Hvad er oversættelsen af " US TRY TO FIGURE " på dansk?

• os prøve at finde
• os prøve at regne

Eksempler på brug af Us try to figure på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let's try to figure out whether the bananas are useful.
Lad os prøve at finde ud af, om bananerne er nyttige.

Let's try to figure out the order.
Lad os prøve at finde ud af ordren.

Let's try to figure it out.
Lad os prøve at regne det ud.

Let's try to figure it out.
Lad os prøve at finde ud af det.

Let's try to figure out how to be distributed light that after reflection from the road and saw a scattering observer uniform brightness.
Lad os prøve at finde ud af at blive distribueret lys, efter refleksion fra vejen og så en spredning observatør ensartet lysstyrke.

Let's try to figure out whether you can drink kefir breastfee ding, and how to do it right.
Lad os prøve at finde ud af, om du kan drikke kefir amning, og hvordan man gør det rigtigt.

Let's try to figure out what kind of animal is and how to deal with depression.
Lad os prøve at regne ud, hvad slags dyr er, og hvordan man skal håndtere depression.

Let's try to figure out whether it is possible to influence the course of Nature and what can be done to conceive twins.
Lad os prøve at finde ud af om det er muligt at påvirke naturens forløb og hvad der kan gøres for at opfatte tvillinger.

Let's try to figure out where it came from is the"unwritten rule", and how this ban is justified….
Lad os prøve at regne ud, hvor det kom fra er den"uskrevne regel", og hvordan dette forbud er begrundet….

Let's try to figure out what kind of a newfangled word is a cousin?
Lad os prøve at finde ud af, hvilken slags et nytfanget ord er en fætter?

Let's try to figure out how many calories in honey, and what benefits it can bring to the body.
Lad os prøve at regne ud hvor mange kalorier i honning, og hvilke fordele det kan bringe til kroppen.

Let's try to figure out what kind of strategy it is, what the results can give and to whom it fits.
Lad os prøve at finde ud af, hvilken form for strategi det er, hvad resultaterne kan give og til hvem det passer.

Before explaining how to remove the sulfuric plug at home, let's try to figure out what it all is and what, in fact, is so dangerous.
Før forklarer, hvordan du fjerner svovlsyre stik derhjemme, lad os prøve at regne ud, hvad det hele er, og hvad der i virkeligheden er så farligt.

Let's try to figure out how the growth of immunity in the children's body.
Lad os prøve at finde ud af, hvordan væksten af immunitet i børnenes krop.

Let's try to figure out how to make soap bubbles correctly, because sometimes you want to return to childhood and so carefree to rejoice in every trifle.
Lad os prøve at finde ud af, hvordan du gør sæbebobler korrekt, for i nogle tilfælde vil du vende tilbage til barndommen og så ubekymret at nyde enhver bagatell.

Let's try to figure out how to make a marriage happy, taking into account the creation of a family and a factor of sensory and consumer factor.
Lad os prøve at finde ud af at gøre et ægteskab lykkelig, under hensyntagen til skabelsen af en familie og en faktor sensorisk og forbrugernes faktor.

Let's try to figure out how to fix the camerain"Skype" at the program level and check whether everything is good with the driver.
Lad os prøve at finde ud af, hvordan du reparerer kameraeti"Skype" på programniveau og kontrollere om alt er godt med chaufføren.

Let's try to figure out which ingredients of baby shampoos should be avoided so as not to harm the child.
Lad os prøve at finde ud af, hvilke ingredienser baby shampoos skal undgås for ikke at skade barnet.

So let's try to figure out how to get this information in the presence of"plastic" in Sberbank.
Så lad os prøve at finde ud af, hvordan man får disse oplysninger i nærværelse af"plastik" i Sberbank.

How to behave in such a trauma, what to do, and how to get first aid for burns, let's try to figure it out.
Hvordan man opfører sig i et sådant traume, hvad man skal gøre, og hvordan man får førstehjælp til forbrændinger, lad os prøve at finde ud af det.

What kinds of natural fabrics are used for tailoring, and what are their advantages, let's try to figure it out.
Hvilke slags naturlige stoffer bruges til skræddersyning, og hvad er deres fordele, lad os prøve at finde ud af det.

Let's try to figure out when, how and in what form to use this root toddler.
Lad os forsøge at finde ud af hvornår, hvordan og i hvilken form at bruge denne rod toddler.

No, if the right to change the radiation pattern of lights in a vertical plane. Let's try to figure out how to be distributed light that after reflection from the road and saw a scattering observer uniform brightness: inversely proportional damping, that is, the brightness should grow quadratically on the distance(to take into account the weakening of the scattered light) plus proportional to 1/ cos(90-a), where a- angle of incidence.
Nej, hvis retten til at ændre stråling mønster af lys i et lodret plan. Lad os prøve at finde ud af at blive distribueret lys, efter refleksion fra vejen og så en spredning observatør ensartet lysstyrke: omvendt proportional dæmpning, det er, er lysstyrken skal vokse kvadratisk af afstanden(for at tage hensyn til svækkelse af det spredte lys) plus proportional med 1/ cos(90-a), hvor a- indfaldsvinkel.

Let's try to figure out what the inverse of f is.
Lad os prøve at finde den inverse funktion til f.

Let's try to figure it all out.
Lad os prøve at finde ud af det hele.