Hvad er oversættelsen af " US TRY TO FIND " på dansk?

• os prøve at finde
• vi forsøger at finde

Eksempler på brug af Us try to find på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let us try to find her.
Lad os finde hende.

I would say to Martin Schulz that I also have some questions about rating agencies and the role they are playing in the current crisis, but let us try to find errors and the sources of the crisis within our own ranks, and maybe not outside the European Union and outside its institutions.
Jeg ønsker at sige til Martin Schulz, at jeg også har nogle spørgsmål om vurderingsbureauer og den rolle, de spiller i den aktuelle krise, men lad os forsøge at finde fejl og kilderne til krisen inden for egne rækker og måske ikke uden for EU og uden for de europæiske institutioner.

Let us try to find solutions.
Lad os prøve at finde løsninger.

But let's try to find the inverse here.
Lad os prøve at finde den inverse funktion her.

Let's try to find out if they are capable of anything.
Lad os prøve at finde ud af, om de rent faktisk er i stand til noget.

Let's try to find him first.
Lad os prøve at finde ham først.

Let's try to find one of these humans.
Lad os prøve at finde et af disse mennesker.

Let's try to find an explanation with Popović.
Lad os prøve at finde en forklaring på det med Popović.

Let's try to find the answer.
Lad os prøve at finde svaret.

Let's try to find answers to all these questions.
Lad os prøve at finde svar på alle disse spørgsmål.

Well, let's try to find out which of them is right?
Nå, lad os prøve at finde ud af, hvilken af dem der er rigtigt?

Let's try to find out the reasons for their popularity among consumers.
Lad os prøve at finde ud af årsagerne til deres popularitet blandt forbrugerne.

So let's try to find the answer ourselves.
Så lad os prøve at finde svaret selv.

Let's try to find an answer to such an important issue for homeowners.
Lad os prøve at finde et svar på sådan et vigtigt emne for husejere.

Let's try to find some shelter.
Lad os prøve at finde ly.

Let's try to find out why?
Skal vi så ikke prøve at finde ud af det sammen?

Let's try to find proof that she was still making- Right. Now that we know what we're looking for, and now selling drugs.
Lad os prøve at finde beviser på, at hun stadig fremstillede Nu hvor vi ved, hvad vi leder efter,- Okay.- Ja. og solgte stoffer.

Maybe around the back. Let's try to find a broken door or window, Shocking.
Sikke et chok. Vi forsøger at finde en defekt dør eller et vindue på bagsiden.

But let's try to find out more in the topic, how to choose a wedding dress on a figure.
Men lad os prøve at finde ud af mere i emnet, hvordan man vælger en brudekjole på figuren.

Shocking. Let's try to find a broken door or window, maybe around the back.
Sikke et chok. Vi forsøger at finde en defekt dør eller et vindue på bagsiden.

In the meantime, let's try to find out what points to the spoiled child.
I mellemtiden lad os prøve at finde ud af, hvad der peger på det forkælet barn.

Let's try to find out such partitions and allocate space occupied by them.
Lad os prøve at finde ud af sådanne partitioner og tildele plads besat af dem.

Let's try to find out. The benefits of breastfeeding for a newborn Mother's milk is the only unique infant food product that provides full development in the first six months of life.
Lad os prøve at finde ud af. Fordelene ved amning for en nyfødt Modermælk er det eneste unikke spædbarnsfødevareprodukt, som giver fuld udvikling i de første seks måneder af livet.

However, this service is quite expensive, and if you want to save, then let's try to find out whether it is possible to erase artificial fur and how to do it.
Denne service er dog ret dyr, og hvis du vil spare, så lad os prøve at finde ud af om det er muligt at slette kunstig pels og hvordan man gør det.

I had the biggest smile on my face when Jon said,"Okay", And when we had an opportunity to bring him back for Book of Boba, let's try to find a sequence to, you know, honor that creature.
Og da vi kunne bringe ham tilbage i Book of Boba… Jeg blev så glad, da Jon sagde:"Okay, lad os prøve at finde en sekvens til at ære det væsen.

Let's try to find something too.
Vi kan også prøve at finde nogen.

Let's try to find some power.
Lad os finde noget strøm.

Let's try to find it.
Så lad os lede efter den.

Let's try to find a solution.
Lad os finde en løsning.

Let's try to find a common language.
Lad os finde et fælles sprog.