Hvad er oversættelsen af " UP TO THE LEFT " på dansk?

• til venstre

Eksempler på brug af Up to the left på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Straight up to the left.
Lige frem og til venstre.

In spite of Lübke placing him behind the pot picture further up to the left.
Dette til trods for, at Lübkes tegning(længere oppe til venstre) viser, at han står bag gryden.

Good stuff up to the left.
Det gode oppe til venstre.

Working direction arrow in the chart should go diagonally up to the right not diagonally up to the left.
Hækleretningspilen i måleskitsen skal pege på skrå op mot højre ikke på skrå op mod venstre.

I believe it's up to the left.
Jeg tror det er til venstre.

Clive, up, to the left and through.
Clive, op, til venstre og ud.

The quarterback. Receivers lined up to the left, one to the right.
En quarterback, to receivers til venstre, en til højre.

Line them up to the left here now.
Op på række her til venstre.

It starts in the garden of Lemvig Museum, continues across the road on a small green, then follows a path going up to the left along the hillside.
Skulpturstien begynder i Lemvig Museums have, fortsætter på den modsatte side af vejen over en lille græsplæne, og følger derpå en sti, som går op til venstre langs med bakken.

Good stuff up to the left, crap… whistles.
Det gode oppe til venstre, Skidt er.

We see that the graph ends in the point(5, 0) but continues up to the left as far as we wish to draw it.
Vi ser at grafen ender i punktet(5, 0), men fortsætter op mod venstre så længe vi ønsker at tegne den.

Good stuff up to the left, crap… bottom right.
Skidt er… Det gode oppe til venstre, Nederst til højre.

The initial reaction was almost always the same- a look of pure perplexity, followed by their eyes looking up to the left, searching their mind for the answer, followed with the admission.
Den første reaktion var næsten altid den samme- et kig på ren rådvildhed, efterfulgt af deres øjne ser op til venstre, søger deres sind for svaret, efterfulgt med optagelsen.

If the holes should go diagonally up to the left, work like this(K1 edge st each side): 1 YO, slip 1 st as if to K, K1 and psso, repeat across.
Skal hullerne vende skråt op mod venstre, strikker man(1 kantm i hver side): 1 omslag, løft 1 m af som om den skulle strikkes ret, 1 ret og løft den løse m over, gentag pinden ud.

We see that the graph ends in the point(5, 0) but continues up to the left as far as we wish to draw it. The y values never go below 0.
Vi ser at grafen ender i punktet(5, 0), men fortsætter op mod venstre så længe vi ønsker at tegne den. y-værdien bliver aldrig mindre end 0.

Two receivers lined up to the left, one to the right. The quarterback.
En quarterback, to receivers til venstre, en til højre.

At km. 25, cìoè to the CP1, go up to the left, on a track barely visible, very narrow and Rocky.
På km. 25, cìoè til CP1, gå op til venstre, på et knap synlige spor, meget smalle og klippefyldte.

In spite of Lübke placing him behind the pot(picture further up to the left). Prüfer's black-and-white lithographs from 1876 show this state of the mural. However, he argued that the figure was a fool.
Dette til trods for, at Lübkes tegning(længere oppe til venstre) viser, at han står bag gryden. Prüfer's sort/hvide litografi fra 1876 viser denne nye tingenes tilstand(billedet til højre), men han argumenterede for, at figuren var en nar.

Up there to the left.
Til venstre deroppe.

Slightly up and to the left.
Lidt til venstre og så op?

Slightly up and to the left.
Lidt op og til venstre.

You must want me to look up and to the left.
Du vil vel bede mig kigge op og til venstre.

I told you, first is up and to the left.
Jeg sagde jo, første gear er oppe og til venstre.

It's not much further. It's just up here to the left.
Det er ikke meget længere Det er bare op her til venstre.