dig op til hytten.

They went up to the cabin to hunt.
De tog op til hytten for at jage.

He, um… took a day off earlier this week, to go up to the cabin.
Han tog en fridag tidligere på ugen for at tage op i hytten.

Just headed up to the cabin.
Bare op til hytten.

I guess Gemma was pretty upset about having to go up to the cabin.
Jeg tror, at Gemma var meget ked af at skulle op til hytten.

We're going up to the cabin.
Vi skal op til huset.

And I thought we could maybe work out this cartel business. I went up to the cabin.
Denne kartel virksomhed. Jeg gik op til hytten, og jeg troede, vi kunne måske arbejde ud.

He's coming up to the cabin.
Han kommer ud til hytten.

Hey. Let's go up to the cabin for a couple of days.
Hey… Lad os smutte op i hytten, i et par dage.

I told you my dad and Nevins would go up to the cabin sometimes.
Jeg nævnte, at min far og Nevins tog op til hytten af og til..

Why don't you all head up to the cabin, bring the boys.
Tag op til hytten. Tag drengene med.

What do you say the four of us go up to the cabin this weekend?
Hvad siger du til, at vi fire tager op til hytten i weekenden?

Why don't you all head up to the cabin, bring the boys.
Du må hellere tage drengene med op til hytten.

I gotta go back up to the cabin.
Jeg må tilbage til hytten.